Traducción de tratante in English:

tratante

dealer, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    dealer
    trader
    • Esta atomización permite el trabajo de los tratantes de ganado.
    • Hijo de un tratante de ganado y de una ama de casa.
    • La Fiscalía pidió a la policía nacional realizar una labor de inteligencia para identificar y acusar a los tratantes de niños.
    • No podrán suscribir el seguro las explotaciones de tratantes u operadores comerciales.
    • La tratante tiene el nombre de Zulma Beatriz Noguera Balbuena.
    • Los resultados obtenidos serán oportunamente informados al médico tratante del paciente.
    • Uno será el médico tratante especialista en la enfermedad causante del estado de enfermedad terminal.
    • En Córdoba, los tratantes y proxenetas actúan con total impunidad y respaldo gubernamental.
    • Casi todas las poblaciones birmanas tienen un tratante de niñas.
    • El respeto al medico tratante NO puede estar sobre la salud de paciente.
    • Su nombre apareció hace años cuando investigábamos a las redes de tratantes de mujeres de América Latina.
    • Sin familia, sin domicilio ni trabajo fijo en el país se sospecha que esta persona integra una organización de tratantes con conexiones en varios puntos del país.
    • Los investigadores aún no establecieron si las dos adolescentes que fueron rescatadas la semana pasada iban a ser vendidas a tratantes de personas de otra provincia.
    • Las dos jovencitas eran atendidas por Casa Alianza tras haber sido víctimas de tratantes de personas.
    • Sus familias continúan en Tenancingo apoyando a la red de tratantes de personas.
    • La ley debe fijar la conducta delictiva por parte del tratante y nunca de la víctima.
    • La menor reveló que fue enganchada por la presunta tratante, quien le ofreció trabajo como empleada doméstica.
    • El ganado que esté en posesión de los tratantes de ganado.
    • Usualmente esta discriminación se realiza según criterio y experiencia del tratante.
    • Migrantes, potenciales víctimas de tratantes de personas.
    • Si el paciente es un niño o un adolescente lo ideal es que el profesional tratante sea un Neurofisiólogo Pediatra.
    • La pobreza y la impunidad son aliados de los tratantes de mujeres y niñas.
    • Su marido la vendió al tratante en 3 mil dólares.
    • Habra que investigar a jueces que liberan a estos tratantes de mujeres.
    • Esporádicas detenciones y procesos judiciales iniciados a miembros de mafias de tratantes de niños, niñas y adolescentes.
    • Este sistema ha sido responsable del rescate de 896 mujeres, niñas, niños y adolescentes de las garras del crimen organizado y los tratantes y explotadores sexuales.
    • Ocho de estas condenas fueron contra una banda de tratantes en Pereira.
    • Si revierte se deriva a su médico tratante en forma ambulatoria.
    • Consulte con su médico tratante para información adicional.
    • Parte de esa niñez ha sido incorporada por las redes de tratantes de personas.
    • Tu tratante deberá te indicará las acciones a seguir para evitar complicaciones posteriores, las que deben estar escritas en letra legible o imprenta.
    • En su barrio, denunció, otras adolescentes habían desaparecido, presuntamente secuestradas por tratantes con fines de explotación sexual.
    • Desde el operativo, calcomanías de la PGJDF clausuran las puertas del inmueble que era utilizado por los tratantes del callejón.
    • Admite que los tratantes y proxenetas se sirven de sus páginas para hacer su ilícito.
    • El cruce en avioneta también es utilizado por los tratantes de personas.
    • No podrán suscribir el seguro las explotaciones de tratantes u operadores comerciales, ni las explotaciones de ocio, enseñanza e investigación.
    • Acabado el preludio, el tratante de sal guardó silencio.
    • Sospechan que existen nexos con bandas de tratantes de personas radicadas en Tlaxcala.
    • En la región, detectó a la zona Puebla-Tlaxcala como un área propensa al asentamiento de mafias de tratantes y explotadores sexuales.
    • Asegúrese de que el médico tratante certifique por escrito que su vida está en peligro.