Traducción de terceto in English:

terceto

tercet, n.

nombre masculino

  • 1

    Literatura
    tercet
    • Para este martes se aguarda la llegada del ala pívot Carl Thomas que completará el terceto de extranjeros.
    • Eran Los triunfos, un largo poema en tercetos encadenados.
    • El terceto de oro del club blanquiazul lo encabeza Teresa Álvarez.
    • Stefano Cambria cerró el terceto de Ford Falcon veloces.
    • En el canto vigésimo del Paradiso hay un terceto que nos muestra la luz que brilla sobre esa comedia.
    • En este último terceto hay más dificultades para resolver.
    • Karl Kling a más de un minuto cerraba el terceto de Mercedes.
    • Pero, sobretodo, Lea Barba y Félix Arias Schreiber, con quienes, por un tiempo, conformamos un terceto irrompible.
    • Integró el equipo campeón de 1946 y formó el terceto de oro con Farro y Martino.
    • El último terceto es un regreso de la muerte a la vida.
    • Hubo un terceto argentino iniciado por Martín Parselis donde cada quien grabó en Youtube una presentación.
    • Me conmueve haber removido la memoria de dos de los integrantes del gran terceto del jazz.
    • El terceto foráneo Maye (24), Hopson (21) y Truscott (18) fueron el sustento ofensivo.
    • En el primer terceto ella absorbe la vitalidad solar mientras el astro se extingue.
    • "Esta voluntad reverdecida tonifica las palabras del terceto final de ""Las ataduras""."
    • Lucas Bagnera e Iván Arbusti completaron el terceto de punta.
    • La proveen sendas cartas poéticas en clásicos tercetos endecasílabos de Leopoldo Panero en su Canto personal.
    • La obra está escrita en tercetos encadenados hasta cerrar cada canto en un cuarteto.
    • Expone algunas reglas concernientes al dúo, al terceto y al coro.
    • Hay un in crescendo que va de los cuartetos a los tercetos.
    • Todo esto escrito en tercetos endecasílabos, con una cantidad promedio de versos semejante en cada canto.
    • Cinco kilómetros para coronar Pailhères por parte del terceto de cabeza.
    • El entrenador aún no tenía definido si saldrá con Luis Alfonso o Mauricio Molina, conformando el terceto defensivo junto a Patricio Del Vecchio y Maximiliano Ojeda.
    • El segundo terceto, “Floresta”, nos sorprende.
    • Juan Pablo Bessone completó el terceto de punta con Dodge.
    • La dificultad es poder mantenerse entera después del terceto final del primer acto.
    • Nick Heidfeld, con BMW, cerró el terceto de punta.
    • Pablo Tato a la guitarra y Jaime Mariscal al bajo dejaron también claro que el terceto tiene un nivel que ahora mismo es poco corriente en su generación.
    • La competencia, en la modalidad de tercetos tendrá lugar el domingo y será por el sistema de simple eliminación.
    • En esta segunda etapa no habrá terceto ….
    • Eduardo Bracco se ubicó detrás del terceto de punta.
    • Me respondiste que no eras Maurras para merecer ese juego eterno de tercetos y cuartetos.
    • Obsérvese que en los tercetos de algunos sonetos la rima se encuentra a distancia no de cuatro, sino de cinco y hasta de seis versos (cf.
    • En 1593 escribe Balbuena la Grandeza mexicana, amplio poema en tercetos encadenados en elogio de la capital del virreinato.
    • Nuestro terceto podría denominarse la España gótica de las letras españolas.
    • Completando el terceto de cabeza se sitúan dos films de animación, con resultados dispares.
    • Al final del primer verso del primer terceto, se produce otra superposición que nos lleva hacia el pasado sevillano de Blanco por un instante.
    • Los tres hermanos de apellido Sánchez integraban un terceto central de notable jerarquía.
    • La competencia tuvo como protagonistas a Rodrigo Trenco, Emiliano Greco y Pablo Orlando, quienes conformaron un sólido terceto que tomó la delantera.
    • En la primera división integró un terceto muy recordado por los viejos charrúas, junto con Fiore y Monestés.
    • La rima de los tercetos puede variar, pero generalmente tiene la forma CDE – CDE.
    • Tres cantos, estrofas de tres versos endecasílabos, cada terceto tiene por tanto treinta y tres sílabas.
    • Se estima que de nuestra ciudad participarán alrededor de diez tercetos.
    • De todos modos, integra el terceto de sus mejores muestras del quinquenio, quedando muy distantes las dos primeras.
    • Felipe, el otro integrante del terceto Contepomi - tal el apellido del trío - se dedicó al rugby.
    • La gallina vino a completar el terceto de carnes populares.
    • Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de cierto canto.
    • Con el wing Martín Murgier formaban el terceto de sobrevivientes del campeón del año anterior.
    • Debemos decir que la rotundidad del último terceto, desaparece en estas composiciones.
    • A fines de 1934, solicitado desde Estados Unidos un terceto de guitarras por Carlos Gardel, viaja Aguilar junto a Barbieri y Riverol.
    • Por fin Ciclista Olímpico podría empezar a delinear su terceto de extranjeros.
    • El cuarto se lo llevó el local 24 a 16 con 22 de su terceto de extranjeros.
    • Dúos, tercetos y cuartetos de gran belleza y dificultad completan el panorama musical.
    • Será para alguno de este terceto o habrá sorpresa.
    • Con el conde de Divonne formaron un terceto de fraternidad mística.
    • Lo harán como solistas o formando, dúos, tercetos o cuartetos.
    • En 1933 Mario Fortunato decidió incluirlo definitivamente en el centro del ataque completando un terceto de oro junto a sus laderos, Benítez Cáceres y Cherro.
  • 2

    Música
    trio