Traducción de tolerante in English:

tolerante

tolerant, adj.

adjetivo

  • 1

    tolerant
    • "Tampoco es cierto que las leyes sean ""demasiado tolerantes""."
    • Su regeneración es muy escasa y pareciera ser una especie tolerante a la sombra.
    • El objetivo es tener un país de personas tolerantes.
    • Nos transformamos, como nunca, en seres amables, tolerantes y solidarios.
    • HVDC Light es aún más tolerante a los fallos.
    • Los niños que crecen en ambientes integrados suelen ser adultos más tolerantes y solidarios.
    • Suelen ser impulsivos y poco tolerantes a la frustración.
    • Islandia es un país tolerante respecto a los derechos de la comunidad LGBT.
    • Su política social ha ido dirigida a crear una sociedad tolerante y decente.
    • La línea costera sueca es casi tan tolerante como la danesa.
    • Debes ser tolerante y respetuoso con los mensajes y opiniones de los demás.
    • Se trata de una sociedad tolerante y madura que busca una paz definitiva.
    • Necesita de bastante riego ya que es poco tolerante a las sequías.
    • Siendo tolerantes y comprensivos con la diversidad de opiniones.
    • Hay culturas más o menos tolerantes a las imágenes violentas.
    • Haga un esfuerzo para ser menos crítico y más tolerante.
    • La mayoría de las mujeres norteamericanas tienen una opinión tolerante respecto a la cirugía estética.
    • La libertad de culto forma parte del corazón de nuestra sociedad tolerante y democrática.
    • Había otro Perón menos tolerante que traslucía su pasado militar.
    • Es tolerante a las sequías, prefiere pleno sol.
    • Debe contar con disposición y tolerante a la frustración.
    • Consideran que los habitantes son tolerantes y respetuosos.
    • Vive un señor muy tolerante, discreto y respetuoso.
    • Era relativamente tolerante respecto a los errores y capaz de establecer buenas relaciones con todo tipo de personas.
    • Hazte consciente de cuando estás siendo poco tolerante a la frustración.
    • Alemania es legal y socialmente un país tolerante hacia los homosexuales.
    • He aprendido a ser más tolerante y a no juzgar con tanta dureza.
    • Plantas resistentes a insectos y a virus y tolerantes a herbicidas.
    • Actitud tolerantes en la confrontación de las ideas evitando posturas dogmáticas.
    • La obtención de un maíz transgénico que es tolerante a las sequías.
    • Respeta las diversas corrientes del pensamiento y es tolerante frente a las distintas expresiones sociales.
    • Así se han desarrollado variedades de plantas tolerantes a la salinidad o que soporten el estrés hídrico.
    • En ese aspecto hemos sido muy tolerantes con todo el mundo.
    • Muchos niños se hacen tolerantes a su hipersensibilidad alimentaria luego de algunos años.
    • Eran extremadamente tolerantes con la diversidad de las personas y no buscaban copias al carbón de sí mismos.
    • Te vuelves más tolerante y abrazas la libertad y el amor.
    • Ni se correspondería con una persona que se considera tolerante y respetuosa.
    • Las poblaciones tolerantes a un herbicida nunca antes fueron susceptibles.
    • Los ateos somos las personas más tolerantes del mundo.
    • El magisterio ha sido pisoteado justamente por ser demasiado tolerante y desunido.
    • Una ciudad viva con una ciudadanía activa, tolerante y solidaria.
    • Más tolerantes, solidarios y confiados en sus decisiones.
    • Se debe sembrar sólo cultivares tolerantes o resistentes a la enfermedad.
    • Asumir actitudes tolerantes, de respeto y participación en el trabajo grupal.
    • Altas dosis de Potasio hacen a la planta más tolerante al efecto de las bajas temperaturas.
    • Somos una especie tolerante flotamos sobre el mismo crucifijo Navegamos alegremente en dirección al Niágara.
    • Ella es muy religiosa, pero también muy tolerante.
    • Pero sí sé que me ha hecho más tolerante.
    • Estos sistemas de ficheros fueron desarrollados para ser tolerantes a fallos.
    • Muy tolerante, pero estricta en el cumplimiento del protocolo.
    • Ante lo no esencial, mantengan una actitud tolerante.
    • Somos tolerantes frente a nuestras tonteras ... a nuestros deseos locos.
    • Baste esta definitiva prueba, para llamarnos orgullosamente tolerantes y democráticos.
    • Quien solicite sus dones desarrollará sabiduría y se volverá tolerante.
    • La primera generación de caña transgénica será resistente a insectos y tolerante a herbicidas.
    • Espero que en diez años nos hayamos vuelto más tolerantes”.
    • R) Estoy por una sociedad tolerante, que no discrimine.
    • Ningún otro amigo puede ser tan tolerante y comprensivo.
    • Wu Zetian era muy tolerante con las opiniones de sus subordinados.
    • En ese sentido, las chicas se muestran más tolerantes.
    • Se excluyeron las variedades tolerantes a herbicidas mejoradas por técnicas convencionales.
    • Tolerante a la roya y al raquitismo de las socas.
    • El gobierno se ha mostrado poco tolerante con sus críticos.
    • Esto las hace más tolerantes si la bomba funciona en seco.
    • Piensa positivo, sé tolerante, aceptante y estimulante contigo mismo.
    • Los ruralistas se mostraron poco tolerantes a los reclamos de los camioneros.
    • Lo que te puedo asegurar es que son bastante tolerantes.
    • Soy tolerante pero cuando las opiniones son tan obcecadas.
    • Sería una actitud pesimista y triste, y además muy poco tolerante.
    • Es posible que su actitud ante estos temas no sea tolerante.
    • En realidad creo que hay bastantes menos, pero seamos tolerantes con la diversidad.
    • El césped es aparentemente bastante tolerante a altos niveles de este elemento.
    • La cultura filosófica permite a las personas ser más tolerante con la diversidad cultural.
    • Enséñale a ser tolerante con las opiniones de los demás.
    • Bueno, al parecer hay personas poco tolerantes por aquí.
    • Los mexicanos somos demasiado tolerantes o demasiado tontos.
    • España continúa siendo un país bastante tolerante con el alcohol.
    • Ricardo Martinelli es en extremo tolerante frente a los abusos policiales.
    • Es una especie muy tolerante a las bajas temperaturas.
    • Eso es producto de que hemos sido demasiado tolerantes.
    • Una temperatura de 15 ºC producirá una planta tolerante al transporte.
    • También está bueno ser tolerante con las opiniones de los demás.
    • Me considero el ser menos tolerante en un restaurante.
    • Ganado con manto muy cargado será menos tolerante al calor.
    • Margarita dice que la maternidad la volvió más tolerante y segura.
    • La imagen de país tolerante y abierto es ya solo un tópico.
    • Ambos son tolerantes y comprensivos porque se inspiran confianza.
    • Gracias por ser tan tolerante con gobiernos elegidos DEMOCRATICAMENTE.
    • Siendo la única solución viable la plantación masiva de variedades tolerantes.
    • Desde el 2008, Bolivia comenzó a sembrar soya transgénica tolerante a herbicidas.
    • La Unión Europea se muestra ya poco tolerante con nuestras cuentas.