Traducción de trashumante in English:

trashumante

transhumant, adj.

adjetivo

  • 1

    transhumant
    migrating
    • Su vida trashumante le permite dar muchos matices a su obra.
    • Regresó a Nueva York y siguió con su vida trashumante.
    • Un grupo de artistas trashumantes transitan los hitos del teatro argentino.
    • Si cierras los ojos aún se escuchan sus pasos trashumantes.
    • En la actualidad España cuenta con unas 900.000 cabezas de ganado trashumante.
    • El origen de estos impuestos viene unido a la aparición de la ganadería trashumante.
    • Eran gente pacífica que vivía de la agricultura trashumante.
    • Siempre han vivido gracias a un sistema de ganadería trashumante.
    • Caminando por esta antigua ruta trashumante, se llega hasta la confluencia de los ríos Tiétar y Tajo.
    • Tierras con vocación ganadera desde siglos remotos, antaño refugio de ganados trashumantes.
    • U n día ese hombre trashumante desapareció del mesón sin despedirse.
    • Claro que estos políticos trashumantes seguramente lo llamarán pragmatismo.
    • El pastor trashumante pertenece a nuestro imaginario colectivo.
    • La vida trashumante del nómada se debía a la necesidad de obtener alimento.
    • Sistemas de pastoreo trashumante o Sistema de pastoreo extensivo.
    • Parte de la población aborigen superviviente se mantuvo como pastores trashumantes sin fijar un emplazamiento concreto.
    • Los pastos utilizados por los rebaños trashumantes eran arrendados.
    • Dos mil ovejas merinas de la DOP inician una ruta trashumante a Burgos.
    • En menor número aparecen los aborígenes gomeros dedicados principalmente al pastoreo trashumante.
    • Un bracero trashumante de paga exigua y carente de beneficios sociales.
    • Para rememorar las antiguas rutas trashumantes desde Extremadura a los castellanos pastos de verano.
    • Por allí ramonean los rebaños trashumantes y suenan los cencerros del hato de caballerías.
    • Sin embargo, el pastoreo trashumante había empezado en la etapa visigoda.
    • Maestros y alumnos “itinerantes” como los viejos trashumantes.
    • La ganadería, con modelos de rebaños trashumantes y estabulados.
    • Qué tienen en común los lobos, las aves carroñeras y los pastores trashumantes?
    • Despojo trashumante cercado de carroñeros artífices del luto de la tierra muerta.
    • Determinación de los polígonos existentes destinados a ganado trashumante.
    • El no habitar, es el rasgo primordial del indigente trashumante.