Traducción de sultán en Inglés

sultán

sultan, n.

nombre masculino

  • 1

    sultan
    • La construcción de este palacio data del año 1459, por orden del sultán Mehmed II.
    • "Allí se ""ubicaban el sultán y su consorte predilecta, con séquito""."
    • El palacio Topkapi, en Estambul, era la residencia de los antiguos sultanes.
    • El nuevo sultán, Selim II, volcó su atención en la lucha naval.
    • Me sentí defraudado y quise pedir justicia al sultán.
    • Un duro cuestionamiento a la pasividad cívica que deja en manos del sultán soberano los compromisos con lo público.
    • Venecia firmó la paz con el sultán otomano Mehmet II.
    • Fue la residencia principal de los sultanes del imperio otomano.
    • El joven se convirtió en un gran sultán, amado y respetado por colaboradores y súbditos.
    • Una vez allí, el sultán ordenó decapitar al mariscal y a todos sus acompañantes.
    • Báber se proclamó sultán de Delhi, el primero de la llamada dinastía mongola.
    • Al término de la construcción, el sultán ordenó ejecutar a ambos ingenieros.
    • Parecía estar realmente inmersa en épocas muy lejanas de malvados sultanes y de enrevesados palacios.
    • Era un empleado de aduana que había ido escalando posiciones hasta acercarse a la corte del sultán.
    • La muerte del sultán hizo parar temporalmente las obras que fueron continuadas con su hijo posteriormente.
    • El sultán Mohamed VI también tiene los días contados.
    • Fue el palacio de los sultanes hasta el s.
    • El alegre cortejo avanza hacia el moderno palacio del sultán.
    • Un sultán decidió hacer un viaje en barco con algunos de sus mejores cortesanos.
    • Los únicos intérpretes y secretarios de relaciones exteriores extranjeros que tuvieron los sultanes marroquíes fueron españoles.
    • Y pagan al gran sultán sus derechos.
    • El presidente Obama pide al sultán marroquí que apoye a Ross.
    • Está demasiado joven para buscar un puesto del que saldría a una vida de sultán árabe.
    • Espero que México haya visto bien al zurdo Daniel Rodríguez, que tira más joyas que un sultán árabe.
    • También se podrá caminar hasta el Palacio Dolmabache, última residencia de los sultanes.
    • Es recomendable dar una vuelta por este barrio popular antes de entrar en el Palacio de los últimos sultanes.
    • El petróleo y un nuevo sultán han transformado Omán en un gran destino turístico.
    • Exigía que la isla fuera considerada un estado libre gobernado por un sultán y reclamaba para sí el título religioso de Califa.
    • Omán está gobernado por el sultán Qabus Ben Said desde que en 1970 diera un golpe de Estado para derrocar a su padre con ayuda británica.
    • En una época de abandono agrícola, Abdul se ha convertido en el sultán de la huerta de Carreño.
    • En 1365 trasladó su capital a Adrianópolis y se proclamó sultán.
    • Sofitel Cairo Maadi Towers se encuentra en Cairo cerca de lugares de interés como Iglesia Colgante, Saladin Citadel y Mezquita del sultán Hassan.
    • Empezó por la Madraza Ben Youssef, edificio construido por el sultán Abou el Hassan en el siglo XIV.
    • También murió el sultán de Rum Kiliç Arslán II.
    • Muhammad V, sultán de Granada.
    • Hija del último sultán de Perak, no tardó en darse cuenta de que no vivía como sus compañeras de colegio.
    • Se decía que sólo vendían autos a magnates, nobles, reyes y sultanes árabes.
    • El sultán hace lo que quiere y lo que le gusta.
    • Estambul Mezquita de Estambul construida por el sultán Ahmed I (1603-1617) junto al mar de Mármara.
    • Finalmente el sultán decide abolir la pena de muerte que recae sobre su esposa.
    • En 1805, el sultán otomano le proclamó gobernador de Egipto.
    • El único idioma extranjero que llegaron a dominar los sultanes marroquíes fue el español.
    • En el año 2005 se creó un parlamento de 25 miembros, nombrados por el propio sultán.
    • La mezquita del sultán Ahmet, o mejor llamada la mezquita Azul, concentra en sus paredes una decoración que consta de 21.000 azulejos ornamentales.
    • Había una vez una gran ciudad de medio oriente que era gobernada por un sultán.
    • Cuando Solimán murió, su hijo Selim II fue elegido sultán.
    • Este caballo fue un regalo del sultán otomano.
    • El casco antiguo consta de innumerables palacios, derruidos en su mayoría construidos por los sultanes en los siglos XVI y XVII.
    • Un ser al que temían tanto antiguos sultanes otomanos como los actuales servicios secretos.
    • Las intrigas palaciegas en la corte del sultán otomano Mehmet II iban en aumento.
    • Era el corredor de comercio del sultán.
    • Aunque el sultán no tiene ningún problema económico como para pagar su consumo.
    • Fue la residencia oficial de los últimos sultanes del imperio.
    • El visir, al despedirse, besó ambas manos del sultán y salió para su destino.
    • Entonces ellos se alegraron, y besaron la tierra entre las manos del sultán.
    • También murió el sultán otomano Murat IV, que fue sucedido por su hijo Ibrahim.
    • Algo distendido de su excitación, el sultán hizo llamar al asesor principal.
    • Los últimos harenes, son los de los sultanes del Imperio Otomano.
    • Se trata de una antigua residencia de sultanes otomanos que hoy en día es un museo imperial.
    • "Sus líderes se hacían llamar sultanes, que significa ""detentador de poder""."
    • Zulema consigue trabajo en el palacio del gran sultán y Jazzmín se casa con Aladino.
    • Mirar hacia atrás llorando como el sultán de Granada, puede ser muy costoso nuevamente para los latinoamericanos.
    • A ver si te casas con la hija de un sultán y le haces diez hijos.
    • A su muerte fue proclamado sultán.
    • El primer palacio de la Alhambra en España fue construido en el siglo XI por uno de los sultanes de Granada.
    • El sultán ordenó de inmediato que le lanzaran una manada de lobos para destrozarlo.
    • Saboreó los refinamientos de la corte del sultán y tomó una apariencia muy otomana.
    • Tampoco se han enterado los nuevos sultanes, que hacen listas y decretan ostracismos.
    • Las Haseki Kadin, eran las madres de las hijas del sultán.
    • Entonces, el sultán otomano decidió enviar tropas para socorrer a sus vasallos.
    • El sultán de Bengala tenía un ejército de 40.000 hombres.
    • Al fondo una silueta del palacio del sultán complementa la representación del conjunto.