Traducción de tradicionalista en Inglés

tradicionalista

traditionalist, adj.

adjetivo & sustantivo masculino y femenino

  • 1

    traditionalist
    • Los tradicionalistas decían que se necesita un estudiante de un tránsito de Saturno, a unos 30 años, para alcanzar la competencia.
    • Esta fue desatada por intelectuales catalanes contra los tradicionalistas, escritores y artistas.
    • Miles de tradicionalistas pueden abrazar el catolicismo sin renunciar a su liturgia actual.
    • La actividad está siendo organizado por la agrupación tradicionalista “El Bagual”.
    • Es una ilusión de ciertos grupúsculos de ultraizquierda que han adquirido insólita virulencia gracias a su amalgama con otros de mentalidad tradicionalista y reaccionaria.
    • Son nacionalistas, en general católicos, y bastante tradicionalistas.
    • Antes del cierre desfilaron los centros tradicionalistas gauchos de Justo Daract y la zona, rindiendo su tradicional homenaje al General San Martín.
    • Los estudiantes de 16 a 25 años valoran fuertemente la familia y apoyan ideas más bien tradicionalistas en lo valórico.
    • Apegado a las costumbres y convencionalismos sociales, suelen ser muy tradicionalistas.
    • Echamos de menos al Herrero de los viejos tiempos, tradicionalista pero ecléctico.
    • El desfile reunió a reinas visitantes, centros tradicionalistas de la región y autoridades.
    • Se trata de una propuesta innovadora que sintetiza parte de la literatura tradicionalista argentina con sonidos y ritmos propios de la música contemporánea.
    • Meissen es una ciudad muy tradicionalista con mucho sentido cultural y artístico.
    • Familias evangélicas de los Altos de Chiapas continúan sufriendo abusos de católicos tradicionalistas por defender la libertad de culto.
    • Pero en esta vida todo cambia y nuestras costumbres se volvieron más tradicionalistas.
    • Conde Vázquez y Hernández de la Cruz estaban distanciados desde mayo anterior, por un conflicto entre católicos tradicionalistas y evangélicos de Nachig.
    • Los racionalistas negaban el arte del gobierno, los tradicionalistas, la ciencia política.
    • Esto produce una mentalidad altamente tradicionalista o conservadora.
    • Las actividades religiosas se complementarán con un desfile tradicionalistas.
    • Al comensal santiagueño no le gusta mucho innovar en las variedades, es más bien tradicionalista.
    • Además de una epidemiología muy tradicionalista, clasista y occidental.
    • La realidad es que somos una sociedad tradicionalista.
    • Fue allí donde conoció visiones menos tradicionalistas que las de su familia.
    • No obstante, la derecha tradicionalista o religiosa se enmarca dentro de una tradición que es anterior a la ilustración.
    • De esta manera este grupo de tradicionalistas mexicanos estableció lazos de comunión y colaboración con los mencionados tradicionalistas norteamericanos.
    • Esta necesidad establece una configuración altamente tradicionalista o conservadora.
    • Se encontraba en una habitación espaciosa, y muy tradicionalista.
    • Imágenes y entrevistas realizadas en diferentes Jineteadas y actividades de grupos tradicionalistas.
    • Los sistemas políticos dictatoriales o tradicionalistas no necesitan ser entendidos.
    • Lo que ha hecho el Papa es evitar una contrarreforma de parte de algunos sectores más tradicionalistas.
    • Y tanto Aguer como la Madre Teresa son conservadores sino más bien tradicionalistas.
    • Éste es el documento que ultiman en secreto los obispos en su reunión de Leeds y cuyas conclusiones pueden agudizar las divisiones entre liberales y tradicionalistas anglicanos.
    • Se realizó el domingo con desfile tradicionalista, música y espectáculos.
    • Los tradicionalistas pueden optar por los vidrios pintados.
    • En tanto, los tradicionalistas aseguraban que la tecnología está arruinando al deporte.
    • La gente en si es bastante tradicionalista.
    • El paso de los centros tradicionalistas y carruajes.
    • Más aún, como concluye el autor “los sectores más tradicionalistas siguieron gobernando la Iglesia argentina”.
    • Los tradicionalistas y algún conservador que permanece en los escaños, en contra.
    • Además se contará con la presencia de agrupaciones tradicionalistas y autoridades invitadas.
    • Los modernistas desarrollaron lenguajes separados y los tradicionalistas experimentaron con formas distintas.
    • No discuto que por ser tan tradicionalista tengo mis problemas.
    • Tu familia no es tan tradicionalista; pudiste haberte negado.
    • Es una sociedad tradicionalista, conservadora y las clases sociales muy bien estratificadas.
    • El punto es que en Groupon nos gusta ser más tradicionalistas.
    • Basarse en un tratado del S. XVII para decidir qué hacer en la actualidad no es sino otra muestra más de tu carácter tradicionalista y reaccionario.
    • El rechazo de los tradicionalistas anglicanos culmina ahora en la creación de Prelaturas Personales, que en una conferencia de prensa llamaron ayer Ordinariatos Personales.
    • Por ese entonces no pocos tradicionalistas realizaron encendidos cuestionamientos, al no aceptar la estilización en función del escenario.
    • Fogón de recepción de centros tradicionalistas con espectáculos folklóricos.
    • Gran jineteada y desfile tradicionalista con elección de la reina.
    • En una línea menos tradicionalista se encuentra Ciro Gómez, director de Hilos Mágicos.
    • Luego se asistirá al desfile de agrupaciones tradicionalistas y carruajes antiguos.
    • La influencia básicamente es mediterránea y sus diferentes platos son muy tradicionalistas.
    • Creo ser una mamá muy conservadora, y tradicionalista.
    • Los sectores tradicionalistas no han sido los únicos en justificar la violencia para defender los valores del catolicismo.
    • Dota a las personas de gran espíritu tradicionalista y conservador.
    • Estuvieron como ganadores de Coplas Madariaguenses, Juan Carlos Cupaiolo y Juan Cañete, ambos reconocidos entre los tradicionalistas locales.
    • "La agrupación tradicionalista ""Jinetes y Reservados"" de Ataliva Roca."
    • Creo que es la más tradicionalista y eso tiene mucho valor.
    • La película presenta con rigor y armonía la urbe quiteña de la época, pequeña ciudad de 30.000 habitantes, tradicionalista y religiosa.
    • Los tradicionalistas y los conservadores apoyan el proceso precisamente por las mismas razones.
    • En Chile en cambio, los quesos tienen números bastante cerrados, dados por un consumo que hasta hace poco era demasiado tradicionalista.
    • Hay muchos anglicanos tradicionalistas y evangélicos que se oponen a la ordenación de mujeres.
    • Los tradicionalistas no tenían derecho a ir a juntas o ceremonias tradicionales.
    • No sean tan tradicionalistas y por lo menos apuesten a una primera oportunidad.
    • De las agrupaciones tradicionalistas gauchas a la batucada Daii Yará.
    • Los tradicionalistas que piden la misa de siempre, en esto tienen sobrada razón.
    • Se constituye así una sociedad tradicionalista, aparentemente sin contradicciones.
    • Soy bastante tradicionalista pero esto me voló la cabeza.
    • Que ser un católico tradicionalista no significa pretender que la misa vuelva a rezarse en latín, siendo que él mismo ha hecho una película de comprensión universal.
    • De esta tradicional puesta en escena religiosa, participarán también el Ballet Tucumán y la agrupación tradicionalista gaucha Batalla de Tucumán.