Traducción de trombo in English:

trombo

clot, n.

nombre masculino

  • 1

    clot
    thrombus técnico
    • Hay una aceleración en la disolución del trombo en las primeras 24 horas, sin un beneficio evidente a largo plazo.
    • Ese pudo ser el foco y se pudo ir formando un trombo.
    • A menudo se encuentran en la superficie de trombos murales ricos en plaquetas.
    • El aspecto varía de acuerdo con la extensión del trombo.
    • Incluso mujeres con antecedentes de trombos pueden tomar el fármaco sin riesgo.
    • Siguen los pacientes que tienen un trombo flotante libre en corazón derecho.
    • Pero el crecimiento del trombo está limitado por una secuencia de factores que aparecen como reguladores de la hemostasia.
    • Los trombos en la aurícula derecha son considerados infrecuentes.
    • En la evolución de un trombo coronario persistente actúan, tanto las plaquetas como la fibrina.
    • La ECO-3D ayuda a definir mejor la extensión del trombo.
    • También se ha reportado formación de trombo auricular izquierdo.
    • Mecanismo de acción de la P-selectina para la formación de un trombo a nivel capilar.
    • El trombo oclusivo está compuesto por plaquetas y fibrina.
    • Trombosis Proceso de formación de un trombo en el interior de un vaso sanguíneo.
    • También se ha descubierto que este jugador ya había tenido un trombo cuando jugaba en el Zaragoza.
    • La presencia de trombos muestra inexistencia de flujo en la zona ocupada por el trombo.
    • Generalmente es debido a la presencia de un trombo en una arteria coronaria.
    • La trombosis se produce tras la formación de un coágulo o trombo en las venas.
    • Pacientes con trombo en aurícula izquierda o candidatos elegibles para control de la frecuencia.
    • Ayuda a disolver los trombos de las arterias y disminuye el colesterol en la sangre.
    • Después están los pacientes con trombos venosos flotantes.
    • Con frecuencia se observan numerosos trombos de fibrina.
    • Entonces se pueden producir trombos en el corazón o en el cerebro, produciendo infartos.
    • Prevención de la formación de trombos en la circulación extracorpórea durante la hemodiálisis.
    • El trombo puede desprenderse y entrar en la circulación sanguínea.
    • Repercusión hemodinámica importante y shock en pacientes con trombos amenazantes en EE.
    • La hipófisis anterior puede sufrir una necrosis total o parcial debido a trombos o espasmos de los vasos del sistema por problemas de irrigación sanguínea de la glándula.
    • Existe un trombo en el interior de la luz falsa.
    • Posteriormente las plaquetas interactúan en el proceso de agregación para formar un trombo oclusivo.
    • En esta situación, el paciente tanto puede sangrar como formar trombos.
    • Se identifica trombo tumoral en la vena renal izquierda.
    • La capacidad de diagnosticar los trombos venosos es limitada.
    • Posee propiedades protectoras del sistema cardiovascular, evitando la formación de trombos.
    • Ocasionalmente los trombos pueden organizarse dando origen también a hipertensión pulmonar crónica.
    • Estudio recomienda aspirina para favorecer la disolución del trombo coronario.
    • Ello sucede por la formación de pequeños trombos en la placenta.
    • Se determina como causa de la muerte trombo embolismo pulmonar masivo.
    • Estas hormonas pueden ocasionar trombos en las arterias, pudiendo provocar un accidente miocárdico.
    • Disminuir la formación de trombos murales y el posible embolismo arterial.
    • Eso disminuye el riesgo de que se produzcan trombos o se hinchen las extremidades.
    • No se encuentran trombos en las arterias umbilicales.
    • Estos tratamientos tienen como objetivo mantener unos niveles de coagulación eficaces y seguros en el paciente que eviten la aparición de trombos sin provocar riesgos de hemorragia.
    • Los vasos fuera del riñón están infiltrados o contienen trombo tumoral.
    • Su utilidad para disolver el trombo durante el curso de la angioplastia no está todavía bien establecida.
    • Consiste en la formación de un coágulo o trombo en las venas más grandes del área.
    • Hay pocos casos reportados con un trombo tumoral intracardíaco.
    • La cantidad de fibrinógeno depositado y el tamaño del trombo están directamente relacionados con el nivel de fibrinógeno en plasma.
    • Como media, para disolver los trombos se necesitaron unas 16 horas.
    • Por su parte, la presencia de fibrinógeno se asocia a la formación de trombos sanguíneos.
    • Los trombos y émbolos pueden adherirse firmemente a un vaso sanguíneo y bloquear parcial o completamente el flujo de sangre en dicho vaso.
    • Tienen riesgo de formar un trombo o coágulo.
    • Ademas evita la formación de pequeños trombos debidos a la intervención.
    • Todas las lesiones del arco aórtico pueden ser focos de trombos y émbolos arteriales.
    • Se puede asociar a un brusco deterioro de los síntomas o desarrollar trombos o coágulos.
    • Trombosis venosa ó trombos en las venas, ocurre cuando la sangre se coagula en las venas.
    • Me hicieron una ecografía de la pierna, y resulto que tenía un trombo en la femoral.
    • En menos de 5, hay extensión de trombo tumoral hasta aurícula derecha.
    • Disminuir la formación de trombos venosos profundos y tromboembolismo pulmonar.
    • También puede realizarse en pacientes con trombos móviles del corazón derecho.
    • En segundos se forma un trombo y luego un émbolo.
    • Existe daño endotelial y predisposición para la formación de trombos.
    • Presentó un trombo a nivel auricular por lo que se decide mantener tratamiento a largo plazo con warfarina.
    • La trombosis es una enfermedad provocada por la aparición de un trombo o coágulo de sangre que bloquea de forma total o parcial el flujo sanguíneo.
    • Formación de un trombo en el interior de un vaso sanguíneo o del corazón.
    • La infección y los trombos venosos probablemente se presenten.
    • Se sospecha que en el 80-85 % de los casos el ictus se debe a trombos.
    • Un coágulo dentro de un vaso sanguíneo se llama un trombo.
    • Además suele haber trombos en las válvulas cardíacas o líquido pericardio sanguinolento.