Hay 2 traducciones principales de vertebrado en Español

: vertebrado1vertebrado2

vertebrado1

vertebrate, adj.

adjetivoFeminine vertebrada

  • 1

    vertebrate
    • Estos primeros vertebrados terrestres tenían tamaños y formas considerablemente variables.
    • Los vertebrados tienen columna vertebral y cráneo, como los seres humanos.
    • La presencia de grandes vertebrados silvestres y domésticos que pueden contribuir a su dieta como carroña.
    • Ensayos de toxicidad de insecticidas en vertebrados e insectos.
    • Dentro de los vertebrados existe una marcada similitud en la estructura y función de las glándulas.
    • Los peces teleósteos son los únicos vertebrados que poseen estas células.
    • De las 25 especies de vertebrados introducidas en Biosfera 2, tan sólo seis sobrevivieron.
    • Todos los vertebrados pueden ser condicionados por el miedo.
    • FAUNA Se estima que en el Parque Nacional Podocarpus existen 606 especies de vertebrados.
    • Aleta Cada uno de los apéndices locomotores de los vertebrados acuáticos.
    • La estructura del ojo es similar a la descrita en otros vertebrados.
    • La producción de ovocitos en las hembras de vertebrados es cíclica.
    • De allí proviene una creciente cantidad de restos de vertebrados.
    • Todos los vertebrados que conquistaron la tierra tienen reproducción interna.
    • Asi, los estribos de los primeros vertebrados terrestres podrían tener una función triple.
    • Se le considera el padre de la paleontología de vertebrados del Uruguay.
    • Es un verdadero depredador y posiblemente el más formidable de los vertebrados marinos.
    • En los vertebrados superiores puede distinguirse el sistema nervioso central y el periférico.
    • Los peces no son los únicos vertebrados que viven en el agua.
    • Incluye los mayores vertebrados terrestres que jamás haya existido.
    • Somos los únicos vertebrados bípedos con una postura erecta.
    • Allí se están rescatando restos de vertebrados fósiles desde hace casi 10 años.
    • Los peces son los más antiguos vertebrados vivos sobre la Tierra.
    • Orientación y navegación en diferentes grupos de vertebrados migradores.
    • En este Parque existe una fauna de vertebrados muy interesante.
    • Se ocupa de la extracción y preparación de grandes vertebrados.
    • Ranas activas y vigorosas, se alimentan de pequeños vertebrados y artrópodos.
    • Identificación del tratamiento de restos de vertebrados en sitios arqueológicos.
    • En general, de los vertebrados de sangre caliente.
    • Maneja técnicas histológicas aplicadas a invertebrados y vertebrados marinos.
    • Esta última capacidad se pensaba que era exclusiva de los vertebrados superiores.
    • También se incluyen investigaciones sobre vertebrados acuáticos de México y Brasil.
    • Un vertebrado o un insecto sí son verdaderos organismos.
    • La melatonina exógena reajusta la mayoría de los ritmos en vertebrados e invertebrados.
    • Anfibios Los anfibios son un grupo de vertebrados de sangre fría.
    • Se elaboró la monografía digital sobre vertebrados y artrópodos nativos del sector.
    • Ninguno de ellos era especialista en vertebrados, y menos en dinosaurios.
    • En vertebrados terrestres estas hendiduras se pierden en el animal adulto.
    • Los buitres son los vertebrados silvestres europeos que se reproducen más despacio.
    • Se alimenta de vertebrados que captura con sus poderosas garras.
    • Obra divulgativa sobre la evolución de los vertebrados.
    • Los vertebrados poseen dos tipos fundamentales de inmunidad.
    • Causas y alcance del dimorfismo sexual en diferentes grupos de vertebrados.
    • Entre los vertebrados acuáticos son numerosas las especies que desovan ahora.
    • La Formación Monte Hermoso es portadora de abundantes vertebrados fósiles.
    • La distribución de fósiles de vertebrados terrestres también apoya esta interpretación.
    • Contribuciones al conocimiento de los vertebrados fósiles de la Argentina.
    • Posee una fauna de vertebrados importante, con presencia de especies amenazadas.
    • Ecologistas en Acción - Informe sobre los vertebrados en peligro, planes de recuperación y estrategias oficiales.
    • Y en total se han identificado cerca de 200 especies de vertebrado.
    • Los anfibios son el grupo de vertebrados más amenazado.
    • En ella poco antes habían desaparecido los Dinosaurios y otros vertebrados secundarios.
    • En el cuadro siguiente se muestra el lugar que ocupa nuestro país con respecto a algunos vertebrados y plantas.
    • Explicaré esta aparente contradicción desde mi experiencia en paleontología de vertebrados.
    • Todas esas proteínas forman parte de distintos cristalinos, de vertebrados e invertebrados.
    • Se desarrollan proyectos de ciencia básica y aplicada sobre genética de vertebrados e invertebrados.
    • Si de entre todas las especies de vertebrados se escogiese una al azar, probablemente sería un pez.
    • A partir de los reptiles, todos los vertebrados terrestres poseen un desarrollo embrionario intrauterino.
    • Hasta ahora se han documentado decenas de miles de fósiles de vertebrados.
    • Los paleontólogos argentinos partirán nuevamente en enero en búsqueda de fósiles de vertebrados.
    • Biología molecular del desarrollo en vertebrados y plantas florales.
    • Además, la colección paleontológica está compuesta por importantes invertebrados y vertebrados marinos.
    • El hallazgo genera información novedosa sobre la evolución de los vertebrados.
    • De hecho, es el más diverso de los vertebrados terrestres.
    • Los peces son los vertebrados más abundantes asociados con los humedales.
    • También la velocidad del metabolismo difiere en los distintos vertebrados.
    • Ectoparásitos hematófagos del hombre y otros vertebrados de sangre caliente.
    • Las faunas de vertebrados evolucionaron de forma diferente.
    • Efectos de las vías de circulación sobre los vertebrados terrestres.
    • Todo esto significa que más del 10 % de las especies de vertebrados y plantas del planeta vive en México.
    • De hecho, casi todos los vertebrados la poseen.
    • Acumulación y dispersión de los restos de vertebrados.
    • En los vertebrados generalmente existe una predominancia de machos en el momento de nacer.
    • Es editor de dos libros sobre paleontología de vertebrados del Cenozoico superior.
    • La dieta es variada, incluye vertebrados y artrópodos, partes de vegetales.
    • Sin embargo, por lo general los vertebrados se reproducen sexualmente.
    • En los vertebrados inferiores a los mamíferos el cerebro es pequeño.
    • Se determinará la distribución espacial de vertebrados y artrópodos del sector.

Hay 2 traducciones principales de vertebrado en Español

: vertebrado1vertebrado2

vertebrado2

vertebrate, n.

nombre masculino

  • 1

    vertebrate
    los vertebrados the vertebrates
  • Estos primeros vertebrados terrestres tenían tamaños y formas considerablemente variables.
  • Los vertebrados tienen columna vertebral y cráneo, como los seres humanos.
  • La presencia de grandes vertebrados silvestres y domésticos que pueden contribuir a su dieta como carroña.
  • Ensayos de toxicidad de insecticidas en vertebrados e insectos.
  • Dentro de los vertebrados existe una marcada similitud en la estructura y función de las glándulas.
  • Los peces teleósteos son los únicos vertebrados que poseen estas células.
  • De las 25 especies de vertebrados introducidas en Biosfera 2, tan sólo seis sobrevivieron.
  • Todos los vertebrados pueden ser condicionados por el miedo.
  • FAUNA Se estima que en el Parque Nacional Podocarpus existen 606 especies de vertebrados.
  • Aleta Cada uno de los apéndices locomotores de los vertebrados acuáticos.
  • La estructura del ojo es similar a la descrita en otros vertebrados.
  • La producción de ovocitos en las hembras de vertebrados es cíclica.
  • De allí proviene una creciente cantidad de restos de vertebrados.
  • Todos los vertebrados que conquistaron la tierra tienen reproducción interna.
  • Asi, los estribos de los primeros vertebrados terrestres podrían tener una función triple.
  • Se le considera el padre de la paleontología de vertebrados del Uruguay.
  • Es un verdadero depredador y posiblemente el más formidable de los vertebrados marinos.
  • En los vertebrados superiores puede distinguirse el sistema nervioso central y el periférico.
  • Los peces no son los únicos vertebrados que viven en el agua.
  • Incluye los mayores vertebrados terrestres que jamás haya existido.
  • Somos los únicos vertebrados bípedos con una postura erecta.
  • Allí se están rescatando restos de vertebrados fósiles desde hace casi 10 años.
  • Los peces son los más antiguos vertebrados vivos sobre la Tierra.
  • Orientación y navegación en diferentes grupos de vertebrados migradores.
  • En este Parque existe una fauna de vertebrados muy interesante.
  • Se ocupa de la extracción y preparación de grandes vertebrados.
  • Ranas activas y vigorosas, se alimentan de pequeños vertebrados y artrópodos.
  • Identificación del tratamiento de restos de vertebrados en sitios arqueológicos.
  • En general, de los vertebrados de sangre caliente.
  • Maneja técnicas histológicas aplicadas a invertebrados y vertebrados marinos.
  • Esta última capacidad se pensaba que era exclusiva de los vertebrados superiores.
  • También se incluyen investigaciones sobre vertebrados acuáticos de México y Brasil.
  • Un vertebrado o un insecto sí son verdaderos organismos.
  • La melatonina exógena reajusta la mayoría de los ritmos en vertebrados e invertebrados.
  • Anfibios Los anfibios son un grupo de vertebrados de sangre fría.
  • Se elaboró la monografía digital sobre vertebrados y artrópodos nativos del sector.
  • Ninguno de ellos era especialista en vertebrados, y menos en dinosaurios.
  • En vertebrados terrestres estas hendiduras se pierden en el animal adulto.
  • Los buitres son los vertebrados silvestres europeos que se reproducen más despacio.
  • Se alimenta de vertebrados que captura con sus poderosas garras.
  • Obra divulgativa sobre la evolución de los vertebrados.
  • Los vertebrados poseen dos tipos fundamentales de inmunidad.
  • Causas y alcance del dimorfismo sexual en diferentes grupos de vertebrados.
  • Entre los vertebrados acuáticos son numerosas las especies que desovan ahora.
  • La Formación Monte Hermoso es portadora de abundantes vertebrados fósiles.
  • La distribución de fósiles de vertebrados terrestres también apoya esta interpretación.
  • Contribuciones al conocimiento de los vertebrados fósiles de la Argentina.
  • Posee una fauna de vertebrados importante, con presencia de especies amenazadas.
  • Ecologistas en Acción - Informe sobre los vertebrados en peligro, planes de recuperación y estrategias oficiales.
  • Y en total se han identificado cerca de 200 especies de vertebrado.
  • Los anfibios son el grupo de vertebrados más amenazado.
  • En ella poco antes habían desaparecido los Dinosaurios y otros vertebrados secundarios.
  • En el cuadro siguiente se muestra el lugar que ocupa nuestro país con respecto a algunos vertebrados y plantas.
  • Explicaré esta aparente contradicción desde mi experiencia en paleontología de vertebrados.
  • Todas esas proteínas forman parte de distintos cristalinos, de vertebrados e invertebrados.
  • Se desarrollan proyectos de ciencia básica y aplicada sobre genética de vertebrados e invertebrados.
  • Si de entre todas las especies de vertebrados se escogiese una al azar, probablemente sería un pez.
  • A partir de los reptiles, todos los vertebrados terrestres poseen un desarrollo embrionario intrauterino.
  • Hasta ahora se han documentado decenas de miles de fósiles de vertebrados.
  • Los paleontólogos argentinos partirán nuevamente en enero en búsqueda de fósiles de vertebrados.
  • Biología molecular del desarrollo en vertebrados y plantas florales.
  • Además, la colección paleontológica está compuesta por importantes invertebrados y vertebrados marinos.
  • El hallazgo genera información novedosa sobre la evolución de los vertebrados.
  • De hecho, es el más diverso de los vertebrados terrestres.
  • Los peces son los vertebrados más abundantes asociados con los humedales.
  • También la velocidad del metabolismo difiere en los distintos vertebrados.
  • Ectoparásitos hematófagos del hombre y otros vertebrados de sangre caliente.
  • Las faunas de vertebrados evolucionaron de forma diferente.
  • Efectos de las vías de circulación sobre los vertebrados terrestres.
  • Todo esto significa que más del 10 % de las especies de vertebrados y plantas del planeta vive en México.
  • De hecho, casi todos los vertebrados la poseen.
  • Acumulación y dispersión de los restos de vertebrados.
  • En los vertebrados generalmente existe una predominancia de machos en el momento de nacer.
  • Es editor de dos libros sobre paleontología de vertebrados del Cenozoico superior.
  • La dieta es variada, incluye vertebrados y artrópodos, partes de vegetales.
  • Sin embargo, por lo general los vertebrados se reproducen sexualmente.
  • En los vertebrados inferiores a los mamíferos el cerebro es pequeño.
  • Se determinará la distribución espacial de vertebrados y artrópodos del sector.