Traducción de vaporización en Inglés

vaporización

vaporization, n.

nombre femenino

  • 1

    vaporization
    • Calcule con estos datos el calor de vaporización del agua.
    • Determine el calor de vaporización a partir de la ecuación de estado.
    • Si lo que quieres es fijar un maquillaje mas trabajado, la vaporización la debes realizar al terminar.
    • El calor del motor puede causar la vaporización del combustible.
    • En los casos de tos con flemas, se emplean para hacer vaporizaciones.
    • Electrodos con diseño único, proporciona rápida vaporización del tejido prostático con una zona restante de la coagulación de la hemostasis.
    • Cálculo de los calores de compresión, vaporización y condensación.
    • El proceso de vaporización es similar al de destilación.
    • Pulsando sobre los botones 2 o 3 se produce una vaporización de baja o alta intensidad.
    • Es fácil de usar y su diseño permite una vaporización muy simple.
    • Por mecanismos de vaporización y condensación de compuestos inorgánicos.
    • El sistema de vaporización despide agua en forma de vapor aromatizado enfriando.
    • La vaporización de un líquido puede realizarse a temperatura ambiente o con calentamiento.
    • La duración de la vaporización debe ser de entre 5 a 10 minutos.
    • La luz del láser elimina por vaporización las capas cutáneas.
    • La temperatura máxima a la cual el líquido puede elevarse es su punto de vaporización.
    • Lesiones pulmonares al respirar gas muy frío procedente de la vaporización del gas licuado.
    • La destilación es una operación es una operación unitaria en la que los componentes de la solución liquida son separados mediante vaporización y condensación del liquido.
    • La vaporización de un gas licuado ocasiona un gran volumen de gas desplazando el aire y ocasionando riesgo de asfixia.
    • Gran cámara de vaporización y gran superficie de vaporización.
    • Los tubos se llenan parcialmente con una sustancia de temperatura de vaporización adecuada.
    • Cuanto más alta es la temperatura, mayor y más rápida es la vaporización del mercurio.
    • Efectos de la temperatura de vaporización sobre la eficiencia del ciclo.
    • El chorro de vaporización no deberá proyectarse directamente sobre el modelo.
    • Reparaciones, cambios de serpentines y rehabilitación de calderas de vaporización instantánea o de fluido térmico.
    • Vaporización del líquido durante el calentamiento del botellón.
    • El volumen del recipiente debe calcularse en función del consumo de los aparatos empleados en la instalación y de la capacidad de vaporización del recipiente.
    • Ello genera mayor vaporización del combustible y, por ende, menor ahorro”, indicó.
    • La cubierta del calefactor distribuye correctamente el agua para realizar una vaporización perfecta.
    • También la vaporización se utiliza a menudo para secar sólidos humedecidos.
    • Se obtiene fundiendo y vaporizando aluminio en vacío mientras se va pasando una banda de papel alrededor de un rodillo refrigerador y sobre el punto de vaporización.
    • La capacidad de vaporización de la gasolina se llama volatilidad.
    • Resistente al agua, vaporizaciones de combustible y a los rayos UV.
    • Y aunque el esfuerzo sea mínimo, con solo respirar se produce la vaporización del agua.
    • El refrigerante podía ser calentado o presurizado hasta llegar a un punto de vaporización.
    • Puede también ajustar la dirección de la vaporización de arriba hacia abajo.
    • La lixiviación y filtración de sustancias peligrosas, la vaporización de gases y los incendios incontrolados son los principales impactos ambientales de la deposición en vertederos.
    • El calor de vaporización del agua es el más alto que se conoce.
    • Tambien hay que cambiar las fundas de almohadas cada noche al hacer las vaporizaciones.
    • El tratamiento consiste en la extirpación periódica o vaporización con láser.
    • El sistema de vaporización utilizado distribuye el producto en forma uniforme y pareja.
    • Hacer vaporizaciones de esta hierba para abrir y descongestionar el tracto respiratorio.
    • El calor absorbido recibe el nombre de calor de vaporización.
    • Luego la vaporización instantánea ocurre otra vez.
    • Si se produce una fuerte vaporización, añadir 10 ó 15 perlas de vidrio.
    • Se exceptúan de este requisito las calderas de vaporización instantánea.
    • Si mantiene los cuidados al realizar las vaporizaciones.
    • El tratamiento con láser verde es por vaporización con láser KTP.
    • El proceso de vaporización de tintas hace que esta se introduzca directamente en el tejido de la tela.
    • Máxima Calidad – en el proceso de vaporización igual que en la fabricación!
    • La vaporización se da enseguida con duración de 15 min.
    • Este vapor reduce la presión parcial de los componentes a destilar con lo que la temperatura de vaporización es menor.
    • Las tasas acumulativas de embarazo son más altas que después de vaporización.
    • Esto es debido a que los especies químicas presentes disminuyen la capacidad de vaporización del agua.
    • En las planchas tradicionales el agua pasa a la cámara de vaporización por gravedad y en impulsos.
    • Esta vía ofrece un alto índice de embarazo en estadio I-II por laparoscopia, electrocoagulación o vaporización con láser.
    • Esto ocurre con frecuencia durante las operaciones de vaporización del mercurio contenido en la amalgama.