Traducción de viñeta in English:

viñeta

cartoon, n.

nombre femenino

  • 1

    (en periódico)
    cartoon
    • Me encanta la cara de satisfacción de Laurielle en la última viñeta.
    • Espeluznante, sobre todo con esas estupendas viñetas de las primera fotos.
    • Las mejores viñetas de la tercera semana de agosto.
    • Publiqué una viñeta al respecto en el blog unida a un artículo de ABC.
    • Como bien sabes me dedico a la pintura además de la ilustración y la publicación de viñetas y esta pregunta me la he realizado muchas veces.
    • Abridlo y dejad que la luz bañe sus viñetas.
    • Notaron la primera viñeta de la primera página, en la pantalla?
    • La cara de Cirano en las tres ultimas viñetas no tiene precio.
    • Os dejo para mi con la mejor viñeta para este post.
    • Creo que en cualquier otro caso no habría duda y no se publicarían las viñetas.
    • La viñeta cómica de esta semana no necesita mucha explicación.
    • Una sucesión de viñetas sin más argumento que la fascinante existencia cotidiana de un gato cualquiera.
    • Además podrás añadir una lista con viñetas o enumerada.
    • La forma de una viñeta puede nombrar indirectamente su contenido.
    • Y de un par de viñetas cabe dudar si valía la pena desempolvarlas.
    • Firmando o, por mejor decir, dibujando viñetas y dedicatorias.
    • DeclaraciónUniversal de los Derechos Humanos ilustrada con viñetas de distintos dibujantes.
    • Esta irrupción, añade una serie de viñetas.
    • Basta con ver la última viñeta de ese cómic.
    • Este libro recoge una selección de 130 viñetas humorísticas de Antonio Mingote.
    • Los ataques que se perpetraron con la excusa de la publicación de las viñetas han llevado a los organizadores de los tradicionales festejos levantinos a indultar la falla.
    • Porque la cara de vicio de ella en la ultima viñeta?
    • Los autores aprovechan una viñeta clínica que parece contradecir este planteamiento.
    • Alterna su trabajo entre la publicación de viñetas satíricas.
    • Así que, Steve, bienvenido al mundo de las viñetas.
    • Favor cumplir con todos los requerimientos de información que aparecen en la viñeta.
    • Se revisarán viñetas clínicas que permitan ilustrar este tipo de intervenciones.
    • Me gustaría contarles una pequeña viñeta de mi vida.
    • Además un par de viñetas son las peores dibujadas por Tim Sale.
    • Decir libertad de expresión tal vez es muy largo para una viñeta de historietas.
    • Revista de historietas o cuentos breves en forma de viñetas destinada a jóvenes.
    • Evitar largos bloques de texto gris usando listas con viñetas.
    • Publicamos la viñeta con la correspondiente traducción.
    • Os dejo una pequeña viñeta a modo de reflexión al respecto.
    • Tal como se cuenta en la siguiente viñeta.
    • Mapas de la República Mexicana ilustrados con pequeñas viñetas.
    • Algo así, como crear un par de viñetas para hacer un tebeo.
    • En cada viñeta podrás arrastrar una imagen creada previamente.
    • "Viñeta de la historieta ""El Sapo""."
    • Los textos y viñetas tienen como tema común la mujer.
    • En los últimos meses, se publican también viñetas de humor periodístico.
    • Tiene al menos 16 libros publicados con cómics y viñetas cómicas.
    • Ingrata fue mi sorpresa al ver sosas viñetas con texto escrito.
    • Con él podremos cambiar el tipo de viñeta de los elementos de la lista.
    • A mí la viñeta me pareció macanuda y punto, qué sé yo.
    • Para mí, todas las personas que aparecen en una viñeta tienen su relevancia.
    • La expresión de la última viñeta se sale por todos lados.
    • Las siguientes viñetas han sido tomadas tanto de la práctica privada como pública.
    • Estos botones permiten crear listas con viñetas o listas numeradas.
    • Ya en esa última viñeta el quinto episodio empieza a desaparecer.
    • Cada argumento está acompañado de una viñeta humorística dibujada por el mismo Tejeiro.
    • Pero también hace una viñeta diaria en Gestión.
    • Una viñeta de una historieta reciente ¿sabrías decir que dos personajes ha dibujado?
    • Y si quieren campañas, con la siguiente viñeta no hay duda.
    • Son viñetas de comic de colores recargados y alto delirio visual.
    • Incluso para ilustrarlo una de las viñetas o un dibujo tipo el que ha sacado El Pais.
    • No olvides contrastar los editoriales con las viñetas cómicas.
    • Rojas hacia las portadas y dibujaba 2 paginas de viñetas de humor.
    • Llegando a apreciar otros cómics no japoneses y amar el mundo de las viñetas en general.
    • Lo que me pasaba por la cabeza ya no tenía forma de viñetas.
    • Por que nadie habla del zapato en la última viñeta?
    • El nuevo personaje estaba concebido para que apareciera en viñetas sin texto.
    • El Siglo? se mantiene una viñeta diaria de?
    • Como una serie de viñetas muestra el choque cultural entre gringos y gauchos.
    • Una sucesión de viñetas en las que el ánimo festivo coquetea permanentemente con la tristeza.
    • Ya no habrá más mujeres de cuerpo entero en la sucesión de viñetas.
    • En definitiva, la viñeta es de lo más comedida y respetuosa.
    • Pero lo importante es el trasfondo de una viñeta y ésta lo tiene.
    • Fue como ver las viñetas con movimiento y voz.
    • Qué línea separa la viñeta humorística y de la editorial.
    • En la actualidad publica una viñeta diaria en El País.
    • Estas características se ilustran con una viñeta de un caso clínico.
    • La última viñeta de la última página ¿es un botellón en el arcén?
    • Es como hacer una viñeta de comic de corta y pega.
    • Estamos preparando una serie de viñetas, cápsulas, además de toda una campaña de identidad.
    • La fundación lleva a cabo para los jóvenes concursos anuales sobre cuento, poesía, viñetas y dibujo.
    • Cada autor elige una película y ofrece su versión hecha en viñetas.
    • La viñeta de este número es del propio coordinador.
    • Y en la ultima viñeta le grita haciendo un pedido.
    • Eres un grande del mundo de las viñetas, del dibujo y de los comics.
    • O en una viñeta puede pasar más de una acción.
    • No sólo habla de ateísmo en sus viñetas.
    • Es la segunda viñeta del comic teológico comenzado con San Lucas.
    • Y de ello da testimonio una viñeta clínica que posteriormente presenta.
    • Podemos definir el tipo de viñeta empleada para cada elemento.
    • El guionista escribe tantos párrafos como viñetas tenga la página.
    • Pero ese dibujo primitivo en tantas pequeñas viñetas le resta mucho.
    • La viñeta de la página 33 puede servir de ejemplo.
    • El niño de la viñeta tendrá hoy casi 12 años.
    • También sobre los premios obtenidos y muchas viñetas y dibujos.
  • 2

    (en historieta)
    frame
  • 3

    (en procesamiento de textos)
    bullet
  • 4

    Imprenta
    vignette
  • 5

    (emblema)
    emblem
    device