Traducción de triangulación in English:

triangulación

triangulation, n.

nombre femenino

  • 1

    triangulation
    • Desarrolla su propuesta siguiendo el método de la triangulación o convergencia.
    • P. - Esa triangulación de recursos si se demuestra, ¿podrían actuar?
    • Su empresa, Serviobra, resultó una mejor opción para la triangulación de dinero.
    • Claro que cuando tengan la pelota los volantes canallas, de sus triangulaciones puede partir la estocada letal.
    • Para la Policía existiría una posible triangulación entre Córdoba, Río Tercero y otras localidades de la región.
    • Se propone la triangulación de datos secundarios de diversas fuentes.
    • La elección del diseño metodológico incluye la triangulación de fuentes y de datos.
    • La metodología empleada se apoyó en técnicas de triangulación metodológica, pudiendo combinarse observación documental, metodología cualitativa y cuantitativa.
    • Sobre los 18 ´, luego de una excelente triangulación en ataque, Luis Ibarra apoyó un nuevo try.
    • El sistema intenta hacer triangulación, pero tiene una precisión de 3000 metros.
    • Esto es posible gracias al proceso de triangulación.
    • En expediente existe la sospecha de supuestas maniobras de triangulación de exportaciones, según informó la AFIP.
    • Aún perduran problemas como la triangulación comercial y el desconocimiento de los mercados.
    • Igualmente pragmático es su enfoque sobre la posible triangulación de relaciones con Estados Unidos y América Latina.
    • El análisis se realizó aplicando la estrategia de triangulación de la información.
    • Con este método de triangulación puedo conocer la altura de un árbol sin subirme a la copa.
    • El concepto de triangulación en la investigación cualitativa.
    • En primer lugar, Mantilla destacó que la triangulación financiera está reconocida y autorizada expresamente por la Asociación Latinoamericana de Integración, siendo Venezuela un claro ejemplo.
    • Se mantiene el sistema de triangulaciones como en la propuesta anterior.
    • Triangulación de datos procedentes de diversos métodos 36 b.
    • Estas constituyen los primeros resultados directamente aportados por el proceso de triangulación.
    • La aplicación contiene tres juegos basados en la triangulación de una nube de puntos.
    • Se realizó una triangulación de toda la información teórica y empírica obtenida.
    • Triangulación de recursos entre diversos clientes de la misma institución, que regresan a la cuenta de origen.
    • De ellos, además, una parte importante respondería a triangulación de exportaciones.
    • El objetivo es evitar la triangulación y evasión fiscal.
    • Lo perdió Mathías Corujo de manera increíble dentro del área tras una gran triangulación.
    • Proponemos además la incorporación de la indagación etnográfica como estrategia metodológica de triangulación.
    • Complementariedad de fuentes y estrategias de triangulación teórica y empírica.
    • Has una triangulación a partir de las lecturas que hiciste.
    • Hubo mucha movilidad y triangulación perfecta con toque de primera.
    • Triangulación de la información recolectada en los tres momentos antes descritos.
    • Y ésta es una de las razones por las que los Acreedores tratan siempre de evitarla escondiendo así sus operaciones de triangulación financiera.
    • Así, por el mismo medio de triangulación puedo conocer la distancia a una estrella.
    • Se dará especial importancia a los procesos de triangulación.
    • Además, se está investigando una posible triangulación con comercializadores radicados en Uruguay.
    • El control terrestre se densifica mediante procesos de triangulación aérea.
    • Operaciones de triangulación necesarias para la ubicación de trazas, caminos y canteras aledañas.
    • Primero, una triangulación perfecta dejó a Cristaldo de cara al grito inicial.
    • La triangulación es una práctica común en toda exportadora de cualquier ramo.
    • Una excelente triangulación entre Fernández, Isla y Eduardo Vargas concluyó en el tiro de esquina.
    • Triangulación de los datos obtenidos, con análisis exploratorio y confirmatorio.
    • A su turno, el ministro César Rodríguez también calificó como una “mentira a sabiendas” otra de las versiones que hablaba de una triangulación de fondos.
    • Este sistema de triangulación está agotado”.
    • Reconocimiento de la zona donde se realizará una triangulación topográfica.
    • Todo, para intentar evitar la triangulación de armamento.
    • La triangulación de las exportaciones chilenas hacia los nuevos países son realizadas mayoritariamente desde Alemania.
    • Para analizar la información recogida se utilizó la técnica de triangulación de fuentes.
    • Los resultados obtenidos con la triangulación permiten aceptar como válida y factible la propuesta.
    • La única anotación del encuentro llegó en una gran triangulación.
    • Buena triangulación entre los helenos, pero que acaba sin disparo.
    • Algoritmo basado en triangulación de polígonos monótonos.
    • La triangulación de exportación de multinacionales sin control y ahora controladas las salidas según precio de mercado.
    • Estos jóvenes tienen que también saber hacer triangulaciones seguido de un cambio de juego.
    • Con mucha movilidad y con buenas triangulaciones se animó a ser protagonista.
    • La triangulación se realiza sobre el conjunto completo de los puntos.
    • La AFIP le imputó triangulaciones a través de paraísos fiscales para evadir impuestos.
    • Probable lavado a partir de una triangulación con otra empresa del grupo de derechos humanos devenido en capitalista, cuya razón social es Antártica Argentina.
    • Se busca evitar operaciones de triangulaciones entre un contribuyente y una sociedad del exterior.
    • Pero, terminemos el asunto de la triangulación de dinero que me parece una teoría alucinante.
    • Todos aconsejan el método de triangulación con base en operaciones trigonométricas.
    • Este abordaje se orienta a la triangulación de fuentes.
    • Entonces, si los gringos bajan los subsidios, Europa los inunda mediante un sistema de triangulación.
    • Están acusadas de realizar “triangulaciones nocivas de operaciones”.
    • Tras una excelente triangulación entre los jugadores del local, Pablo Vergara no perdonó y definió a la perfección.
    • Esta triangulación le permitirá a la ESA asegurar una cobertura durante las 24 horas para sus misiones.
    • Evidentemente, hay muchas triangulaciones posibles, tantas como actores quieran participar.
    • La metodología empleada se ha basado en la triangulación de métodos.
    • Desde la AFIP explicaron que esta triangulación le permite a los jugadores disminuir su carga impositiva.
    • Circuito de triangulación de bonos argentinos adquiridos por el Estado venezolano.
    • La triangulación de información es la que se hace dentro del circuito mediático.
    • También se le acusó de triangulación de fondos hacia Europa a cuentas de su ex esposa e hija.
    • Así que no hay que insistir en la triangulación de fondos extranjeros para procesos electorales; ese tema ya quedó en el pasado.
    • Dicha triangulación representaba el reflejo de nuevos actores en la arena del conflicto.
    • Algunos han visto en esto maniobras de triangulación para traspasar pérdidas de bancos a los afiliados.
    • Se aplicará una estrategia de triangulación de métodos y de técnicas.
    • Se grabaron y transcribieron las entrevistas y, posteriormente, se analizaron los contenidos relevantes usando técnicas de triangulación.
    • Esto complicaría investigaciones de maniobras de triangulación que realiza la justicia uruguaya.
    • Estas dos corporaciones “evadirían impuestos a las ganancias a través de triangulaciones nocivas.
    • Y establece también la ley que no debe haber triangulación de dineros.
    • Chang Ching, en cambio, expuso los ejemplos de las complejas triangulaciones financieras a las que se dedicó el equipo de Montesinos y Venero.
    • Con buenas triangulaciones y llegando por los costados.