Traducción de telefonista en Inglés

telefonista

telephone operator, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    telephone operator
    telephonist Britanico
    • Me atendió una telefonista y le pedí que quería hablar con el jefe de esa oficina.
    • Un enfermero, un chofer, una telefonista pueden hacer de nuestra vida cotidiana un paraíso o un infierno.
    • Un universo donde las mujeres solo pueden ser telefonistas o secretarias, además de amas de casa.
    • Telefonistas de servicios de teletaxi al borde del colapso.
    • La telefonista me dijo que si quería que reclamara ante la SUBTEL.
    • El sistema informa constantemente del promedio de demoras general y por zonas, para que el telefonista pueda informarle a los clientes.
    • Busco trabajo de dependienta de boutique de mujer o telefonista, recepcionista.
    • Los abre puertas de paradas de taxis (ellos se hacen llamar telefonistas) coparon el sindicato.
    • Ademas las telefonistas tienen una forma de hablar que no entiende 100 %.
    • Comenzó trabajando de telefonista, y como corista en distintos espectáculos de vodevil.
    • Al día siguiente allí estaba ella, y lo que le ofrecieron no fue un puesto de telefonista sino de auxiliar de servicio.
    • Al principio habrá una telefonista por turno ya que el 0800 estará disponible las 24 horas del día.
    • Los telefonistas tienen otra plaga parecida.
    • Así él va dando detalles del barrio de su hija en Memphis para que el telefonista pueda encontrar el ansiado número de teléfono.
    • El también dirigente de los telefonistas manifestó la importancia de que ese esfuerzo de organización social se fortalezca, crezca y sea más contundente.
    • Me transfirieron enseguida y después de algo así como un minuto me contestó un telefonista de acento peruano y boliviano.
    • El líder del sindicato de telefonistas se topó con pared.
    • Luego de un tiempo adelgaza, dejar fumar y encuentra un trabajo de telefonista.
    • En eso entra a trabajar como telefonista de la empresa la hija del dueño que estaba bastante bien.
    • Permanentemente algunos de sus representantes ocuparon dos de los doce puestos de telefonistas que recibían los llamados de ayuda televisada.
    • Proceso realizado por la sección de telefonistas de la empresa de Tiempo Compartido encargadas de confirmar las citas.
    • En las grandes empresas aprenda a conseguir la colaboración de los operadores, telefonistas y secretarias.
    • Al llamar la telefonista me dice que el servicio con manual es $ 170 y cualquier otra cosa se charla con la masajista.
    • Hasta que conteste la telefonista de la central.
    • Entonces decido comunicarme con Luz, me atiende la telefonista y arreglamos el encuentro.
    • El amable telefonista me indicó que no me preocupará porque recibiría la próxima factura y no tendría ningún problema luego de su pago.
    • La misma sensación tuvo la telefonista de una empresa de emergencias médicas que, esta vez, sintió miedo.
    • Sólo queda agradecer a la suerte (que esta vez estuvo de nuestro lado) y a los amables telefonistas que la comisaría dispone para atender al público.
    • La telefonista del servicio técnico manifestó que vendría durante el día martes 17 de mayo, pero nunca se presentaron.
    • Desde ahí cientos de telefonistas hacen llamadas todos los días con fines propagandísticos.
    • EL PAÍS llamó a la oficina de Austral, pero allí una telefonista respondió que no sabía quién era Báez.
    • En la televisión hay una telefonista que recibe preguntas, que contesto en programas siguientes.
    • Esa telefonista tonta siempre la hace esperar como media hora y Violeta tenía mucho sueño.
    • En el auditorio están reunidos unos 400 telefonistas en espera del abanderado de izquierda.
    • Mi telefonista tiene prohibido preguntar de parte de quién cuando me llaman.
    • Igual mi llamado quedaría registrado según la telefonista.
    • El dirigente de los telefonistas aseguró que esta marcha no sólo se realizará en Puebla, sino a nivel nacional.
    • Y que hacen los “izquierdistas”, le besan las patas como el líder de los telefonistas no?
    • Una telefonista muy amable me derivó a la secretaria del gobernador.
    • Mientras este usuario sigue reclamando, en los telefonistas del servicio se contradicen y se “pasan la pelota”.
    • A continuación viajó a Salisbury ejerciendo como telefonista y secretaria y donde se casó dos veces y tuvo tres hijos.
    • En Hidalgo, de forma voluntaria, los sindicatos minero, de telefonistas y electricistas y de productores de leche, se sumarán a esta marcha.
    • La telefonista dice que en minutos la mandan la ambulancia.
    • En la movilización participan además los sindicatos de telefonistas, pilotos y sobrecargos.
    • Telefonista a cargo de hasta 5 líneas internas y 2 externas.
    • Si el nombre de la calle puede ser mal pronunciado, la telefonista lo hará.
    • El encuentro fue en el sindicato de telefonistas.
    • Ayer o antier Hernández Juárez, líder de los telefonistas explicaba cómo le hicieron en Telmex.
    • No le vamos a entregar al extranjero nuestros bienes más importantes”, dijo el también dirigente de los telefonistas.
    • Sigo los pasos explicativos de la telefonista en curso.
    • En el segundo intento llamé al número que la telefonista me dio (1433), al interno 3 que es la sección impuestos.
    • La telefonista me decía que hablaría con su superior y que por favor esperara hasta el día jueves.
    • El telefonista le responde que no hay la disponibilidad, y no se sabe por cuánto tiempo, entonces que intente la llamada en otro momento.
    • Si Usted llama al teléfono 4627-0002 las telefonistas le indicarán un turno para verme.
    • Busco un trabajo en Recursos Humanos, recepcionista o telefonista.
    • Mi marido había quedado sin trabajo y tomé un trabajo de telefonista en una remisería.
    • Pero en el mismo caso han estado y están, sindicatos como el de telefonistas o electricistas.