Traducción de sustancioso en Inglés

sustancioso

substantial, adj.

adjetivoFeminine sustanciosa

  • 1

    (comida/plato) substantial
    • Se perfila un aumento de sus ingresos que es muy sustancioso.
    • Quienes quieran visitar su nuevo y sustancioso blog entren aquí.
    • Consiste en un caldo sustancioso, sin grasa y transparente.
    • Cuanto más juegues más posibilidades tendrás de ganar los premios más sustanciosos.
    • Me permitirá que encuentre este ejemplo poco sustancioso.
    • Antes de volver a casa nos entreteníamos con algo más sustancioso.
    • Entre otros marcas Burberry, Longchamp y Bulgary tienen sustanciosos contratos publicitarios con Moss.
    • Que la carne es el alimento más sustancioso.
    • Hay múltiples maneras sustanciosas y profundas de mostrar el hacer cuando existe una convicción fuerte de que primero están los lectores.
    • Para hacer esta sopa más sustanciosa se le puede agregar 1 yema.
    • Él también fue maniatado y desde el piso vio cómo los maleantes escapaban de la casa con la sustanciosa suma.
    • De esta manera, se logra un caldo sustancioso con mucho sabor.
    • Su presencia en estas fiestas no se hace por gusto, sino para cobrar sustanciosas sumas.
    • No fuimos capaces de añadir postres a esta comida sustanciosa.
    • Lo anterior, recibiendo como contraprestación sustanciosos ingresos.
    • Los guisos de carne siempre resultan sustanciosos y tentadores.
    • Una pareja de nuestra localidad resultó afortunada anoche al ganar un sustancioso premio en el programa de Susana Giménez.
    • La ruta de la seda estaba dominada y proporcionaba sustanciosos ingresos.
    • Por materias, los libros de texto suponen la parte más sustanciosa.
    • Entre las comidas sustanciosas y el mayor consumo de bebidas alcohólicas, no hay dieta ni cuerpo que aguante.
    • Super Bingo Plus de Botemania está que no para últimamente de dar sustanciosos premios a sus jugadores.
    • Pero al igual será muy sustancioso en el comienzo.
    • Acaba de calificar como de poco sustanciosa la fundamentación que he efectuado.
    • Ingresos extras a tiempo parcial o sustanciosos ingresos a jornada completa.
    • Ambos son domésticos y de ambos se obtienen sustanciosos beneficios, aunque diametralmente opuestos.
    • Pero estas exploraciones demandan algo más sustancioso que una declamación.
    • Lo del ranking, bueno pero no tan sustancioso.
    • La parte más sustanciosa de sus ingresos proviene de los proyectos de investigación.
    • Son los momentos en que todos ganan y todos pierden, por lo tanto no hay avances sustanciosos ni cambios trascendentes.
    • Las clases de apoyo resultan muy sustanciosas.
    • El viaje de estudios fue sustancioso y nutritivo para aquellos elementos que en un futuro cercano ingresarán al mundo laboral del sector privado y público.
    • He aquí una lista corta, pero sustanciosa de porqué PRINCE2 apesta.
    • PARECIDO a la nuez, tan sustanciosa por dentro.
    • Estaba para realizaciones de otra calidad con contenidos más sustanciosos.
    • Pero su información me resulta sustanciosa.
    • El Imperio Francés en Extremo Oriente reportó sustanciosos beneficios económicos.
    • No consuma alimentos sustanciosos, sobre todo si el estómago está muy mal.
    • Nada de sustancioso, no hay cambios en ese actuar.
    • El individuo andaba detrás de conseguir un sustancioso contrato de porteros automáticos.
    • Ahí está la parte más sustanciosa de la litigiosidad que hay.
    • Numerosos líderes europeos han pasado por la ' jaima ' de Gadafi para negociar sustanciosos contratos armamentísticos.
    • De hecho, muchas de ellas consiguieron sustanciosas ganancias económicas gracias a esta situación.
    • "Lo primero es preparar un caldo sustancioso y ""con enjundia""."
    • Dicen que Kleenex quiere patrocinar a Alonso por una sustanciosa cantidad.
    • Conminaba a EEUU a cejar en su empeño y al pago de sustanciosas sumas en concepto de reparaciones.
    • Me gustaría que los niños tuvieran más información sana, de contenido sustancioso.
    • Con esta hermosa frase Nora Avruj finalizó su sustanciosa charla.
    • Cada uno de los breves capítulos es sustancioso.
    • Los veo a veces criticando de una manera poco sustanciosa.
    • También se celebraran torneos donde se pueden conseguir sustanciosas ganancias.
    • Según los funcionarios municipales no había fondos para un extra mucho más sustancioso.
    • Las fluctuaciones del trigo permitieron, en algunos casos, obtener sustanciosos beneficios.
    • Sus visiones contribuyen de manera sustanciosa a comprender los nuevos rumbos de la práctica y la teoría arquitectónica.
    • Él había ganado un sustancioso premio con un soneto a la basura y eso lo encumbró ante mis ojos.
    • Varona la examinó y denunció en uno de sus más sustanciosos trabajos.
    • Miguel Alonso dijo confiar en que a finales del mes estén validados y para septiembre ya se tengan avances sustanciosos.
    • Encontré muchos trucos para asegurarme de tener, al menos, una o dos comidas sustanciosas durante la semana.
    • Constituye un plato completo, sustancioso y nutritivo.
    • Hechos y anécdotas salpicaron la sustanciosa y amena intervención de El Duende.
    • Pero la sustanciosa ganancia en operaciones a corto plazo habría sido aprovechada por alguien.
    • El juez le asignará una sustanciosa cantidad para la alimentación, que duda cabe.
    • Fue breve en tiempo pero muy sustancioso en materia.
    • La plana mayor comía los alimentos más sustanciosos».
    • Representante no aportara contenido sustancioso en su comparecencia ante la Eurocámara.
    • Pero se dice que no es tan sustanciosa como la humana.
  • 2

    (ganancias) substantial
    (ganancias) considerable
    un discurso sustancioso a speech with substance