Traducción de tremedal en Inglés

tremedal

quaking bog, n.

nombre masculino

  • 1

    quaking bog
    • Fenomenología pura, así nuestro Nóbel no sea afecto a los tremedales de la razón.
    • Del oscuro tremedal surge radiante una tesis bastante sencilla.
    • Lo complicado fue sacar la extremidad del tremedal.
    • Muchos de sus colegas menos avispados terminaron hundidos en aquel tremedal africano.
    • La aversión a la Lírica proviene de su negación a perderse en el tremedal ciudadano.
    • Y ahora hunden sus brazos hasta el codo en el tremedal del oficialismo para extraer las concesiones que engordan su faltriquera.
    • Mi madrastra, mi padre, los guajiros eran cuerpos adiposos e improbables que se movían en el tremedal del invierno.
    • Máxime que el tremedal en que se mueve la vida de los colombianos no se presta al acierto.
    • Con Chávez a cuestas, nuestro Presidente se hunde más en el tremedal que se buscó.
    • Sus yerros han hundido a Venezuela en el tremedal, en la ruina.