Hay 2 traducciones principales de tocata en Español

: tocata1tocata2

tocata1

toccata, n.

nombre femenino

  • 1

    toccata
    • Acá es re fome, aunque hagas tocatas gratis.
    • Tocata te trae las mejores fotos de la final jugada en Newman.
    • También, queremos fomentar la vida universitaria realizando tocatas o paseos.
    • Un día llegamos y estaban organizando una tocata, para dos semanas más.
    • Falta casi un mes y medio para año nuevo y ya hay tocatas para esas fechas.
    • Cada semana se realizará una tocata distinta en donde se presentarán dos bandas del sello.
    • La misma que ralentiza su ` tocata y fuga ´ del Gobierno.
    • Una gran tocata a la que no se puede faltar.
    • Un gran abrazo y los mejores deseos para sus próximas tocatas.
    • Dentro de la entrevista conversan sobre música, su disco debut y sus próximas tocatas.
    • Es la primera vez que asistiría a una tocata de él y su grupo.
    • El Sábado 31 los panoramas de tocatas comienzan temprano.
    • La tocata es Polter en su estado más salvaje.
    • En un tiempo está contemplada la realización de una gran tocata en comercial.
    • No hicimos una tocata acorde a lo que había sido para nosotros.
    • Hay ene tocatas del CDJ y muy baratas.
    • Yo los vi en la misma tocata del video.
    • Vuelve renovada esta exitosa serie de tocatas con alma independiente y sonidos nuevos.
    • Todo era perfecto hasta que nos llamaron a participar en una tocata, fue lo peor.
    • Comienza la temporada alta de tocatas y conciertos en nuestro país.
    • Algunas veces me cambiaba y jugaba tocata contra los más chicos.
    • "Tendremos tocata en vivo con ""los Tricolores"" + fiesta chilena."
    • Y que su tocata y fuga hacia el ATC no tendría consecuencias partidarias.
    • Y creo que tanto él, como nosotros, disfrutó hasta la última tocata.
    • A lo largo de los meses siguientes, vuelven a encontrarse, siempre en el marco de tocatas de distintos grupos de moda.
    • Desde entonces la banda ha participado en distintas tocatas.
    • En medio de una tocata, me encontré un celular en el piso.
    • Qué obviamente ambos equipos quieren ganar como quiere ganar un equipo que se anota en el torneo de tocatas de Miramar, y cuando lo gana lo festeja.
    • Si la música es lo suyo este fin de semana le tenemos tocatas para tirar a la chuña.
    • Otros carretes mortales han las últimas tocatas de Chico Trujillo con Banda Conmoción en El Galpón.
    • Titae, quien sacó las imágenes del libro, adelantó que en las imágenes están consideradas la mayoría de las tocatas del grupo.
    • "La tocata comienza cuando el cucú marque las 18 horas en el frontis del consultorio municipal ""Manuel Bustos""."
    • Productora Prensa Festival ahora produce y organiza los más diversos festivales, tocatas y fiestas.
    • Si la bohemia es lo tuyo aún en pleno verano, este ciclo de tocatas en el Bar La Cantera está hecho a tu medida.
    • Acá va una lista de tocatas y conciertos pro damnificados.
    • Un poco lo que decía pato, las mejores tocatas fueron en la Laberinto..
    • El documental va ser exhibido en las futuras tocatas de la banda en Antofagasta y Valparaíso.
    • Tenemos algunas tocatas que ya están en la mira.
    • Gané un par de tocatas playeras en varios balnearios bonaerenses.
    • Por otro, una especie de explosión controlada de música de calidad y una serie de tocatas que hacían al público quedar tan encendidos como ellos mismos.
    • Me encanta y espero su disco que llega recién en enero por España y a esperar una tocata nueva.
    • Acabo de llegar de una de las mejores tocatas que he visto este año, y lejos la más extraña.
    • Todas las tocatas comenzarán aproximadamente a las 23 horas, la entrada es liberada y serán grabadas para su posterior difusión.
    • Todos estudiaban música en un instituto profesional y se juntaban a hacer tocatas.
    • Si quieren ganar plata con la musica trabajen haciendo hartas tocatas.
    • La banda local La Pimienta está de cumpleaños y lo celebrarán con todo en una espectacular tocata en el Bar Democrático.
    • Genial y un poco diferente a los que estamos acostumbrados la tocata del sábado.
    • Hablamos sobre Período, la banda, y las próximas tocatas y planes.
    • Desde entonces este grupo comenzó a funcionar en forma de sexteto y si bien cada vez tenían más tocatas y eventos, musicalmente estaban un poco estancados.
    • Perca, Salteo anda dudando, un torneo de tocata lo abruma.
    • Juan Martin Me parece que estas confundido con las tocatas de Guemes.
    • Además, en el exterior de BVAN se han montado tocatas de bandas locales de diversos estilos.
    • No se si existe “la mejor tocata” pero hay algunas que nos han marcado harto.
    • En Temuco, no hay sitios para fomentar tocatas de rock.
    • Centro Cultural La Aduana inició sus actividades con una muestra de talleres y una poderosa tocata de rock.
    • También hay harta tocata en vivo, en escenarios levantados en el patio de cualquier boliche.
    • Luego de ello comenzamos nuestro ciclo de tocatas en el Bar 2 de Bellavista.
    • Monólogos en tocata y fuga será la obra que cierre las actividades del sábado.
    • Que buena por la organización ... ojalá que hayan nuevas tocatas para asistir.
    • En resumen, una gran tocata que realmente me sorprendió.
    • Actualmente arman una tocata con Elvis de vocalista en algún planeta fuera de la vía láctea.
    • Posteriormente, un grupo de alumnos organizaron una tocata donde interpretaron variados temas musicales.
    • Puedes asistir a la tocata que más quieras.
    • Después se armó una tocata, canté una zamba y quedó muy entusiasmado con lo que hago.
    • La mejor forma en que puedes comenzar a apoyar esta realización es asistiendo a la tocata.
    • Tipos que se entrenaban jugando a la tocata.
    • Los Barbarians no van a jugar una tocata.
    • Trataremos también de participar en nuevas tocatas a futuro.
    • Mclean, Howie Dorough y Nick Carter participaban en audiciones locales, tocatas estudiantiles y todo evento que se les presentara.
    • Durante todo el año distintos músicos nacionales realizan tocatas en el local.
    • Se vienen prometedoras tocatas de bandas por conocer.
    • Informa sobre tocatas y conciertos, y los más recientes lanzamientos discográficos.
    • Ahora en Septiembre tienen planificado de una serie de tocatas en Viña del mar y Santiago.

Hay 2 traducciones principales de tocata en Español

: tocata1tocata2

tocata2

record player, n.

nombre masculino

España
coloquial

  • 1

    record player
  • Acá es re fome, aunque hagas tocatas gratis.
  • Tocata te trae las mejores fotos de la final jugada en Newman.
  • También, queremos fomentar la vida universitaria realizando tocatas o paseos.
  • Un día llegamos y estaban organizando una tocata, para dos semanas más.
  • Falta casi un mes y medio para año nuevo y ya hay tocatas para esas fechas.
  • Cada semana se realizará una tocata distinta en donde se presentarán dos bandas del sello.
  • La misma que ralentiza su ` tocata y fuga ´ del Gobierno.
  • Una gran tocata a la que no se puede faltar.
  • Un gran abrazo y los mejores deseos para sus próximas tocatas.
  • Dentro de la entrevista conversan sobre música, su disco debut y sus próximas tocatas.
  • Es la primera vez que asistiría a una tocata de él y su grupo.
  • El Sábado 31 los panoramas de tocatas comienzan temprano.
  • La tocata es Polter en su estado más salvaje.
  • En un tiempo está contemplada la realización de una gran tocata en comercial.
  • No hicimos una tocata acorde a lo que había sido para nosotros.
  • Hay ene tocatas del CDJ y muy baratas.
  • Yo los vi en la misma tocata del video.
  • Vuelve renovada esta exitosa serie de tocatas con alma independiente y sonidos nuevos.
  • Todo era perfecto hasta que nos llamaron a participar en una tocata, fue lo peor.
  • Comienza la temporada alta de tocatas y conciertos en nuestro país.
  • Algunas veces me cambiaba y jugaba tocata contra los más chicos.
  • "Tendremos tocata en vivo con ""los Tricolores"" + fiesta chilena."
  • Y que su tocata y fuga hacia el ATC no tendría consecuencias partidarias.
  • Y creo que tanto él, como nosotros, disfrutó hasta la última tocata.
  • A lo largo de los meses siguientes, vuelven a encontrarse, siempre en el marco de tocatas de distintos grupos de moda.
  • Desde entonces la banda ha participado en distintas tocatas.
  • En medio de una tocata, me encontré un celular en el piso.
  • Qué obviamente ambos equipos quieren ganar como quiere ganar un equipo que se anota en el torneo de tocatas de Miramar, y cuando lo gana lo festeja.
  • Si la música es lo suyo este fin de semana le tenemos tocatas para tirar a la chuña.
  • Otros carretes mortales han las últimas tocatas de Chico Trujillo con Banda Conmoción en El Galpón.
  • Titae, quien sacó las imágenes del libro, adelantó que en las imágenes están consideradas la mayoría de las tocatas del grupo.
  • "La tocata comienza cuando el cucú marque las 18 horas en el frontis del consultorio municipal ""Manuel Bustos""."
  • Productora Prensa Festival ahora produce y organiza los más diversos festivales, tocatas y fiestas.
  • Si la bohemia es lo tuyo aún en pleno verano, este ciclo de tocatas en el Bar La Cantera está hecho a tu medida.
  • Acá va una lista de tocatas y conciertos pro damnificados.
  • Un poco lo que decía pato, las mejores tocatas fueron en la Laberinto..
  • El documental va ser exhibido en las futuras tocatas de la banda en Antofagasta y Valparaíso.
  • Tenemos algunas tocatas que ya están en la mira.
  • Gané un par de tocatas playeras en varios balnearios bonaerenses.
  • Por otro, una especie de explosión controlada de música de calidad y una serie de tocatas que hacían al público quedar tan encendidos como ellos mismos.
  • Me encanta y espero su disco que llega recién en enero por España y a esperar una tocata nueva.
  • Acabo de llegar de una de las mejores tocatas que he visto este año, y lejos la más extraña.
  • Todas las tocatas comenzarán aproximadamente a las 23 horas, la entrada es liberada y serán grabadas para su posterior difusión.
  • Todos estudiaban música en un instituto profesional y se juntaban a hacer tocatas.
  • Si quieren ganar plata con la musica trabajen haciendo hartas tocatas.
  • La banda local La Pimienta está de cumpleaños y lo celebrarán con todo en una espectacular tocata en el Bar Democrático.
  • Genial y un poco diferente a los que estamos acostumbrados la tocata del sábado.
  • Hablamos sobre Período, la banda, y las próximas tocatas y planes.
  • Desde entonces este grupo comenzó a funcionar en forma de sexteto y si bien cada vez tenían más tocatas y eventos, musicalmente estaban un poco estancados.
  • Perca, Salteo anda dudando, un torneo de tocata lo abruma.
  • Juan Martin Me parece que estas confundido con las tocatas de Guemes.
  • Además, en el exterior de BVAN se han montado tocatas de bandas locales de diversos estilos.
  • No se si existe “la mejor tocata” pero hay algunas que nos han marcado harto.
  • En Temuco, no hay sitios para fomentar tocatas de rock.
  • Centro Cultural La Aduana inició sus actividades con una muestra de talleres y una poderosa tocata de rock.
  • También hay harta tocata en vivo, en escenarios levantados en el patio de cualquier boliche.
  • Luego de ello comenzamos nuestro ciclo de tocatas en el Bar 2 de Bellavista.
  • Monólogos en tocata y fuga será la obra que cierre las actividades del sábado.
  • Que buena por la organización ... ojalá que hayan nuevas tocatas para asistir.
  • En resumen, una gran tocata que realmente me sorprendió.
  • Actualmente arman una tocata con Elvis de vocalista en algún planeta fuera de la vía láctea.
  • Posteriormente, un grupo de alumnos organizaron una tocata donde interpretaron variados temas musicales.
  • Puedes asistir a la tocata que más quieras.
  • Después se armó una tocata, canté una zamba y quedó muy entusiasmado con lo que hago.
  • La mejor forma en que puedes comenzar a apoyar esta realización es asistiendo a la tocata.
  • Tipos que se entrenaban jugando a la tocata.
  • Los Barbarians no van a jugar una tocata.
  • Trataremos también de participar en nuevas tocatas a futuro.
  • Mclean, Howie Dorough y Nick Carter participaban en audiciones locales, tocatas estudiantiles y todo evento que se les presentara.
  • Durante todo el año distintos músicos nacionales realizan tocatas en el local.
  • Se vienen prometedoras tocatas de bandas por conocer.
  • Informa sobre tocatas y conciertos, y los más recientes lanzamientos discográficos.
  • Ahora en Septiembre tienen planificado de una serie de tocatas en Viña del mar y Santiago.