Traducción de tímidamente en Inglés

tímidamente

shyly, adv.

adverbio

  • 1

    (de manera retraída) shyly
    (titubeando, sin atreverse) timidly
    • La temporada de la patata asturiana ha comenzado tímidamente.
    • Finn sonrió tímidamente antes de dirigirse de nuevo hacia su comida.
    • Pero lo está haciendo muy tímidamente, y muy tarde.
    • Toqué la muralla y tímidamente intenté introducir mis dedos en ella.
    • Docentes, graduados y alumnos, tímidamente intentan resistir.
    • Fue un 9 de agosto donde tímidamente llegaron los primeros exponentes de lo que más tarde sería un “boom” mediático.
    • Pasamos tímidamente siendo conscientes de lo exclusiva que es esta visita.
    • El literato hispanohablante se ha acercado tímidamente al sexo, al amor.
    • No más del 3 % del curso levantó tímidamente la mano.
    • El profesor volvió a sonreír tímidamente ante los ojos de Sydney.
    • Las propuestas no aparecen, o lo hacen muy tímidamente.
    • Dijo tímidamente intentando desviar la atención de su huida, o mejor dicho de ella misma.
    • Los bancos muestran un aumento de los depósitos y tímidamente está apareciendo el crédito.
    • Le dije tímidamente que escribiría algo acerca de todo esto.
    • Hay días que el sol tímidamente hace su aparición.
    • Nuestro sitio web comenzó tímidamente el verano pasado.
    • Poco a poco y tímidamente han empezado a convocarse asambleas de vecindarios.
    • Cuando llegó la Primera Flota los aborígenes aparecieron tímidamente.
    • Los países latinoamericanos comenzaron a intervenir tímidamente en pruebas de envergadura internacional.
    • Hacemos un poco de ruido, dice tímidamente Alejandro.
    • Escribe artículos en los que contradice las políticas tímidamente reformistas de su hermano Raúl Castro, ataca a personas, difama.
    • Y el sol asomaba tímidamente por entre las nubes.
    • El violador serial que novia con mi hija sonrió tímidamente.
    • A partir del 1 se empieza tímidamente a ganar altura.
    • En Chile tímidamente está comenzando a pasar.
    • Una tendencia que tímidamente comienza a verse en nuestro país.
    • Empezó tímidamente como un homenaje, pero la idea prendió enseguida.
    • La industria de submarinos privados comenzó tímidamente hace diez años, como pedidos hechos a los astilleros por aventureros excéntricos.
    • Solo ayer la madre sacó tímidamente a su pequeño.
    • Empezó tímidamente pero hoy ya es una tendencia instalada.
    • Investigación aparece tímidamente, indecisa, en las lenguas romances.
    • La iglesia se erguía tímidamente sobre algunos pequeños edificios cercanos.
    • Los habitantes de la zona tímidamente han alzado la voz.
    • Una nota mal cantada tímidamente es una nota falsa.
    • En España, comenzamos tímidamente a apuntarnos a esta moda con distintas iniciativas.
    • Veo que tímidamente están comenzando a hacerlo”, añade.
    • Su invitada llegó cinco minutos antes y sonriendo tímidamente.
    • Louis Bullock apareció tímidamente en ataque para abrir nueva vías.
    • "Luego de haberse tímidamente iniciado este movimiento, hoy es grato destacar que la ""Primavera llegó""."
    • Sólo se abrió muy tímidamente a los préstamos a países en desarrollo.
    • Los niños asoman tímidamente la cabeza por la puerta de sus casas.
    • El lucero de la tarde asomaba tímidamente en el horizonte.
    • La gente se acerca tímidamente, sin olvidar los paraguas.
    • Fue una iniciativa que empezó tímidamente hace algunos años y hoy ya es una realidad en la región.
    • El tema aparece tratado podríamos decir tímidamente en varios blog.