Traducción de terraza in English:

terraza

balcony, n.

nombre femenino

  • 1

    • También hay acceso directo a una terraza exterior desde el balcón.
    • Las vistas desde la terraza y la piscina son inigualables.
    • Actualmente está a la intemperie en la terraza de una casa.
    • Algunas de las habitaciones tienen una terraza o un balcón.
    • En el piso superior hay una buena terraza panorámica y un restaurante.
    • Amplias í ¡reas para vida exterior en dos terrazas grandes.
    • El bar cuenta con terraza de verano en el jardín.
    • Posee una amplia terraza y jardines que lo rodean.
    • Fuerteventura bungalow amueblado - ... y salida directa a una terraza.
    • El nuevo hit de Polanco es la terraza del restaurante El Japonez.
    • Gran terraza con preciosas vistas al mar y al jardín.
    • Desde aparcamiento propio hasta terraza exterior para uso exclusivo de clientes alojados.
    • Existen dos terrazas intermedias con vegetación y una cubierta superior ajardinada.
    • El público tomó ayer las terrazas del edificio de invitados vip.
    • La terraza del Restaurante – Bar ofrece alta cocina y exquisitas especialidades Mexicanas.
    • Lo puedo ver sentado en la terraza de mi casa.
    • Acceso a otra terraza en azotea que cuenta con parrillero.
    • Cada una cuenta con terraza con vista a la piscina.
    • Hay una gran terraza con vistas a la piscina y jardines.
    • También tiene a su disposición la biblioteca y una terraza preciosa.
    • Si hace buen tiempo puede sentarse en la terraza al aire libre.
    • Cuenta con un restaurante y una terraza en la azotea.
    • En la terraza del hotel se sirven cócteles y aperitivos.
    • El restaurante dispone de una preciosa terraza con vista del puerto.
    • Tu programa es la terraza de una casa, un ambiente familiar.
    • Toldos para ventanas, terraza o jardín y cobertores para piscina.
    • La mujer estaba en la terraza de la casa y no podía entrar al interior.
    • Los chalés cuentan con una preciosa terraza o un balcón.
    • Por ejemplo, una vez se nos ocurrió salir a la terraza.
    • El desayuno se sirve en la habitación o en la terraza panorámica.
    • Las personas que quieren fumar salen a una terraza al aire libre.
    • Comedor muy espacioso con salida a gran terraza.
    • La sala tiene acceso a una amplia terraza.
    • En la planta superior habrá una gran terraza – mirador.
    • El cliente podrá relajarse en la terraza del bar.
    • Nuestro camarote es grande y dispone de terraza con mesa y sillas.
    • La piscina también tiene su propio gran terraza solarium.
    • Los tiempos de grandes comedores y amplias terrazas sombreadas ya pasaron.
    • La terraza principal es un popular lugar de reunión internacional.
    • Disfruta la vista al mar desde la amplia terraza.
    • Puertas corredizas de vidrio conducen a una terraza exterior.
    • Tiene terrazas y amplio porche en la parte trasera.
    • Me senté en la terraza del bar y pedí al camarero un café.
    • En el exterior cuenta con patio y amplia terraza.
    • Terraza grande en la azotea con vistas espectaculares de la iglesias.
    • Las terrazas además podrán estar en cualquier zona de la ciudad.
    • Todas las viviendas contarán con terrazas y piscinas propias.
    • Desde la terraza podrá apreciar vistas de toda la ciudad.
    • WET ® BAR ¿Cuál es la mejor terraza del verano?
    • Numeroso público contempla las regatas desde las terrazas del edificio de invitados.
    • La terraza del restaurante tiene una espectacular vista de la Laguna de Chapala.
    • El inmueble presenta una amplia terraza y piscina privada.
    • Imagínate, salir a la terraza en una noche de enero.
    • Se puede cenar al aire libre en la terraza del bar.
    • También hay una terraza al aire libre con plantas de tiesto.
    • Cuenta con una pequeña terraza en la parte de enfrente.
    • Además algunas disponen de una amplia terraza con vista al jardín.
    • Dos dormitorios que comparten un baño con una pequeña terraza.
    • Algunas de ellas también contarán con terraza o patio.
    • Living comedor amplio y cocina con acceso a la terraza.
    • Garden terraza del hotel tiene una vista panorámica más de Athens.
    • En la espaciosa terraza podrá disfrutar de las tumbonas y las sombrillas.
    • Tenía una pequeña terraza que daba a la piscina descubierta.
    • La casa consta de tres plantas, terraza y patio.
    • Hay una terraza en la azotea con fantásticas vistas al mar.
    • Esta tela es la más utilizada para terrazas o patios.
    • Te puedes sentar en la terraza y pedir algún trago para compartir.
    • Apartamento con excelente vista al mar desde su terraza principal.
    • Estaba en la terraza de un edificio, era de noche.
    • Tras los poemas salimos a la terraza del edificio.
    • En cada uno de los dormitorios hay una terraza.
    • Una excelente opción para terrazas al aire libre de bares y restaurantes.
    • Cuenta con terraza y con salones interiores con mesas compartidas.
    • Tiene capacidad para 100 comensales y cuenta con una gran terraza exterior.
    • Cuenta con un spa y una terraza panorámica con piscina.
    • Disponemos de una amplia terraza para uso de los alojados.
    • Habituales de terrazas y balcones son también los limoneros de pequeño tamaño.
    • En su terraza panorámica encantadora de la playa del mismo nombre.
    • Algunas mujeres suben a lavar la ropa en la terraza del hotel.
    • Cualquier terraza o balcón puede contar con un improvisado jardín en miniatura.
    • Paralelamente también realiza mantenimiento de terrazas y jardines así como podas ejemplares.
    • Las grandes sombrillas cubre taburetes de la terraza del bar.
    • Las habitaciones dan a una terraza con vistas al campo abierto.
    • Una en la misma zona donde reside ahora con una terraza grande.
    • En el exterior cuenta con una amplia terraza con preciosas vistas.
    • Dispone de terraza y galería, amplias estancias y puerta blindada.
    • Marquesinas para terrazas en vía pública para cafeterías o para jardín.
    • Además cuenta con una terraza interior con vistas en el jardín.
    • Fantásticas vistas al mar desde una gran terraza y parking.
    • Antes cayó la terraza de verano convertida en viviendas.
    • 1.1(balcón)

      balcony

    • 1.2(azotea)

      flat roof
      terrace

    • 1.3(de un bar)

      area outside a bar or cafe where tables are placed
      sentémonos en la terraza let's sit outside

    • 1.4(patio de baldosas)

      patio

  • 2

    Agricultura
    terrace

  • 1

    In Spain, an area outside a bar, cafe, or restaurant to sit and have a drink, or eat in the open air. Some terrazas are very trendy and popular among young people going out in the evening. These can be very large, open until late at night, and may even have music.

  • También hay acceso directo a una terraza exterior desde el balcón.
  • Las vistas desde la terraza y la piscina son inigualables.
  • Actualmente está a la intemperie en la terraza de una casa.
  • Algunas de las habitaciones tienen una terraza o un balcón.
  • En el piso superior hay una buena terraza panorámica y un restaurante.
  • Amplias í ¡reas para vida exterior en dos terrazas grandes.
  • El bar cuenta con terraza de verano en el jardín.
  • Posee una amplia terraza y jardines que lo rodean.
  • Fuerteventura bungalow amueblado - ... y salida directa a una terraza.
  • El nuevo hit de Polanco es la terraza del restaurante El Japonez.
  • Gran terraza con preciosas vistas al mar y al jardín.
  • Desde aparcamiento propio hasta terraza exterior para uso exclusivo de clientes alojados.
  • Existen dos terrazas intermedias con vegetación y una cubierta superior ajardinada.
  • El público tomó ayer las terrazas del edificio de invitados vip.
  • La terraza del Restaurante – Bar ofrece alta cocina y exquisitas especialidades Mexicanas.
  • Lo puedo ver sentado en la terraza de mi casa.
  • Acceso a otra terraza en azotea que cuenta con parrillero.
  • Cada una cuenta con terraza con vista a la piscina.
  • Hay una gran terraza con vistas a la piscina y jardines.
  • También tiene a su disposición la biblioteca y una terraza preciosa.
  • Si hace buen tiempo puede sentarse en la terraza al aire libre.
  • Cuenta con un restaurante y una terraza en la azotea.
  • En la terraza del hotel se sirven cócteles y aperitivos.
  • El restaurante dispone de una preciosa terraza con vista del puerto.
  • Tu programa es la terraza de una casa, un ambiente familiar.
  • Toldos para ventanas, terraza o jardín y cobertores para piscina.
  • La mujer estaba en la terraza de la casa y no podía entrar al interior.
  • Los chalés cuentan con una preciosa terraza o un balcón.
  • Por ejemplo, una vez se nos ocurrió salir a la terraza.
  • El desayuno se sirve en la habitación o en la terraza panorámica.
  • Las personas que quieren fumar salen a una terraza al aire libre.
  • Comedor muy espacioso con salida a gran terraza.
  • La sala tiene acceso a una amplia terraza.
  • En la planta superior habrá una gran terraza – mirador.
  • El cliente podrá relajarse en la terraza del bar.
  • Nuestro camarote es grande y dispone de terraza con mesa y sillas.
  • La piscina también tiene su propio gran terraza solarium.
  • Los tiempos de grandes comedores y amplias terrazas sombreadas ya pasaron.
  • La terraza principal es un popular lugar de reunión internacional.
  • Disfruta la vista al mar desde la amplia terraza.
  • Puertas corredizas de vidrio conducen a una terraza exterior.
  • Tiene terrazas y amplio porche en la parte trasera.
  • Me senté en la terraza del bar y pedí al camarero un café.
  • En el exterior cuenta con patio y amplia terraza.
  • Terraza grande en la azotea con vistas espectaculares de la iglesias.
  • Las terrazas además podrán estar en cualquier zona de la ciudad.
  • Todas las viviendas contarán con terrazas y piscinas propias.
  • Desde la terraza podrá apreciar vistas de toda la ciudad.
  • WET ® BAR ¿Cuál es la mejor terraza del verano?
  • Numeroso público contempla las regatas desde las terrazas del edificio de invitados.
  • La terraza del restaurante tiene una espectacular vista de la Laguna de Chapala.
  • El inmueble presenta una amplia terraza y piscina privada.
  • Imagínate, salir a la terraza en una noche de enero.
  • Se puede cenar al aire libre en la terraza del bar.
  • También hay una terraza al aire libre con plantas de tiesto.
  • Cuenta con una pequeña terraza en la parte de enfrente.
  • Además algunas disponen de una amplia terraza con vista al jardín.
  • Dos dormitorios que comparten un baño con una pequeña terraza.
  • Algunas de ellas también contarán con terraza o patio.
  • Living comedor amplio y cocina con acceso a la terraza.
  • Garden terraza del hotel tiene una vista panorámica más de Athens.
  • En la espaciosa terraza podrá disfrutar de las tumbonas y las sombrillas.
  • Tenía una pequeña terraza que daba a la piscina descubierta.
  • La casa consta de tres plantas, terraza y patio.
  • Hay una terraza en la azotea con fantásticas vistas al mar.
  • Esta tela es la más utilizada para terrazas o patios.
  • Te puedes sentar en la terraza y pedir algún trago para compartir.
  • Apartamento con excelente vista al mar desde su terraza principal.
  • Estaba en la terraza de un edificio, era de noche.
  • Tras los poemas salimos a la terraza del edificio.
  • En cada uno de los dormitorios hay una terraza.
  • Una excelente opción para terrazas al aire libre de bares y restaurantes.
  • Cuenta con terraza y con salones interiores con mesas compartidas.
  • Tiene capacidad para 100 comensales y cuenta con una gran terraza exterior.
  • Cuenta con un spa y una terraza panorámica con piscina.
  • Disponemos de una amplia terraza para uso de los alojados.
  • Habituales de terrazas y balcones son también los limoneros de pequeño tamaño.
  • En su terraza panorámica encantadora de la playa del mismo nombre.
  • Algunas mujeres suben a lavar la ropa en la terraza del hotel.
  • Cualquier terraza o balcón puede contar con un improvisado jardín en miniatura.
  • Paralelamente también realiza mantenimiento de terrazas y jardines así como podas ejemplares.
  • Las grandes sombrillas cubre taburetes de la terraza del bar.
  • Las habitaciones dan a una terraza con vistas al campo abierto.
  • Una en la misma zona donde reside ahora con una terraza grande.
  • En el exterior cuenta con una amplia terraza con preciosas vistas.
  • Dispone de terraza y galería, amplias estancias y puerta blindada.
  • Marquesinas para terrazas en vía pública para cafeterías o para jardín.
  • Además cuenta con una terraza interior con vistas en el jardín.
  • Fantásticas vistas al mar desde una gran terraza y parking.
  • Antes cayó la terraza de verano convertida en viviendas.