Traducción de tesorero in English:

tesorero

treasurer, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    treasurer
    • Designar al contralor y al tesorero general de la Universidad; y XIX.
    • Ocupa las funciones de tesorero y vendedor.
    • El presidente de la Asociación, Fabián Goy fue el maestro de ceremonias acompañado por el tesorero de la entidad Alberto Amadío.
    • Ha sido tesorero y director de publicaciones de la Sociedad Española de Musicología.
    • En cabina estuvo Jorge Vargas, el tesorero del ayuntamiento.
    • Después el rey conservó al pescador a su lado y le nombró tesorero general.
    • El tesorero dice me presionaron ¿y?
    • También dijo que el reglamento indica que el tesorero no debe tener como proveedores a sus familiares.
    • El tesorero estatal informó que los autos del 2008 a la fecha emitirán el pago de tenencia.
    • El martillero, por ordenanza municipal, correspondió al tesorero municipal, Guillermo Villegas.
    • Copias de papeletas de votación del Presidente (a) o tesorero (a) a color.
    • En igual sentido se pronunció el tesorero del club, Pascual Palladino.
    • Durante el pasado año Márquez desempeñó las funciones de tesorero de la asociación.
    • También están inconformes, porque el alcalde y tesorero municipal tienen a sus cuñados en la nómina.
    • Este tipo de movilizaciones podría repetirse asegura, el tesorero del sindicato, Samuel Coroseo.
    • Durante del primer imperio se le comisionó como tesorero nacional en San Luis Potosí.
    • Rodolfo Villalobos, tesorero de la Federación, comentó ayer que buscan dos patrocinadores para garantizar el ingreso al argentino.
    • Se procedió a que el tesorero del Ayuntamiento dejó de ser proveedor y continuó con sus funciones como servidor público.
    • El timonel del Rodeo Cuyano llegó hasta la oficina de la Federación del Rodeo acompañado por el tesorero de Hugo Moreno.
    • Fue dirigente comunitario, tesorero y presidente de la DAIA.
    • Esa continuidad se manifiesta en que el actual tesorero, Ing.
    • Lino Alfaro, tesorero del Consejo Zonal Talca; Ing.
    • Emma recibió su distinción de manos del tesorero del Consejo Nacional, comandante general Daniel Vicente.
    • Pablo Chacón García (no aparece en la foto) desempeña el cargo de tesorero.
    • En su representación estuvo presente el tesorero de la entidad gremial, Viernes Muñoz.
    • En 1628 fue nombrado tesorero de la catedral de Tarazona y fiscal del Consejo de Indias.
    • El primero fue tesorero y el segundo presidente municipal.
    • El tesorero municipal José Mejía Lira dijo que se dejarán recursos para la próxima administración.
    • Hay un grupo de trabajo formado, y a pesar de que hay una secretaria y un tesorero, todos trabajamos de la misma manera.
    • Arturo Prins y se aprueba el uso de firmas en los bancos, en forma indistinta, por parte del presidente, el tesorero y el director ejecutivo.
    • Fue tesorero general de la Corona de Aragón (1556).
    • Y la verdad como tesorero hizo algo bárbaro, pintó lo baños.
    • Señaló el tesorero que la factura de dicha publicación no ha sido aún pagada.
    • Todo ello tiene un valor de unos 1.600 euros, según destaca el tesorero de la entidad, Vicente Vega.
    • Los tesoreros municipales tendrán solo derecho de voz en la reunión nacional de funcionarios fiscales.
    • Además, ha desempeñado los cargos de 12. ° tesorero y director adjunto en esta corporación.
    • Luís Bárcenas ha arrojado la toalla como tesorero general del Partido Popular.
    • Artículo 37º. - Elección del tesorero y secretario general.
    • Será este martes cuando se inicie la serie de descuentos, informó el tesorero municipal de Tulum, Víctor Maas Tah.
    • Esto hace posible que el tesorero del club mantenga todos los fondos.
    • La responsabilidad por la oportuna y correcta rendición de cuentas por fondos municipales recaerá sobre los tesoreros municipales, provinciales o comunales, según el caso.
    • Es una escuela muy completa, que dispone de todo lo necesarios para este tipo de cursos”, señaló el tesorero.
    • La venta será hasta que se agoten las localidades”, explicó el tesorero de Wilstermann, Miguel Arellano.
    • Durante el gobierno de Fox, Hernández Pulido se desempeñó como tesorero de la asociación UNETE.
    • Aquí entrevistaremos próximamente al tesorero del sindicato.
    • Funciones del tesorero en el seno del departamento financiero.
    • El tercer cargo, el de tesorero, lo ocupará un candidato de la lista vencedora.
    • Ramos estableció que el ex tesorero debe devolver hasta el último centavo y con intereses.
    • En la sesión preparatoria se eligen los cargos de presidente, tesorero y secretaria.
    • Los cargos de presidente, vicepresidente, secretario y tesorero deben recaer en personas diferentes.
    • El regidor indicó que no se está en condiciones de poder vender predios, como se ha mencionado por parte del tesorero municipal.
    • Los tesoreros de las entidades públicas tienen la obligación de depositar los ingresos del día, dentro de las 24 horas siguientes.
    • El tesorero dijo que en este municipio había cerca de 8 mil contribuyentes morosos.
    • Así lo informó el tesorero municipal Mario Sentíes Ríos.
    • En Lima ocupé el cargo de tesorero hasta diciembre.
    • Chumba aprovechó la pausa para hablar con el tesorero del club, Roberto Pérez.
    • V. - El tesorero de la Federación.
    • El acuerdo, informó el tesorero, durará lo que resta de la administración y será en pesos a tasa fija.
    • La presidenta y el tesorero de la Asociación Civil DE.
    • Por cierto que la razón del desalojo fue el rechazo de un cheque firmado por el tesorero estatal.
    • Instancia confirmada por parte del presidente, secretario o tesorero de la asociación.
    • Ya habiendo terminado, se dio lectura por parte del tesorero al informe de gastos administrativos y aportaciones monetarias.
    • Cuando se organizó el Estado del Magdalena, en 1857, fue nombrado tesorero general.
    • Uno de ellos, por cierto, es el ex tesorero nacional Luis Bárcenas.
    • En 1993 fui elegido tesorero del Sindicato de Interempresas de Tripulantes Sardineros de Concepción.
    • Pero nombramos un presidente, un tesorero y un secretario.
    • No tienen tesorero desde hace más de dos años y medio.
    • Para la buena administración del ayuntamiento se cuenta con un tesorero municipal y un secretario municipal.
    • El nuevo tesorero del gremio es ahora Arturo Fernández.
    • Desempeño el cargo de tesorero del Consejo Escolar y de presidente del tiro Federal.
    • Como nuevo tesorero asumirá Marcelo Tapia, miembro de la comunidad y del directorio de Santiago.
    • Es muy importante decirles a los tesoreros estatales que ese dinero lo bajen rápido al productor.
    • Ante tal problemática, urge sostener una reunión de trabajo con el Secretario de Hacienda por parte de los tesoreros estatales para exigir estos recursos.
    • Además, fue tesorero y presidente de esa comunidad.
    • Esta última continuará hasta que las autoridades administrativas se abran al diálogo con los trabajadores, según indicó el tesorero de la federación.
    • Ejerció también el cargo de tesorero en la fundación de ayuda social de la ARP, Fundar.
    • V. Los tesoreros municipales tendrán sólo derecho de voz en la Comisión Permanente en todo momento.