Traducción de trucaje in English:

trucaje

fixing, n.

nombre masculino

  • 1

    (en un juego)
    fixing
    rigging
    • Dispensan sobresaltos con estruendos y trucajes visuales.
    • Apoyándose en otras muchas fotos, algunos señalan que, de hecho, la práctica del trucaje fotográfico es antigua entre los adeptos de Ron Hubbard.
    • Se persiguen así los trucajes que las hacen más veloces y más peligrosas.
    • Ni las personas ni las ideas deberían ser víctimas del trucaje tecnológico.
    • Los trucajes es una de las especialidades más estimadas por el público.
    • No hay maquillaje, no hay embellecimiento, no hay trucaje.
    • Durante mucho tiempo se pensó que era el propio Lloyd quien realizó toda la escalada sin ningún tipo de trucaje.
    • Y por si esto fuera poco, la tecnología moderna hace posible todo tipo de trucajes.
    • El resultado no se ha conseguido con elaborados trucajes cinematográficos porque ese piano, en realidad, suena y verdaderamente existe.
    • Si se han realizado otros tipos de trucajes.
    • No es un dechado de labor fotográfica el trucaje digital.
    • Y esa cuchara que proyecta la sombra de un tenedor sólo es posible gracias al trucaje fotográfico.
    • Visionado sobre maquetas y otros trucajes cinematográficos.
    • Bird se vale de las nuevas tecnologías pero no para que el principal mérito de la película sean los trucajes visuales.
    • En principio se dudó sobre su autenticidad, pero fuentes oficiales del servicio de seguridad del Parque Nacional de Yellowstone aseguran que no hay trucajes digitales.
    • Maquillaje según edades de la mujer, trucajes y tendencias.
    • El bello paisaje era un trucaje, no existía.
    • Hay que verla para que dejar que estas imágenes puras, exentas de cualquier trucaje digital atraviesen nuestras retinas para instalarse por siempre jamás en nuestra memoria.
    • En esta última pudo determinarse que no hay trucaje alguno.
    • La adaptación de la magia a la pantalla encamina a Méliès hacia el trucaje cinematográfico.
    • Se recomienda utilizar solo el original, Yamaha no recomienda trucajes.
    • Toda esta gama de tamaños de bebé requirió distintos métodos de trucaje.
    • Ojala las fórmulas no ronden siempre por el trucaje y la estafa.
  • 2

    Fotografía
    tampering
    altering
    touching up