Traducción de tenderete en Inglés

tenderete

stall, n.

nombre masculino

  • 1

    (en un mercado)
    stall
    • Si te apetece algo más consistente puedes probar alguna especialidad local en alguno de los tenderetes de comida que salpican el mercado.
    • Se trata, básicamente, de una exposición de tenderetes y puestos que ofertan los productos más heterogéneos y que atraen la atención de toda la comarca.
    • Aunque lo mejor es el ambiente que se respira entre la multitud de tenderetes.
    • El espíritu fenicio persiste de forma, inconfundible en esta isla y se manifiesta en las ventas que se realizan en tenderetes y puestos al aire libre.
    • Luego, de nuevo a montar el tenderete.
    • Al anochecer montan los tenderetes de comida como un gran restaurante al aire libre donde se reúnen para pasar unos momentos agradables.
    • San Pedro en Bañaderos con tenderetes y ferias de ganado.
    • Todo el mundo está en su caleta (tenderete) en silencio.
    • Los tenderetes de fruta, aún abiertos, comienzan a cerrar.
    • No es infrecuente aún en nuestra Región - aunque cada vez menos - encontrar tenderetes de venta ambulante de fotografías en los pueblos en fiestas.
    • En Argentina incluso se han montado un tenderete que pinta bien, se llama Che y Olé.
    • Justo lo que tardé en encontrarme unos pequeños tenderetes con cosas que no había visto en mi vida.
    • Podemos hacer un tenderete con cartón y unos palos.
    • Ellos sacaban todo eso del matadero y, una vez limpio, sus mujeres lo vendían en tenderetes callejeros el día de mercado.
    • Una cuerda atada de punta a punta de la clase, improvisa un tenderete en el aula de cuarto de Primaria.
    • Si la visita coincide en sábado, habrá la posibilidad de pasear entre los tenderetes del mercado semanal, situado en el Passeig de la Indústria.
    • Comerciantes desplumando a las gallinas junto a los tenderetes de fruta y verduras.
    • En las distintas playas, podrás encontrar cientos de playas, pequeños tenderetes, restaurantes y típicos hoteles de la zona.
    • En los meses de verano, aún hoy, se sigue vendiendo bisutería y artesanía en improvisados tenderetes a la sombra de sus muros.
    • Trabajo le está costando si utilizan tanto dinero para mantener el tenderete.
    • Tenderetes del seductor mercado de la ciudad.
    • Brown es un tendero con un tenderete del que la gente pasa de largo.
    • Los mercaderes instalan sus tenderetes en el templo.
  • 2

    (para tender la ropa)
    airer
    clotheshorse