Traducción de temerario en Inglés

temerario

rash, adj.

adjetivoFeminine temeraria

  • 1

    (persona) rash
    (persona) bold
    (acto/empresa) rash
    • Sólo una audiencia desinformada y obsecuente puede aplaudir esas temerarias afirmaciones.
    • La temeraria declaración no es correcta y rechazamos categóricamente, enfatizó Silvero.
    • Se necesita ser temerario e imprudente en grado extremo para hacer lo que estos reporteros.
    • Periodista. - ¿No cree que es una afirmación temeraria?
    • También pueden ser demasiado confiados y subestimar los riesgos de una conducción temeraria.
    • "Capítulo VIII El ""temerario desprecio hacia la verdad"" en los delitos contra el honor y en el delito de acusación y denuncia falsas."
    • Entonces ¿de dónde saca Moreira su temeraria declaración?
    • Además de las más que posibles condenas para los conductores más temerarios al volante, esta nueva normativa de circulación contempla multas económicas de hasta 288.000 euros.
    • Soy conductor profesional y estoy acostumbrado a observar todo tipo de conductas temerarias en la carretera.
    • Uno de ellos es Isamu Dyson, un temerario piloto que no tiene nada que perder.
    • Sí, por ejemplo conduciendo de forma temeraria.
    • Por eso, tirar cifras al 2020 puede ser temerario o totalmente irresponsable.
    • Los más temerarios también pueden sacar rédito de esta tranquila ciudad.
    • Gracias por aventarte a hacer afirmaciones temerarias, por pedir opiniones y escuchar críticas.
    • No tomes tanto, te hace temerario, idiota y frágil.
    • Ya cada vez es más temeroso y menos temerario.
    • No hagas cosas temerarias o peligrosas para ti o para los demás.
    • Solo la imprudencia absolutamente temeraria de un trabajador podría exonerar a un empresario de las consecuencias de un siniestro.
    • Lanzó cargos muy graves, afirmaciones temerarias y sin sustento alguno.
    • Cuarto. - No hay lugar a costas porque la tutela no fue temeraria.
    • Si bien son de pequeña talla, tienen una apariencia temeraria.
    • Las medidas preventivas deben prever las distracciones e imprudencias no temerarias del trabajador.
    • Es lo más temerario que me he aventado con el personaje.
    • En el mundo griego, hablar de teorías antropológicas puede resultar temerario e impreciso.
    • Por estas razones se considera que la segunda acción de tutela no es temeraria.
    • Muchos conductores no acatan las sugerencias e ingresan al badén de manera temeraria e imprudente.
    • El era una persona muy impulsiva, muy temeraria.
    • Y así habría sido seguramente si él no hubiera desafiado al destino de manera tan temeraria.
    • La pregunta que nos hacíamos antes de tomar esta temeraria decisión fue como lograr aplicar la posibilidad recursiva que nos brinda lo grupal.
    • Temeraria decisión, por decir lo menos.
    • Siebers realizó la temeraria maniobra cuando estaba muy cerca de su trabajo.
    • La urgencia de la sed me hizo temerario.
    • En una amplia entrevista, defiende su postura como periodista y que algunos consideran temeraria.
    • El Tribunal de Disciplina Deportiva podrá calificar de temeraria o maliciosa una denuncia.
    • No pocos advirtieron de los peligros de esa odisea tan temeraria.
    • Lo felicito por la valentía de expresar tan temeraria afirmación.
    • Lanzaron una temeraria acusación y ahora tienen la obligación y el deber de probar”.
    • Sobre todo cuando nos enteramos que el personaje del misterio numero 1 es asesor financiero de esta temeraria aventura empresarial.
    • Objetivamente, es imposible para el ofendido probar que el ofensor actuó “con temerario desprecio de la verdad o en conocimiento de su falsedad”.
    • La efectividad de la medida preventiva dependerá lo menos posible de la conducta del trabajador y deberá prever las distracciones o imprudencias no temerarias que pudieran cometer este.
    • La propiedad se reserva el derecho de descartar aquellas ofertar que considere temerarias.
    • Pero el comportamiento temerario, por no decir francamente estúpido, continuaba.
    • Modificación del articulo 45, sobre conducta temeraria o maliciosa.
    • Y también haciendo más difícil las acciones temerarias.
    • Estimamos que ello contribuirá a disminuir estas conductas tan temerarias.
    • Una vez encarada la temeraria maniobra su suerte quedó echada.
    • Podría decirse que para ser atacado por una osa hay que haber tenido una conducta temeraria.
    • Erais temerarios, apasionados y sí, algo tercos y voluntariosos.
    • Antes de abordar estos dos problemas, la Sala resolverá si la acción de tutela es temeraria.
    • De modo temerario, Aguirre desenfundó su arma y disparó.
    • De lo contrario, no haría sus temerarias declaraciones públicas.
    • Resultaría al menos temerario descalificar las paradojas como simples sofismas.
    • Aquí, las acciones temerarias pueden terminar muy mal.
    • Los temerarios pilotos circulan tan r? pido como pueden afrontando los riesgos.
    • Algunos actos podrían ser casi heroicos aunque resultaban extraordinariamente temerarios como iniciativas empresariales.
    • Para mi pienso es mejor dejarlos en el olvido a ambos por temerarios e irresponsables.
    • No manejar la PEMP de forma temeraria o distraída.
    • Pero “vagabundo”, promueve una respuesta temerosa y temeraria por parte del receptor del mensaje.
    • La Legislación debería endurecerse para estos casos de conducción temeraria.
    • Se me hace temerario decir que el P. Alvaro no haría nada.
    • Lo que no deja de sorprender es el bajo nivel de sus temerarias acusaciones.
    • La gente conduce de forma temeraria, prácticamente sin respetar las casi inexistentes normas de circulación.
    • Cada día pasará menos tiempo en la bolsa y sus salidas serán más temerarias.
    • Lewis Hamilton es parado por la policía este pasado viernes en Melbourne, por conducción temeraria y peligrosa.
    • Johnny Knoxville y sus amigos vuelven con sus cómicas y temerarias aventuras.
    • Tendrían que tener un “plan de lluvia” muy temerario.
    • Su conducción temeraria impidió a los agentes su seguimiento.
    • El diarista, en macabra guasa, adjudica la temeraria decisión a la sobredosis de 700 páginas de barata literatura romántica.
    • Es calumnia la imputación de un delito hecha con conocimiento de su falsedad o temerario desprecio hacia la verdad.
    • Es posible que incurran en actos temerarios y peligrosos.
    • El navío se removió completo ante la temeraria maniobra.
    • Especular sobre cuál será la sentencia resulta a esta altura una tarea temeraria.
    • Acompaña a los precandidatos en su temeraria aventura por obtener una candidatura, sin chistar palabra alguna.
    • Se trataría de una actitud temeraria e imprudente del chofer del colectivo”, dijo funcionario.
    • Lo cual me parece una afirmación implícita muy temeraria.
    • La afirmación parece temeraria en estos tiempos de cautela futbolística.
    • El joven que resultó herido por su temeraria e irresponsable acción tiene un blog.
    • Me parece muy temerario decir que no pagamos impuestos.
    • Pero se lo ha dicho sin pruebas, sin documentos que certifiquen tan temerarias acusaciones.
    • Pero incluido en un artículo de opinión, resulta francamente temerario porque es indemostrable.
    • Los más temerarios pilotos de pruebas suelen ser Sagitarios.
    • Desgraciadamente, los generales en activo son menos temerarios.
    • La Casa Blanca calificó de peligrosa y temeraria la filtración.
    • Las razones serían el alcohol y las acciones temerarias de los bañistas.
    • Todo lo que exceda de dicha reducción se considerará temerario.
    • Desplazándose de manera temeraria y a gran velocidad, los bailarines efectúan movimientos acrobáticos en planos verticales.
    • Tampoco queremos parecer temerarios, desobedientes y abiertos a la ridiculez.