Traducción de versatilidad in English:

versatilidad

fickleness, n.

nombre femenino

  • 1

    • Objetivos Los robots ofrecen ventajas respecto a máquinas especializadas debido a la versatilidad y variedad de sus aplicaciones.
    • Ofrece versatilidad y flexibilidad en los trabajos de impresión A3 color.
    • Gracias a su gran versatilidad puede incluirse en multitud de platos.
    • Se caracteriza por su gran versatilidad y calidad a lo largo del tiempo.
    • Gran versatilidad de aplicaciones para productos frescos y embutidos curados.
    • Además se caracteriza por su amplia versatilidad metabólica y su plasticidad genética.
    • Los equipos eléctricos de un aerogenerador se caracterizan por su versatilidad.
    • Este elevador hidráulico es de gran versatilidad y nos garantizará la accesibilidad.
    • La versatilidad de productos y soluciones para los diversos temas.
    • Pero lo mejor que tiene es su enorme versatilidad.
    • Sus componentes demostraron sus dotes de versatilidad musical, gracias a las Asia.
    • Algunos muestran una gran versatilidad en sus oficios y ocupaciones.
    • De esta manera nos demuestra su infinita versatilidad artística.
    • La versatilidad del producto es tal que puede incluso aplicarse a muebles.
    • Versatilidad de uso y desempeño en diferentes condiciones de vida.
    • En todos ellos la versatilidad de los sistemas D.A.S. Aero logró excelentes resultados.
    • Su versatilidad ha quedado demostrada también como material para la construcción sostenible.
    • Estos premios destacan la innovación y versatilidad de ambos productos.
    • Su versatilidad permite una adaptación eficiente a los más diversos mercados.
    • Bajo coste de reproducción para facilitar la versatilidad de uso.
    • El diseño edilicio del Patio de la Madera ofrece máxima versatilidad.
    • Esto nos permite una gran versatilidad a la hora de aplicar formatos.
    • Su forma pentagonal ofrece versatilidad para utilizar diferentes técnicas de coloreado.
    • La regulación del empuje es sencilla y le da una versatilidad muy importante.
    • Lo más llamativo de la GTX es la versatilidad de uso que ofrece.
    • Y el ser de tipo baúl les proporciona una gran versatilidad.
    • La versatilidad del sistema hace que se adapte a los espacios y condiciones más difíciles.
    • Esteequipo ofrece versatilidad y se caracteriza por su fácil operación.
    • La versatilidad artística de Scarlett Johansson simplemente nos deja atónicos.
    • La versatilidad artística de Alfredo Aguirre no se limita a la música.
    • Ciencia Urbana es un grupo difícil de encasillar debido a la gran versatilidad de sus composiciones y componentes.
    • Pueden construirse en diferentes volúmenes y modelos, amplia versatilidad.
    • Un trabajo sacado si prisas y mostrando versatilidad y madurez sonora.
    • Con todo, Mazda no ha renunciado a su tradicional versatilidad y calidad.
    • Esta versatilidad permite otorgarle distintos usos a la colección.
    • Resulta ser la mayor versatilidad, adaptación y recuperación en esas regiones.
    • Su estilo es fundamentalmente abstracto e impresionista, con una extraordinaria versatilidad.
    • Igualmente, esta salsa se distingue también por su alta versatilidad.
    • Este nuevo método de consulta pretende ofrecer una mayor versatilidad.
    • Este proceso permite una amplia versatilidad para diferentes aplicaciones.
    • Es el signo de la mentalidad, la comunicación y la versatilidad.
    • Cohen volvió a demostrar su versatilidad y capacidad de camaleón.
    • Posee una versatilidad extraordinaria basada en la simplicidad de funcionamiento.
    • Entre más flexible seas, tendrás mayor versatilidad en la cama.
    • Se han ampliado las opciones dando más versatilidad al sistema.
    • Es uno de los estilos mas usados en el 2011 gracias a la versatilidad y sencillez.
    • La Empresa tiene la versatilidad necesaria para adecuarse a distintos tipos de trabajo.
    • Su versatilidad y flexibilidad es un valor a tener muy en cuenta.
    • Esta enorme versatilidad no queda reflejada en la morfología celular.
    • Los extranjeros mostraron la versatilidad musical en las arpas que interpretan.
    • Lució consistencia el coche, la versatilidad necesaria para mantener altas las expectativas.
    • La versatilidad de Protools lo hace indispensables para esta pruebas comparativas.
    • Indica inquietud, selección, actividad, versatilidad y deseo.
    • Disponible en 5 distribuciones fotométricas para una mejor versatilidad de aplicación.
    • Una característica que distingue al sistema VRV es su gran versatilidad.
    • Ofrece calidad superior, versatilidad y facilidad de uso.
    • Una colección que complace a todos por su versatilidad y capacidad de adaptación.
    • Son difíciles de usar, cometen errores y no tienen versatilidad.
    • Este nuevo formato ofrece al usuario una alta versatilidad de uso.
    • Gracias a la versatilidad del control remoto podrá supervisar las aplicaciones mediante un navegador o una aplicación de escritorio.
    • Esta concepción es un arma de futuro y dota al sistema de una extraordinaria versatilidad.
    • Por otro lado el evento ha destacado por su versatilidad musical.
    • La extraordinaria versatilidad del Caddy se pone de manifiesto incluso bajo el capó del motor.
    • Versatilidad El baúl puede ser utilizado de diferentes maneras.
    • Posee la versatilidad de ambientación acorde a cada evento.
    • Un desafío que mostró, además, su versatilidad musical.
    • Desarrollo de la versatilidad necesaria para tocar simultánea o sucesivamente distintos instrumentos.
    • Además demuestra una gran versatilidad y talento como trompetista.
    • Gastmans mostrará, así, su enorme versatilidad y sensibilidad musical.
    • La prueba ha demostrado su versatilidad y facilidad de uso.
    • Cada disco bien diferente al otro, como testimonio de versatilidad y calidad.
    • Esta versatilidad puede ser una ventaja a la hora de comunicar.
    • Esta característica proporciona una versatilidad y eficiencia de energía adicional.
    • Por su gran versatilidad se le llamó el Miguel Ángel español.
    • Proporciona versatilidad y ayuda a aquellos que sienten soledad, venciendo la timidez.
    • Ella tan sencilla, demuestra una gran versatilidad.
    • Posee gran versatilidad para buscar sitios cercanos al hombre.
    • Su versatilidad la hace indispensable para la fotografía avanzada.
    • Siempre trato de buscar la versatilidad y no agotar tocando la misma tecla.
    • Escalabilidad y grandes posibilidades de aplicación en la medida de su gran versatilidad.
    • Y, gracias a la versatilidad de su voz, también un bello vals criollo.
    • Su alta versatilidad permite su fácil aseo y requiere cuidados mínimos.
    • Indicado en centros con poco espacio que precisen versatilidad de aplicaciones.
    • El DC-3 proporciona versatilidad y flexibilidad gracias a un flujo de trabajo inteligente.
    • Una solución práctica que incrementa la versatilidad del sistema de particiones.
    • Pocos establecimientos le ofrecen la versatilidad y capacidad de nuestros salones.
    • La distribución interior de las viviendas se ha diseñado con la máxima versatilidad de espacios.
    • Para la decoración, el césped artificial demostró versatilidad y resistencia.
    • Plegadora universal de delantal, de gran versatilidad y facilidad de manejo.
    • Quedó demostrado que tiene la misma versatilidad que otros materiales.
    • Por este papel acrecentó su versatilidad a la hora de actuar.
    • 1.1(inconstancia)

      fickleness
      changeability

    • 1.2(diversidad)

      versatility

  • 2

    Zoología
    versatility