Traducción de tempo in English:

tempo

tempo, n.

nombre masculino

  • 1

    tempo
    • Es el mismo tempo y ritmo pero más expansivo y grande.
    • Gran instrumental progresivo con mucho cambio de tempo y tono.
    • Se me da fácil el medio tempo, igual.
    • La canción posee una coda con un tempo diferente.
    • El movimiento final también está en un tempo rápido siguiendo el espíritu del rondó.
    • En ataque, Ricky ha dominado los tempos de partido.
    • Todo el arco en tempos muy rápidos y muy, muy lentos.
    • Esta bien producido, buen sonido, buenos cambios de tempos y ritmos.
    • Porque las decisiones llevan tempos que no puedo asumir.
    • Temas enérgicos se entrelazan con baladas emocionantes y medio tempos contundentes.
    • Desde el principio Fong y André cambian el tempo y el enfoque.
    • Pero tengo poco margen puesto que estas cosas tienen sus propios tempos.
    • En 1950 moderato significaba un tempo de 80 negras por minuto.
    • Fusioon hicieron un gran instrumental progresivo con mucho cambio de tempo y tono.
    • El tempo de la música comienza a levantarse.
    • Puedes cambiar el tempo basado en su habilidad.
    • El pueblo desde hace tempo les pide orden, gobierno, justicia social.
    • Aunque el Liceo dominaba el tempo del partido nada parecía perdido.
    • En esa banda un texto corría dando cuenta de las noticias actualizadas en tempo real.
    • En FIFA 10 puedes controlar realmente bien el tempo del partido.
    • La ubicación real de los eventos varía con los cambios de tempo.
    • También puede ocurrir que se rompan varias formaciones al mismo tempo.
    • Además, su control del tempo es definitivamente el mejor de todos.
    • Sí es listo en marcar el tempo correcto del equipo.
    • Me gusta tocar con gente que puede controlar el tempo.
    • El Barça lleva toda la tempo - rada jugando con mucho riesgo.
    • Y cada obra, breve o extensa, tiene su propio tempo.
    • No saben manejar ni controlar el tempo del partido y termina desmadejado.
    • Hay que decir que manejan muy bien los tempos musicales.
    • También cuenta con sincronía automática para efectos basados en el tempo de la música.
    • Me reencontré con ese dibujante elegante, ahora con un precioso color, de secuencia lenta pero con dominio del tempo dramático.
    • Ir al mismo tempo y ser una energía entre todos.
    • Muy buena peli, que casi parece oriental por su tempo narrativo.
    • "En este sentido, consideró fundamental ""que llevemos el tempo del partido""."
    • El tempo de la música (entre tiempo e historia) II.
    • Ninguno de nosotros tenemos buen tempo y tocamos de más.
    • Predomina el modo menor y los tempos moderados.
    • Todos los efectos pueden sincronizarse con el tempo de la canción.
    • De acuerdo es lento … pero maneja el tempo de los partidos.
    • El movimiento de la clase obrera tiene su propio ritmo, su propio tempo.
    • La muestra incluye la exhibición del documental chileno A tempo real.
    • Una pieza audiovisual que conjuga a la perfección con el tempo de la canción.
    • Me gustó el tono delicado, el tempo de esta peli.
    • Sin embargo tener en vista un tempo global también puede ser importante para la tarea indagadora.
    • El interés del lector crece al mismo ritmo que el tempo narrativo.
    • No domina los partidos ni el tempo de juego.
    • Bailaba moviendo sus caderas como si marcara los tempos de la canción.
    • El tempo puede ser considerado un sistema por lo que puede ser un actor.
    • Desactivando ese modo, el evento de audio se ejecuta en el tempo original.
    • Desprovisto de los más superfluos andamios de la narración literaria, Ramírez ensambla historias con un dominio del tempo narrativo exquisito.
    • Entender y respetar que cada uno tiene tempo diferente es empezar a escuchar.
    • Control de la generación distribuida en tempo real.
    • Como es de esperar las frases se agrupan de acuerdo a tempos originales o recomendados y métricas.
    • Cubase SX3 nos pide la cantidad de compases o el tempo original de la pista insertada.
    • La diferencia de tempo puede ser un factor de disensión posible.
    • Su tempo, es el tempo de la chacarera.
    • Tiene tempos y puntos suspensivos que por algo están.
    • La decisión, de rango arzobispal, llevará un tempo lento.
    • Se pueden superponer cinco voces en tempos diferentes.
    • Un guardaespaldas autista pero con tempo musical.
    • Cambie el tempo y el tono en tiempo real.
    • Ejecución de partes de tempo libre y partes de tempo medido.
    • El club comunicará al delantero su situación para la próxima tempo rada.
    • Crear dramáticos o sutiles cambios de tempo mediante curvas de tempo.
    • Hace falta tener sentido del “tempo”.
    • Así elipsis y ruptura marcan el tempo del texto.
    • Las diferencias sobre el texto entre los dos legisladores data de hace tempo.
    • Tener la pelota y manejar el tempo de juego.
    • Mien tras tanto, se espera que el canterano Moisés re nueve en breve para las cuatro próximas tempo radas.
    • Su ritmo es de cuatro por cuatro y su tempo lento.
    • Este es un policial hecho y derecho, con mejores tempos narrativos que el original.
    • El dominio del tempo del partido, es algo que Utah con él manejaba.
    • Nuestra principal preocupación es controlar el tempo del juego”.
    • Control del tempo o velocidad a la que se reproduce la película en fotogramas por segundo.
    • Tempo libre para nadar en las claras aguas de la zona.
    • Algunos alternan entre los dedos índice y medio, sobre todo en tempos más rápidos.
    • Descubrir y utilizar el tempo y el ritmo que nos propone la calle.
    • Hace un tempo era muy divertido ahora para mi ya fue.
    • Pero en el segundo tiempo el tempo del partido dio un giro de 180º grados.
    • Flechter, su clon, no es capaz de manejar el tempo.
    • Mucha anarquía y poco control del tempo de cada encuentro.
    • El primer tempo se iba sin pena de gloria.