Traducción de triquina in English:

triquina

trichina, n.

nombre femenino

  • 1

    trichina
    • Durante los pasados 50 años, en EEUU ha resultado rara la presencia de triquina.
    • Normativa que regula los controles oficiales de la presencia de triquinas en carnes.
    • Por ejemplo, la obligación de someter a un análisis de detección de triquina el sacrificio para consumo doméstico privado de la especie porcina.
    • Toma de muestras adecuadas para la detección de triquinas.
    • La carne de jabalí es la fuente de contagio más común de triquina.
    • Un pequeño productor podía faenar un par de cerdos en el matadero local y al menos eran revisados por el médico veterinario, para fiscalizar si tenían triquina.
    • La búsqueda de triquinas en las carnes frescas que proceden de animales de las especies porcinas y equina y que comprendan músculos estriados.
    • El personal, locales, material e instrumentos empleados en la investigación de triquinas, deberán cumplir las disposiciones del capítulo II del anexo II.
    • Nosotros nos enfermamos por comer carne de cerdo con triquina.
    • Consiste en inyectar una solución al 1 % de larvas de triquina pulverizadas.
    • Las muestras de carne necesarias para el examen deberán tomarse inmediatamente después del sacrificio y examinarse sin demora en el laboratorio de detección de triquinas del matadero.
    • Contiene en su interior una o varias larvas de triquina enrolladas.
    • Los problemas severos de triquina no tratados pueden ser fatales.
    • El curado de los jamones no inactiva las larvas de la triquina.
    • Este horno sólo era utilizado en casos excepcionales, previa autorización de la Dirección de Medio Ambiente, para quema de estupefacientes o cerdos con triquina.
    • La autoridad sanitaria explicó que el índice aumentó por la detección de un cerdo con triquina.
    • Hay zonas de Chivilcoy con roedores detectados con triquina.