Traducción de trompeta en Inglés

trompeta

trumpet, n.

nombre femenino

  • 1

    (instrumento)
    trumpet

sustantivo masculino y femenino

Música

  • 1

    trumpet player
    Militar trumpeter
    • Una banda abrió el espectáculo tocando alguna música con trompetas y tambores.
    • Un piano, una trompeta y una voz.
    • La prensa mundial destaca en sus páginas el odio generalizado que han despertado estas originales trompetas de plástico.
    • Otra clase de trompeta era recta y metálica.
    • Durante esta fiesta se tocan trompetas haciendo un llamado al arrepentimiento.
    • Toques de trompeta y tambor, banderines en mano y mucha solemnidad.
    • Las trompetas con sordina juegan aquí un papel prominente.
    • Tenían las finas trompetas apoyadas sobre los labios inmóviles.
    • He jugando la trompeta hace 14 años y me gustala mucho.
    • Marfil de labios gruesos hace sonar la trompeta en agudos imposibles.
    • Buscamos profesores de trompeta con conocimientos teóricos y prácticos del instrumento.
    • Que pueda continuar con nosotros hasta que la última trompeta suene.
    • Flauta, saxo, trompeta y trombón.
    • No podía sorprenderme más el sonido de la trompeta del Arcángel.
    • El payaso que vimos camina triste y lleva una trompeta en la mano.
    • Las balas resonaban como las trompetas del juicio final.
    • Sólo se trata de máquinas que son presentadas con sones de trompetas, como “mesías tecnológicos”.
    • A lo lejos se escuchan las trompetas del Juicio Final.
    • Una trompeta anuncia a los presentes que el toro ha muerto.
    • También en aquella época adquirimos trompetas para la colonia.
    • Los clarinetes, trompetas y tambores, no dejaban de sonar.
    • El día anterior había dado sus habituales clases de trompeta y realizado su impostergable gimnasia diaria.
    • Un solo de trompeta traspasa el humo de la ciudad.
    • Un fuerte sonido de trompetas hizo que todos en el campamento temblaran de miedo.
    • Una trompeta con sordina, acostumbrada a pocas notas, a poco vibrato.
    • El sonido de trompetas le da ese toque mariachi a la canción.
    • Antes del tercer ay, el cual es la última trompeta, aparecen dos testigos.
    • Un tercero finalizaba con cuatro apéndices rojos en forma de trompeta.
    • Se escuchan trompetas y el sonido de un coro.
    • La sensación siguiente fue la de oír trompetas, al fin.
    • Hasta se animaron a colar “Perfidia” en un solo de trompeta.
    • Era un solo de trompeta tan sentida que el pueblo pronto se conmovió.
    • Se lo puede ubicar dentro de las trompetas naturales.
    • Nuestro profesor de trompeta es el trompeta del grupo.
    • En la ciudad toca la trompeta en clubes de soul.
    • Tras esos tres días sonarían las trompetas del Juicio.
    • Antiguamente los Mocobíes hacían una especie de trompeta para la guerra con el cuero de la cola.
    • Este Réquiem instrumental está conformado por nueve conciertos para trompeta y grupo instrumental.
    • En la popular se escucharon algunas trompetas, bombos y mucho aliento.
    • Gustavo sacó la trompeta y comenzó la sinfonía por su cuenta.
    • Sobre todo Maazel que presentó mi Tercera Sinfonía y el Concierto para trompeta.
    • Sus flores con forma de trompeta blanca son grandes y perfumadas.
    • La actual trompeta de caballería es una trompeta natural.
    • Con él a la trompeta, el Madrid fue un vendaval.
    • Con el final, no se oyeron trompetas ni cánticos celestiales.
    • La trompeta de Dios en el cielo, ¡Abraham!
    • Toco la trompeta desde hace años y un poco el piano.
    • La séptima trompeta anuncia que los 24 ancianos adoran a Dios.
    • Por medio de nuestro profesor de trompeta conocimos al grupo Deshechos.
    • Las trompetas y los trombones no suenan igual.
    • También compuso un Concierto para trompeta y orquesta y los últimos nueve Cuartetos de cuerda.
    • Y él enviará a sus ángeles con una trompeta y una gran voz.
    • El niño tiene una trompeta y escupe constantemente este líquido blanco.
    • Un macho suelto con bigote de charro serpentea tratando de llevar el son de las trompetas de la papayera.
    • El Día de la Resurrección tendrá lugar cuando suene la trompeta.
    • Cordero de leche, polenta, tomate y trompetas de la muerte.
    • Los hombres tocan flautas, trompetas y tambores, las mujeres cascabeles y conchas.
    • Notemos lo que acontece al sonar la séptima trompeta.
    • La entrada tiene forma de trompeta y presenta laberintos internos.
    • Hijo de un padre ferroviario, comenzó a estudiar trompeta a los 5 años.
    • La trompeta del Dios de la Paz hace feliz a la gente.
    • Tocaba su clarinete, su trompeta o el piano.
    • Hay siete ángeles, cada uno tiene una trompeta en la mano.
    • Después de todo sólo se trata de máquinas presentadas con sones de trompetas como mesías tecnológicos.
    • Más atrás, oboes y clarinetes, y al fondo, trompetas y trombones.
    • Muchos dicen que no hacen sino replicar el toque de trompetas celestial.
    • Una trompeta natural de caña ahuecada (Trutruca) acompaña al Kultrún con sus primitivos sonidos.
    • Una trompeta con sordina anuncia la caravana.
    • Lilita Carrió desde hace tiempo promete el apocalipsis y sin embargo la última trompeta aún no ha sonado.
    • Y realiza clases de trompeta para la banda de jazz de la municipalidad de San Joaquín.
    • Podrás tocar el violín, la guitarra, la trompeta o la voz.
    • Guitarras, violines y trompetas dan espacio y cuerpo a la canción.
    • Cuando todo estuvo listo se empezó a oír a lo lejos el ruido de trompetas y tambores.
    • Recuerdo que hasta las trompetas del juicio final se anticiparon en aquel instante inmortal.
    • El sonido de las trompetas se hada cada vez más fuerte.
    • Resoplan huracanes en las trompetas anunciando la asunción en escena del cuerpo coral.
    • Asimismo, es intérprete ocasional de trompeta y piano, y cantante.
    • Esa voz y esa trompeta le daban entidad al otro americano.
    • Y más si el que festeja lo hace tocando trompetas.
    • Ambas voces se unirán para el llamado de la trompeta de Dios.
    • Un demente que llevó la trompeta a límites insospechados.
    • Cassio se retira cuando las trompetas anuncian a los dignatarios de Venecia.
    • Se arma una larga improvisación entre una guitarra, el bidón y la trompeta.
    • Va elegantemente vestida y en ocasiones lleva una trompeta en la mano.
    • Cortar corazón de un alcaucil y trompetas de la muerte en juliana fina.
    • El inicio se anunciaba a toque de trompeta, tambor o campana.
  • Una banda abrió el espectáculo tocando alguna música con trompetas y tambores.
  • Un piano, una trompeta y una voz.
  • La prensa mundial destaca en sus páginas el odio generalizado que han despertado estas originales trompetas de plástico.
  • Otra clase de trompeta era recta y metálica.
  • Durante esta fiesta se tocan trompetas haciendo un llamado al arrepentimiento.
  • Toques de trompeta y tambor, banderines en mano y mucha solemnidad.
  • Las trompetas con sordina juegan aquí un papel prominente.
  • Tenían las finas trompetas apoyadas sobre los labios inmóviles.
  • He jugando la trompeta hace 14 años y me gustala mucho.
  • Marfil de labios gruesos hace sonar la trompeta en agudos imposibles.
  • Buscamos profesores de trompeta con conocimientos teóricos y prácticos del instrumento.
  • Que pueda continuar con nosotros hasta que la última trompeta suene.
  • Flauta, saxo, trompeta y trombón.
  • No podía sorprenderme más el sonido de la trompeta del Arcángel.
  • El payaso que vimos camina triste y lleva una trompeta en la mano.
  • Las balas resonaban como las trompetas del juicio final.
  • Sólo se trata de máquinas que son presentadas con sones de trompetas, como “mesías tecnológicos”.
  • A lo lejos se escuchan las trompetas del Juicio Final.
  • Una trompeta anuncia a los presentes que el toro ha muerto.
  • También en aquella época adquirimos trompetas para la colonia.
  • Los clarinetes, trompetas y tambores, no dejaban de sonar.
  • El día anterior había dado sus habituales clases de trompeta y realizado su impostergable gimnasia diaria.
  • Un solo de trompeta traspasa el humo de la ciudad.
  • Un fuerte sonido de trompetas hizo que todos en el campamento temblaran de miedo.
  • Una trompeta con sordina, acostumbrada a pocas notas, a poco vibrato.
  • El sonido de trompetas le da ese toque mariachi a la canción.
  • Antes del tercer ay, el cual es la última trompeta, aparecen dos testigos.
  • Un tercero finalizaba con cuatro apéndices rojos en forma de trompeta.
  • Se escuchan trompetas y el sonido de un coro.
  • La sensación siguiente fue la de oír trompetas, al fin.
  • Hasta se animaron a colar “Perfidia” en un solo de trompeta.
  • Era un solo de trompeta tan sentida que el pueblo pronto se conmovió.
  • Se lo puede ubicar dentro de las trompetas naturales.
  • Nuestro profesor de trompeta es el trompeta del grupo.
  • En la ciudad toca la trompeta en clubes de soul.
  • Tras esos tres días sonarían las trompetas del Juicio.
  • Antiguamente los Mocobíes hacían una especie de trompeta para la guerra con el cuero de la cola.
  • Este Réquiem instrumental está conformado por nueve conciertos para trompeta y grupo instrumental.
  • En la popular se escucharon algunas trompetas, bombos y mucho aliento.
  • Gustavo sacó la trompeta y comenzó la sinfonía por su cuenta.
  • Sobre todo Maazel que presentó mi Tercera Sinfonía y el Concierto para trompeta.
  • Sus flores con forma de trompeta blanca son grandes y perfumadas.
  • La actual trompeta de caballería es una trompeta natural.
  • Con él a la trompeta, el Madrid fue un vendaval.
  • Con el final, no se oyeron trompetas ni cánticos celestiales.
  • La trompeta de Dios en el cielo, ¡Abraham!
  • Toco la trompeta desde hace años y un poco el piano.
  • La séptima trompeta anuncia que los 24 ancianos adoran a Dios.
  • Por medio de nuestro profesor de trompeta conocimos al grupo Deshechos.
  • Las trompetas y los trombones no suenan igual.
  • También compuso un Concierto para trompeta y orquesta y los últimos nueve Cuartetos de cuerda.
  • Y él enviará a sus ángeles con una trompeta y una gran voz.
  • El niño tiene una trompeta y escupe constantemente este líquido blanco.
  • Un macho suelto con bigote de charro serpentea tratando de llevar el son de las trompetas de la papayera.
  • El Día de la Resurrección tendrá lugar cuando suene la trompeta.
  • Cordero de leche, polenta, tomate y trompetas de la muerte.
  • Los hombres tocan flautas, trompetas y tambores, las mujeres cascabeles y conchas.
  • Notemos lo que acontece al sonar la séptima trompeta.
  • La entrada tiene forma de trompeta y presenta laberintos internos.
  • Hijo de un padre ferroviario, comenzó a estudiar trompeta a los 5 años.
  • La trompeta del Dios de la Paz hace feliz a la gente.
  • Tocaba su clarinete, su trompeta o el piano.
  • Hay siete ángeles, cada uno tiene una trompeta en la mano.
  • Después de todo sólo se trata de máquinas presentadas con sones de trompetas como mesías tecnológicos.
  • Más atrás, oboes y clarinetes, y al fondo, trompetas y trombones.
  • Muchos dicen que no hacen sino replicar el toque de trompetas celestial.
  • Una trompeta natural de caña ahuecada (Trutruca) acompaña al Kultrún con sus primitivos sonidos.
  • Una trompeta con sordina anuncia la caravana.
  • Lilita Carrió desde hace tiempo promete el apocalipsis y sin embargo la última trompeta aún no ha sonado.
  • Y realiza clases de trompeta para la banda de jazz de la municipalidad de San Joaquín.
  • Podrás tocar el violín, la guitarra, la trompeta o la voz.
  • Guitarras, violines y trompetas dan espacio y cuerpo a la canción.
  • Cuando todo estuvo listo se empezó a oír a lo lejos el ruido de trompetas y tambores.
  • Recuerdo que hasta las trompetas del juicio final se anticiparon en aquel instante inmortal.
  • El sonido de las trompetas se hada cada vez más fuerte.
  • Resoplan huracanes en las trompetas anunciando la asunción en escena del cuerpo coral.
  • Asimismo, es intérprete ocasional de trompeta y piano, y cantante.
  • Esa voz y esa trompeta le daban entidad al otro americano.
  • Y más si el que festeja lo hace tocando trompetas.
  • Ambas voces se unirán para el llamado de la trompeta de Dios.
  • Un demente que llevó la trompeta a límites insospechados.
  • Cassio se retira cuando las trompetas anuncian a los dignatarios de Venecia.
  • Se arma una larga improvisación entre una guitarra, el bidón y la trompeta.
  • Va elegantemente vestida y en ocasiones lleva una trompeta en la mano.
  • Cortar corazón de un alcaucil y trompetas de la muerte en juliana fina.
  • El inicio se anunciaba a toque de trompeta, tambor o campana.