Traducción de toxicomanía en Inglés

toxicomanía

drug addiction, n.

nombre femenino

formal

  • 1

    drug addiction
    • Al revisar el vehículo se encontró más droga, por lo cual se dio intervención a la división de toxicomanía.
    • A las adicciones también se les llama toxicomanías, y a los adictos, toxicómanos.
    • Allí descubrirá atónita las infinitas toxicomanías y adicciones de las monjas.
    • La embriaguez o toxicomanía habitual probada si repercute negativamente en el trabajo.
    • Programas de prevención de toxicomanías, asistencia de drogodependientes e inserción social y laboral de éstos.
    • En la actualidad existe una tendencia a modificar la terminología acostumbrada para llamar las diferentes toxicomanías.
    • Tipología de familias con problemas de toxicomanías.
    • La embriaguez habitual o toxicomanía, que repercuta gravemente en el trabajo.
    • La toxicomanía del hijo ya le había conducido a la comisaría en anteriores ocasiones.
    • Es en este sentido que la experiencia de la clínica con la toxicomanía, en su dificultad, permite esclarecer este punto.
    • También financian programas de prevención de toxicomanías, asistencia a drogodependientes e inserción social y laboral.
    • No se atienden estudiantes fuera del sistema educativo o con problemas de toxicomanía.
    • El debate pasa por si la toxicomanía tiene base orgánica o no y si los tratamientos farmacológicos son eficaces o no.
    • En el seguimiento del caso participan el personal de la brigada de investigaciones de la policía y los efectivos de la brigada de toxicomanía.
    • La mayoría de los delitos relacionados con las toxicomanías están ligados con el consumo de droga.
    • Cualquiera que sea su origen, la toxicomanía reviste los caracteres de una enfermedad.
    • Organizar nuevas semanas europeas de prevención de la toxicomanía, sobre la base de la experiencia adquirida.
    • En sus distintos pronunciamientos la Corte valoró la magnitud del problema de la drogadicción destacando la perniciosa influencia de la propagación de la toxicomanía en el mundo entero.
    • Gominola, yo trabajo en toxicomanías, aunque con adolescentes.
    • Adoptará programas tendientes a eliminar el alcoholismo y otras toxicomanías.
    • La embriaguez o toxicomanía no habitual durante el trabajo.
    • ABATTAR colabora con diferentes entidades e instituciones en todos aquellos seminarios, cursos e iniciativas que permitan avanzar en la lucha contra las toxicomanías.
    • La decisión, que ha generado un fuerte rechazo de los vecinos, es firmemente defendida por los expertos en toxicomanías.
    • Sensibiliza, formar e informar a responsables y mediadores laborales para prevenir las toxicomanías en el medio laboral.
    • Expertos en toxicomanías alertan de que un consumo prolongado de más de 4 bebidas alcohólicas diarias o 12 semanales puede llegar a ocasionar demencia.
    • Niños en ambientes donde hay toxicomanía y alcoholismo.
    • Un artículo de Antonio Escohotado sobre las toxicomanías, con las correspondientes referencias históricas.
    • Así que, si vamos a dedicar dinero público a prevenir las toxicomanías, debemos empezar por prevenirlas en esta Cámara.
    • Introducción a la clínica con toxicomanías y alcoholismo.
    • Fueron capturados por personal de toxicomanía.
    • Puede ser necesario ingresarla en un hospital o en un centro de tratamiento de toxicomanías.
    • La embriaguez o toxicomanía habituales con repercusiones negativas en el trabajo.
    • "La toxicomanía ""ye-ye"", uno de los problemas más graves del mundo occidental."
    • Las toxicomanías y el alcoholismo tienen una trastienda que va más allá de lo meramente jurídico.
    • Del procedimiento también participó personal de toxicomanía de San Rafael, ya que en lugar había estupefacientes.
    • La charla estuvo a cargo de personal profesional y especializado procedente de la división social de las toxicomanías de la Policía Federal Argentina.
    • Este concurso es convocado por la Fundación para la atención a las toxicomanías de Cruz Roja Española.
    • La segunda toxicomanía tiene un alto grado de asociación causal con enfermedades cardiovasculares, sobre todo como factor de riesgo coronario.
    • Desde allí, fracaso estrepitoso, toxicomanía y cinco años de cárcel.
    • Este concurso es convocado por la Fundación para la atención a las toxicomanías de Cruz Roja Española - CREFAT -.
    • El 10 % de las personas que consumen alcohol se vuelven dependientes y constituye la primera toxicomanía en muchos países.
    • Desde la década de los ' 70 también es utilizada exitosamente en tratamientos de toxicomanías y psicoterapias.
    • Se espera la llegada del personal de toxicomanía para verificar el tipo de droga y la cantidad que se encontraba camuflado en un entrepiso de la camioneta.
    • Toxicomanía secuestró casi 700 gramos de marihuana y otros elementos para la manipulación de la droga.
    • Conocer los procedimientos de evaluación e intervención en toxicomanías y adicciones.
    • Limitar el acceso a las drogas mediante normas de control del tráfico y represión de la distribución y del consumo es una medida eficaz para prevenir la toxicomanía.
    • Las toxicomanías tienen un sentido diferente del que tenían a principios de siglo.
    • Constituye la toxicomanía de mayor relevancia a escala mundial por su prevalencia y repercusión.
    • Relaciones con las toxicomanías y las adicciones en general.
    • La evaluación en el tratamiento de las toxicomanías.
    • Se realizó un procedimiento con intervención de la comisaría cuarta y se esperaba la llegada de personal de toxicomanía para realizar las pruebas de campo correspondientes.
    • La realización a la que hago referencia se centra en una serie que hoy se cierra en tres publicaciones de introducción a la clínica con toxicomanías y alcoholismo.
    • La Fundación para la atención a las toxicomanías de Cruz Roja Española (CREFAT) convoca anualmente los Premios Reina Sofía contra la Drogas.
    • Abordaje estructural en familias con problemas de toxicomanías.
    • Por ello, antes de nada, nos parece conveniente aclarar algunos términos y expresiones relacionados con la toxicomanía.