Traducción de suntuoso en Inglés

suntuoso

magnificent, adj.

adjetivoFeminine suntuosa

  • 1

    (palacio) magnificent
    (palacio) splendid
    (decoración) sumptuous
    (decoración) lavish
    (vestimentas) sumptuous
    (vestimentas) splendid
    (fiesta) lavish
    (fiesta) sumptuous
    • Los segmentos construidos son menos suntuosos que sus predecesores.
    • El Instituto era, por entonces, menos suntuoso que en la actualidad.
    • Fue sorprendente estar en estas suntuosas y bellas construcciones, símbolos importantísimos de la arquitectura gótica inglesa.
    • La prioridad lo era la obra suntuosa y no el servicio.
    • La campaña se centraría en presentar a Strauss-Kahn como un elitista y partidario de un estilo de vida suntuoso.
    • Es más poderoso el que posee mayores bienes suntuosos.
    • Desconfíe de suntuosas casas en la costa a un precio excesivamente bajo.
    • Posee galerías y patios interiores de gran lujo y muy suntuosos.
    • Vivía un estilo de vida groseramente suntuoso.
    • Pues bien comencemos a nombrar estos suntuosos hoteles que Marbella tiene para nosotros.
    • No así bienes suntuosos como obras de arte y electrodomésticos de lujo.
    • En su barrio lo conocen por sus suntuosas fiestas de fin de año.
    • La portada lateral es tan suntuosa como la principal.
    • Esta es una pintoresca villa de residencias veraniegas, con construcciones suntuosas y elegantes.
    • La siguiente sección es un suntuoso y romántico vals.
    • Los invitados saludan a la feliz pareja durante una suntuosa fiesta de bodas.
    • Sus recorridos centros comerciales se identifican por ser muy suntuosos.
    • Para muchos argentinos, todavía, el libro es un objeto suntuoso.
    • Data del siglo XVI y tiene un interior muy elegante y suntuoso.
    • Las sandalias con su costura dramática y las formas llamativas parecen suntuosas y se pueden emparejar a los vestidos florales o a cualquier pantalón con estilo.
    • Caminó hacia su recamara, la más suntuosa de todas.
    • Gradualmente se fue convirtiendo en uno de los sitios mas suntuosos de la ciudad.
    • La ciudad es muy verde y claramente se ve el pasado británico en suntuosos edificios.
    • Desde instrumentos técnicos y médicos, hasta relojes, joyas, y otros artículos suntuosos.
    • Diseña suntuosas mansiones con dormitorios, salones y comedores de lujo.
    • Nuevamente el presidente vuelve a pedir reducción de gastos suntuosos y de súper sueldos.
    • Y el anhelo de hacerse con el botín submarino más suntuoso jamás imaginado.
    • Nos instalamos en uno de los aposentos más pequeños y menos suntuosos.
    • El edificio más suntuoso de la ciudad albergaba un museo dedicado a la glorificación del ilustre caudillo.
    • El 50 % de todo lo que se construye en la ciudad de Buenos Aires es vivienda suntuosa.
    • Algunos de ellos van desde pequeños edificios históricos hasta suntuosos y grandes palacios.
    • Allí han levantado suntuosas residencias los poderosos empresarios hondureños.
    • Montoya aseguró que esta semana continuarán con los operativos de secuestros de vehículos considerados suntuosos y que mantienen abultadas deudas por el impuesto a los Automotores.
    • Allí forman alegres coros y habitan suntuosos palacios.
    • Les expulsamos de sus jardines y fuentes, de sus tesoros y suntuosas residencias.
    • Llegamos al suntuoso hotel cogidos de la mano.
    • Su entrada es una estampa suntuosa y bella con dos torreones cilíndricos de mampostería y almenas de albardilla y terraza voladiza.
    • Vista nocturna del centro de PV luces fabulosa ICON Vallarta está diseñado para una vida suntuosa.
    • En la primavera Thorbjorn celebró otra suntuosa fiesta en honor de sus amigos.
    • Palabras más, palabras menos, les piden reducir gastos suntuosos e innecesarios.
    • Los intereses económicos se modifican, los bienes suntuosos y superfluos cobran más importancia y se tornan símbolos del éxito y de la posición social.
    • "Señala que se considera pechar artículos ""que no parecen tan suntuosos""."
    • El recorrido continúa hasta el suntuoso barrio comercial de Ginza.
    • Y todo presentado en una suntuosa y elegante edición.
    • Sin embargo insisto en que es fundamental obtener ventaja, eliminando los gastos suntuosos.
    • El PAN tiene mayoría legislativa, pero han sido los primeros en poner el ejemplo en la eliminación de gastos suntuosos e innecesarios.
    • Es una obra suntuosa y extrovertida que pretende impresionar al espectador.
    • Decir las salas que tan suntuoso alcázar encerraban sería tarea enojosa.
    • Se le compra vehículos, bienes suntuosos y superfluos como una supuesta demostración que se le quiere.
    • Tenemos los autos más caros del mundo, porque se los sigue considerando suntuosos.
    • Con Rawden y su hijo, se muda a una suntuosa casa.
    • Ya quisiera ver arder el suntuoso palacio de los dioses.
    • Le dedica muchos templos muy suntuosos, e imágenes muy devotas.
    • Las que aparecen como estancias pontificias son otros suntuosos palacios romanos.
    • La venta de embarcaciones, artículo suntuoso, está bajando notablemente su consumo.
    • Y el escenario no puede ser más suntuoso y simbólico.
    • Se trata de pasar de construir viviendas suntuosas a hacer viviendas medias.
    • "Tenemos sí nuestra villa pero no hay un sector ""distinguido"", de viviendas suntuosas, en todo el barrio."
    • Juan Manuel Oliva dilapida los recursos públicos, que pagan los atribulados contribuyentes, en obras suntuosas e innecesarias.
    • Ésta, me parece extremadamente suntuosa, rebuscada y caprichosa.
    • El edificio particular más suntuoso de la ciudad ha costado ochocientos dólares el metro.
    • Su rigidez es la de las más suntuosas momias.
    • El Palacio Real de Caserta, uno de los más suntuosos del mundo, fue mandado construir a finales del s.
    • En ese instante del incipiente bloqueo contra Cuba, comenzaban a faltar algunos productos esenciales y desaparecía lo suntuoso y superfluo.
    • Casonas del siglo pasado, suntuosas y bellas que transmiten el esplendor de la fiebre del caucho.
    • Es una de las estancias más suntuosas del país.
    • Se construyen nuevos bancos, casas de comercio y suntuosos hoteles particulares.
    • No sé, creo que habría que acabarlas pero sin más gastos suntuosos.
    • Construyeron para los patriarcas una suntuosa mansión en San Diego.
    • Se levantaron suntuosos edificios que son hoy paradigmas de la arquitectura cubana.
    • Son famosas las construcciones de obras suntuosas que quedaron inconclusas.
    • Ninguna podría ser considerada suntuosa, pero el estudio encontró que cada una era probablemente adecuada para las necesidades nutricionales normales.
    • Lugar de moda donde los famosos eligieron para hacer sus chacras y suntuosas casas.
    • Su incremento patrimonial incluye una suntuosa mansión en Palma y un costoso piso en Madrid.
    • Tampoco se permite el uso de vitrales o cualquier objeto suntuoso.
    • Ojalá el matrimonio fuera tan suntuoso como lo es la boda.
    • Todavía para muchos argentinos el libro es un objeto suntuoso.