Hay 2 traducciones principales de temprano en Español

: temprano1temprano2

temprano1

early, adj.

adjetivoFeminine temprana

  • 1

    early
    murió a la temprana edad de 33 años she died at the early age of 33
    • la version más temprana del manuscrito the earliest version of the manuscript

Hay 2 traducciones principales de temprano en Español

: temprano1temprano2

temprano2

early, adv.

adverbio

  • 1

    early
    tengo que levantarme temprano I have to get up early
    • llegó por la mañana temprano she arrived early in the morning
    • anoche me acosté tempranito I went to bed nice and early last night
    • todavía es temprano para saberlo it's still too early to know
    • la Pascua cae temprano este año Easter falls / is early this year
  • La jornada comienza temprano en coordinación con el centro operativo.
  • Pero el trigo que se sembró temprano hay que descartarlo.
  • Así que ... tarde o temprano deberé leerme este.
  • Desde muy temprano, enseñarle al cachorro ruidos y experiencias variados.
  • La mujer habría decidido muy temprano terminar con el calvario.
  • Jimmy empezó a llegar temprano y comía con los niños.
  • Los preparativos para la celebración comenzaron temprano para las chicas.
  • Ni aunque hubiera un huracán nos dejaría salir temprano hoy.
  • Otras delegaciones alistaron sus campamentos y se fueron a dormir temprano.
  • Las tiene que hacer en vida y entre más temprano mejor.
  • Se debe desayunar lo más temprano posible, y lo mejor posible.
  • La lucha debe empezar temprano y contra sí mismo.
  • Tarde y temprano deberemos fomentar la movilización en transporte público.
  • Y así los campeonatos deportivos van a llegar tarde o temprano solos.
  • Tengo que estar temprano si quiero que el resto del equipo llegue temprano.
  • Y más si existe una química que todos tenemos, tarde o temprano estaremos flechados.
  • Más temprano que tarde, la verdad se hace patente.
  • Como cada día, me levanto temprano para ir a ensayar.
  • Aunque tarde o temprano estarán formando parte del burdel de Piñera.
  • Pero al día siguiente nosotros nos levantamos temprano para regresar a nuestro destino.
  • Los residentes del ghetto sabían que tarde o temprano serían asesinados.
  • Me desperté temprano y ella aún dormía en mis brazos.
  • Dejamos que la Angélica se fuera temprano para que encontrara locomoción.
  • Tuvimos que salir temprano para no tener tiempo para el desayuno.
  • La educación en sexualidad debe comenzar lo más temprano posible y basarse en la abstinencia.
  • El problema aparece en aquellos papás cuyo horario laboral comienza desde temprano.
  • Tarde o temprano tendrán que entregarlos y asumir las consecuencias.
  • Si eso es así, mientras más temprano mejor.
  • Salir antes de que amanezca Mientras más temprano mejor.
  • Por enésima vez me despierto temprano, es sábado de mañana.
  • Se inician las movilizaciones de dedos y hombro lo más temprano posible.
  • El poeta, católico practicante, oró muy temprano junto a simpatizantes.
  • Tarde o temprano habrá otro cambio que favorecerá la justicia.
  • Comenzaron temprano las movidas en el canal de distribución informático.
  • Aquellos más fanáticos llegaron temprano y se apostaron en las tribunas.
  • Tarde o temprano tendremos que desnudar y desnudarnos ante ese entuerto.
  • Se dormía temprano y también se levantaba muy temprano.
  • Me levanto temprano y voy a comprar manteca y jamón.
  • Tratar la PID temprano es importante para prevenir problemas posteriores.
  • Desde temprano había corrido la voz de lo que podía pasar.
  • Uno de once hermanos su amor por la música despertó temprano.
  • Como el colectivo llegó temprano aprovechamos el día al máximo.
  • Saben que tarde o temprano pueden terminar en el banquillo de los acusados.
  • De alguna forma creo que la gente empieza temprano.
  • Más tarde o más temprano tendrá que cambiar todo.
  • Llegó a nuestras oficinas este lunes temprano junto a su mamá, feliz porque recibiría su DVD portátil.
  • Desde temprano están ahí, cuidando su territorio.
  • Estamos desde muy temprano junto a las gobernaciones monitoreando el tema.
  • El tratamiento temprano puede estabilizar y preservar su visión.
  • Empecé temprano para mi edad, jugué a muchas consolas.
  • Pascual está muy cerca, tarde o temprano terminará aprendiendo la lección.
  • Tener tratamiento temprano puede frenar el virus y ayudarle a mantenerse saludable.
  • Finalmente, ellos lo van a pagar, tarde o temprano.
  • Tarde o temprano pueden desencadenarse hechos que pueden tumbar las bolsas.
  • Finalmente el amar es una decisión y tarde o temprano debe enfrentarse a ella.
  • Rubias y morenas - más tarde o más temprano terminaran por confirmarse.
  • La primera imagen recrea una etapa muy temprana del desarrollo.
  • Net, un servicio de alerta temprana, en más de 10 mil equipos.
  • La medicina en la temprana edad media de occidente.
  • Alerta temprana de riesgos a través del Balance.
  • Esta orientación parece haber sido relativamente temprana.
  • Nunca antes un piloto había logrado tal dominio a tan temprana edad.
  • Maduración relativamente temprana, cuatro y medio meses de periodo vegetativo.
  • Es el mejor indicador del mérito genético de un animal para el crecimiento a una edad temprana.
  • Las células madre están todavía en una etapa temprana de desarrollo.
  • La vocación de Pedro fue una vocación temprana.
  • La importancia de la estimulación temprana y de la atención integral de los niños.
  • El candidato de Juan del Granado, inició la jornada a tempranas horas.
  • Navara tuvo una carrera meteórica desde edades tempranas.
  • Estas complicaciones, pueden evitarse o frenarse con un diagnóstico temprano y un tratamiento oportuno.
  • El material que se utiliza principal y más frecuentemente en la estimulación temprana es audiovisual.
  • Una adecuada selección de las áreas sensibles permitirá establecer mecanismos de alerta temprana.
  • La Estimulación temprana posibilita al niño experimentar estas vivencias.
  • LUIGI SCAPINI destacó en las artes pictóricas y escultóricas desde temprana edad.
  • Según estudios científicos, todo empieza en la más temprana infancia.
  • Podemos asistir desde las etapas tempranas de tu proyecto hasta su terminación.
  • Tal prevención debe comenzar en edades muy tempranas de la vida.
  • La exposición nunca llegó a realizarse a causa de la temprana muerte del artista.
  • Más temprano que tarde llega la recompensa por la fidelidad a una idea.
  • La temprana muerte de su padre la obligó a trabajar mientras estudiaba.
  • Como hacían todos los días, Tsushida y su esposa abrieron a temprana hora su local.
  • La educación sexual debe comenzar desde etapas muy tempranas de la vida.
  • Su temprana muerte nos privó de su talento, pero nos dejó canciones imborrables.
  • Así, los más relevantes quedan fijados desde los momentos más tempranos de la vida.
  • Ocurrieron algunas reacciones tempranas a este racionalismo estricto.
  • El autismo es un desorden que normalmente se identifica en la temprana infancia.
  • Esta es la etapa más temprana de la enfermedad.
  • Estos suelen presentarse en etapas relativamente tempranas de la enfermedad.
  • La consulta temprana y oportuna es el primer paso para la prevención.
  • Se obtienen altas resistencias a la compresión a temprana edad.
  • Yo perdí a mi padre a una temprana edad.
  • El hecho de sembrarlos demasiado temprano o demasiado tarde pueden resultar en pobres greens invernales.
  • La detección temprana es algo que usted tiene.
  • Así los jefes identifican el talento en forma muy temprana.
  • Es difícil diagnosticarlo en etapas muy tempranas sin el equipo adecuado.
  • Ni siquiera tuvimos un sistema de alerta temprana cuando ocurrió.
  • Esto no ayuda a conseguir la cosecha más temprano.
  • Desde tempranas horas de la mañana los Casanareños emprendieron a izar la bandera tricolor en sus casas y automóviles.
  • Otras requieren de un diagnóstico temprano, para evitar secuelas aún después del tratamiento específico.
  • No se trata esta vez de actitudes elitistas, sino de alertas tempranas.
  • La hegemonía de los suecos en el Báltico fue muy temprana.
  • Esas normas se han incorporado al psiquismo desde la más temprana infancia.
  • La detección temprana de la enfermedad, garantiza más de un 90 % de superación.
  • Así marchamos a Alcatraz, una mañana bien temprano.
  • Aún están en una fase muy temprana de desarrollo pero son completamente funcionales.
  • Es una entidad rara, pero el tenerlo presente nos permitirá un diagnóstico y manejo más temprano y oportuno.
  • De momento está en una fase demasiado temprana de desarrollo.
  • En el horizonte han aparecido nuevas causas de mortalidad en edades relativamente tempranas.
  • Después de la administración de contraste hay un aumento temprano y tardío.