Traducción de tricentenario in English:

tricentenario

tricentenary, n.

nombre masculino

  • 1

    tricentenary
    tricentennial
    • Durante estos días se conmemora el tricentenario del nacimiento de José de Nebra y Blasco (1702-1768), uno de los grandes compositores del barroco español.
    • Y a todo esto, llamando a la puerta el tricentenario del nacimiento de Salzillo.
    • Tampoco el mal tiempo impidió la conmemoración del tricentenario de la fundación de Concepción, misión jesuítica fundada en 1709 y declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad.
    • Me gustaría dejar una huella que pueda volver a verse quizá dentro de 100 años, cuando estemos festejando el tricentenario” fantaseó.
    • Esto ya se decía en 2002, cuando se desaprovechó la oportunidad de hacer una gran conmemoración del tricentenario.
    • Pocas ciudades norteamericanas pueden jactarse de celebrar el tricentenario, como lo hará Annapolis el próximo año.
    • Se conmemoró el tricentenario de la fundación con la presencia del entonces gobernador del Estado de Tlaxcala Tulio Hernández y su esposa la actriz Silvia Pinal.
    • Espero que en el tricentenario tengamos algo que celebrar.
    • Reflexiones que nos invitan a pensar el país que queremos de cara al tricentenario.
    • Si la Argentina quiere llegar al tricentenario como una poderosa nación, tendrá que ubicar a la familia en el puesto número uno de desarrollo.
    • Los vacíos que ellos dejarán, seguramente serán alimento para el libro de la Historia Educativa de Colombia en el tricentenario de la Independencia Nacional.
    • En 1985, el tricentenario del nacimiento de Haendel, la ópera recibió tres reposiciones.
    • En ocasión del tricentenario del nacimiento de Sor Juana Inés de la Cruz, el Ateneo Americano de Washington le confirió el Premio Nacional del Certamen Hispanoamericano.
    • Tricentenario es el engendro de todo ello.
    • La Gaceta quiere unirse a la conmemoración del tricentenario de Euler dedicando las tres portadas de su volumen 10 al gran matemático suizo.
    • Pero ya está hecho … Para el tricentenario lo haremos mejor.
    • Ya verán mis bisnietos cómo se festeja el tricentenario.
    • La consigna para los escritores en ésta antología era ubicar el relato en vísperas de los festejos del tricentenario de la patria.
    • En 2006 se celebró el tricentenario del nacimiento de su inventor, Benjamin Franklin.
    • Cada chico dejará un mensaje en una cápsula del tiempo, que abrirán los niños, cuando se cumpla el tricentenario de la patria.
    • "Horacio Irazoqui es el titular del emprendimiento reconocido con el premio ""Una apuesta al tricentenario"" que otorga la Bolsa de Comercio de Santa Fe."
    • En la ocasión se dejará en la cima un cofre con mensajes de los niños del Chubut para que sean leídos en el tricentenario de la República Argentina.
    • Nuestros tataranietos estarán celebrando entonces el tricentenario de la Independencia y el bicentenario de la Revolución, si es que hubiera algo que festejar.
    • Si seguimos en esta escala de consumo, uno puede preguntarse cómo llegaremos a un tricentenario.
    • El nombre de esta generación se tomó de la celebración del tricentenario de la muerte del poeta Luis de Góngora y Argote.
    • En suma, el bicentenario nos deja con desafíos de insuficiencia y de expectativas incumplidas que se trasladan al próximo tricentenario.
    • Se trata de los premios “Una apuesta al tricentenario” que entregó la Bolsa de Comercio de Santa Fe.
    • "En 1927, en ocasión del tricentenario de la muerte de Luis de Góngora, publica ""Cal y Arena"" como homenaje al maestro del barroco español."
    • Lo analiza en un artículo que sale también en ` Claves de la razón práctica ´, con motivo del tricentenario del señero Larra.
    • Bilbao en Rusia La Sinfónica de Bilbao ha sido la única formación española invitada a participar en las celebraciones del tricentenario de la fundación de San Petersburgo.
    • En 1927, al cumplirse el tricentenario de la muerte de Góngora, Gerardo Diego y Rafael Alberti convocan el acto conmemorativo.
    • Los festejos del tricentenario son el pretexto perfecto para ser parte de la historia pero, aún mejor para conocerla mejor.
    • Sino cambiamos esto, el tricentenario tendrá una vez más la misma historia de huasos abusando de una niña y médicos abusando de todos nosotros.
    • El público que no pueda acercarse a la exposición tiene la posibilidad de dejar su mensaje para el tricentenario en los perfiles de La Rural en redes sociales.
    • También se habló de la celebración del tricentenario de la Biblioteca.
    • Uno de los próximos retos que aguardan es la celebración del tricentenario.
    • Ciclo de charlas ofrecidos en 1985 junto a Juan Pablo Izquierdo en conmemoración del tricentenario de Bach.
    • O llegaremos al tricentenario, siendo el continente de la esperanza, tomando atajos y haciendo revoluciones.
    • Un desafío y oportunidad hacia el tricentenario”.
    • Los mismos se dispondrán en una cápsula del tiempo que será colocada en la Plaza Merlo para que sea abierta en el tricentenario de la Patria.
    • Quizás, para el tricentenario de nación tengamos otra visión estratégica de nación en varios frentes sobre los que deseamos que se conozca nuestra realidad argentina.
    • Todo esto con la complacencia del municipio y los dizque organizadores del tricentenario.
    • En 1935 se celebró el tricentenario de la muerte de Lope de Vega.
    • En la creación de la calavera literaria se abordará la vida y obra del padre Eusebio Francisco Kino, con motivo de la celebración del tricentenario luctuoso.
    • Valparaíso se está cayendo a pedazos ¿y vamos a esperar hasta el tricentenario?.