Traducción de uruguayo in English:

uruguayo

Uruguayan, n.

sustantivo masculino y femenino & adjetivoFeminine uruguaya

  • 1

    Uruguayan
    • Solo por pases OFI-AUF hubo un incremento de 1.534.000 pesos uruguayos.
    • Coutinho destacó que “su ejemplo da orgullo de ser uruguayo y de ser salteño.
    • La ambigüedad de la posición del sistema político uruguayo frente a este suceso.
    • Sin embargo sí soy y me siento muy uruguaya.
    • Somos el partido del trabajador uruguayo no del adinerado.
    • A la sociedad uruguaya Amigos de la Arquelogía.
    • Que bueno que lindo leer esto muchos uruguayos no tienen cable.
    • El pueblo uruguayo ha sido ESTAFADO lisa y llanamente.
    • Evidentemente los uruguayos no queremos a un Chávez en nuestra patria.
    • El tema generó polémicas en la sociedad uruguaya.
    • Además, Martín Cáceres se ha consagrado en la defensa de la selección uruguaya absoluta.
    • No hay uruguayos ni argentinos que “se salven”.
    • Interpreta temas de su autoría y también de grandes poetas uruguayos y argentinos.
    • Después de mucho tiempo los uruguayos estamos recuperando la confianza en nosotros mismos.
    • La Tarjeta Regalo solamente acepta compras en pesos uruguayos.
    • Acceso a listado de colegios uruguayos y chilenos.
    • Felicitaciones pibe, ojalá hubiera más uruguayos como vos.
    • Se trata de un momento asimétrico en las diacronías literarias uruguaya y brasileña.
    • Se reducirían las inversiones financieras que buscan el secreto uruguayo respecto del fisco argentino.
    • El primer partido resultó empatado y en el segundo ganaron los uruguayos.
    • Creo que es una discusión que los uruguayos nos debíamos desde hace mucho.
    • La sociedad uruguaya es hipócrita frente a todo tipo de racismo.
    • Todos esperamos que tanto uruguayos como argentinos salgan beneficiados.
    • La recepción a las bandas uruguayas entre los porteños es innegable.
    • Miles de uruguayos, sin ver a la Celeste.
    • Es cierto que hay muchos uruguayos trabajando en Argentina.
    • Nos cuenta cambiar, porque a los uruguayos nos cuesta cambiar.
    • México avanza, sin embargo, no pudo vencer a los uruguayos.
    • URUGUAY Murió el dictador uruguayo Juan María Bordaberry.
    • Hagan que nos sintamos orgullos de ser uruguayos.
    • Depetri, tuvo un breve y alegórico encuentro con el presidente uruguayo José Mujica.
    • Reportaje en el diario uruguayo La Razón, entrevistado por Elbio Gandolfo.
    • Esta vez su propuesta es una nueva versión del filme uruguayo La casa muda.
    • Además, la festividad se verá engalanada con la murga uruguaya Falta y Resto.
    • Pero la mayoría de los uruguayos vive mejor que los chilenos.
    • La selección uruguaya finalizó en el 20 ° lugar entre 24 planteles.
    • El trabajo como la mejor política social, uruguayos y uruguayas.
    • En cuanto a los mayores, debemos cambiar el sistema uruguayo.
    • Trabajan en toda la costa junto a otras organizaciones uruguayas y extranjeras con muy poco apoyo gubernamental.
    • El presidente uruguayo habla de “distribución de la inteligencia”.
    • Con este fin, la organización llama a participar a realizadores uruguayos y extranjeros.
    • Tenía un acento extranjero, uruguayo o brasileño, puede ser.
    • Es uruguayo de nacimiento, con muchos años de residencia en Colombia.
    • Esto significa en lengua de señas mexicana, uruguaya y chilena.
    • Nada hay más uruguayo que la manera de referirnos al clima.
    • Un país al que cada día llegan más uruguayos.
    • Nosotros nos sentimos tan uruguayos como argentinos porque en Argentina hemos hecho gran parte de nuestra carrera.
    • Al final, se trataba de la murga uruguaya Falta y Resto.
    • Un grupo de uruguayos damnificados por el corte también hará su protesta.
    • Los uruguayos están hechos pero van por todo.
    • No se logro aprobar el voto para uruguayos en el exterior.
    • Los uruguayos siempre dan que hablar en las diferentes ligas mundiales.
    • Conducción que el pueblo uruguayo puso en manos del actual gobierno.
    • Hoy visita Paraná la emblemática murga uruguaya Falta y Resto.
    • Lo aseguró el ex presidente uruguayo Julio María Sanguinetti.
    • Es lo inverso a lo que deberíamos estar tanto uruguayos como argentinos.
    • Por lo tanto también hay costos financieros para el Estado uruguayo.
    • Vení a conocerla y a disfrutar de los sabores más uruguayos.
    • Si el pueblo uruguayo vive y muere por este Deporte.
    • Los sondeos revelan que una amplia mayoría de uruguayos apoyan la iniciativa.
    • Sólo se podrá operar en un único pago en pesos uruguayos y dólares.
    • Es en estas oportunidades que me da vergüenza ser uruguaya.
    • Desde el año 2006 llevamos inversores uruguayos y extranjeros a invertir en Paraguay.
    • El primero es uruguayo de nacimiento y Elrich nació en Argentina.
    • Pintor, grabador y escultor uruguayo residente en Italia.
    • Excelente la entrevista y las respuestas del jugador uruguayo.
    • Por el momento la campaña cuenta con la adhesión de 100.000 uruguayos.
    • A esos efectos está viajando gente de empresas de logística uruguaya.
    • Realmente para mi es algo fantástico ser tan uruguaya como ustedes.
    • Todo esto es bien uruguayo el chico tiene que perder.
    • En 2011 milita en la primera división del fútbol uruguayo.
    • Yo odio las guerras, pero los uruguayos decimos cosas así.
    • Por ejemplo, ahora me siento más uruguayo que antes, que nunca creo.
    • Los que gobiernan en el fútbol uruguayo no aprenden más.
    • Los que se fueron son tan uruguayos como los que estamos acá.
    • Ese presidente realmente sería el presidente de la mayoría de los uruguayos.
    • Déjense de traerse uruguayos y argentinos, que no valen lo que antes.
    • Soy uruguaya de nacimiento, viví justo antes de trasladarme a España la angustia de la vivencia de mis compatriotas.
    • En qué consiste esa angustia tan uruguaya como hispanoamericana.
    • Felicito al compañero periodista uruguayo Julio César Martínez (Juma).
    • Los uruguayos tenemos niveles especialmente altos de valoración de la democracia.
    • El tutor de los cuatro fue el arquitecto Giorgio Gaviraghi, también uruguayo.
    • No hay duda de que los uruguayos tenemos cosas maravillosas.
    • Hay pasados uruguayos que nunca dejan de estar presentes.
    • Fueron superados por los niños chilenos, colombianos, uruguayos y brasileños.
    • El gobierno uruguayo podría pedir el respaldo a Brasil ante las declaraciones del presidente francés.
    • El gobierno uruguayo liberó los accesos de Concordia y Colón hacia el vecino país.
    • Por momentos, parecemos los uruguayos de hace 40 años.
    • Tanto uruguayos como cafeteros finalizaron terceros en sus respectivos grupos.
    • Porque es cultural, los uruguayos debemos ser culturalmente conflictivos.
    • Y todavía sienten vergüenza de ser uruguayos por nuestra culpa.
    • Pero estos muchachos y dirigentes han cambiado la historia del fútbol uruguayo.
    • Los hermanos uruguayos y chilenos contra las multinacionales.
    • La verdad, los uruguayos queremos reconquistar el país que perdimos.
    • Luego venció a los uruguayos en su estadio.
    • Por su parte, el presidente uruguayo le regaló una camiseta de la selección uruguaya y un mate.
    • Robin Vicent Correa es australiano y sus padres son uruguayos.
    • Estas cifras se estimaron excluyendo turistas uruguayos residentes en el exterior.
    • Nunca se sintió más uruguaya que española.
    • No obstante, el Gobierno uruguayo tomará una decisión al respecto a comienzos de diciembre.
    • Un par de medios chilenos eligen aun más uruguayos.
    • El FMI subió las proyecciones de crecimiento de la economía uruguaya respecto a octubre.
    • En la ida ganaron los uruguayos 2 a 0 como locales.
    • Hace pocos días viajaron más militares uruguayos a Haití.
    • Dios y la paciencia de los uruguayos lo dirá.
    • Hubo buena armonía entre el jurado uruguayo y el paraguayo.
    • Prácticamente todos los grupos de uruguayos piensan lo mismo.
    • Creo que los uruguayos le darán un tiempo a Mujica.
    • Los especialistas advierten que la revalorización de la moneda uruguaya frente al dólar también juega.
    • La selección uruguaya realizó su último entrenamiento en Kimberley.
    • El entrenador es el también uruguayo Gerardo Pelusso.
    • Menuda tarea es la que le espera al embajador uruguayo Juan Enrique Fischer y sus colaboradores.
    • Hay otros argentinos (y también uruguayos) que no aman a Botnia.
    • Ahora, en Egipto sólo queda un matrimonio uruguayo residente en Argentina.
    • Recordé entonces que el padre de Marcos era uruguayo.
    • Por otra parte, entre hoy y mañana se produciría el arribo del arquero uruguayo Juan Bava.
    • Los uruguayos en el exterior nos proponemos participar de estas celebraciones.
    • La posición de la población uruguaya La población está todavía presa de una gran esperanza.
    • Festejen uruguayos, festejen que la victoria es mía.
    • El Arena Tennis Cup reunirá tenistas brasileños, uruguayos y argentinos.
    • Los uruguayos quieren trabajar, no son holgazanes”.
    • Pero allí en ese fichero había miles de uruguayos, miles.
    • Este 2010 es el año centenario de la muerte del poeta uruguayo Julio Herrera y Reissig.
    • "Una manera de ""enlazar"" uruguayos en el exterior."
    • Un equipo que nos recordó el orgullo de ser uruguayos.