Traducción de violoncelo en Inglés

violoncelo
Spanish
Latin American Spanish

cello, n.

(violonchelo)

nombre masculino

1
(instrumento)
cello
violoncello
- Un año después descubre en una vieja casa de música una edición de las seis suites para violoncelo solo de Juan Sebastián Bach.
- Es una obra de gran envergadura, intensa, lírica y dramática, parecida en este sentido a la primera sonata para violoncelo compuesta en la misma época.
- Aunque al comienzo optó por el violoncelo pronto derivó al contrabajo.
- Estudió violoncelo barroco con John Hsu e hizo doctorado en musicología.
- Egresa en 1907 como compositor y concertista de violín, violoncelo y piano.
- A mi derecha, la masa sonora de los violoncelos y los contrabajos.
- Suite para violoncelo solo No 6 en re mayor de Joan Sebastian Bach.
- El Estado búlgaro lo galardonó en dos ocasiones por sus sonatas para violoncelo y piano, así como por la que hizo para viola y piano.
- Ma ha tocado el violoncelo desde que tenía 4 años.
- Aquí, Bergman aprovecha una de las sonatas para violoncelo de Bach para resolver dramáticamente una de las escenas más intensas, complejas y conmovedoras de la película.
- Hasta vi un músico con un violoncelo a la espalda.
- Ha incursionado en estudios musicales de violoncelo con maestros particulares.
- Tocaba varios instrumentos como flauta, triángulo, cornetín y violoncelo.
- Soy profesora de música, toco violoncelo y piano.
- Casi siempre pongo música para violoncelo cuando revelo mis fotos.
- Violines y violoncelos acarician la creación tan importante de esta joven mujer.
- Llevan invitados al violoncelo, trompeta, saxo, entre otros.
- Finalmente, se seleccionó a 32 escolares que aprenderían a tocar violines, violas, violoncelos y contrabajos.
- Ma comenzó a tocar el violoncelo a los 4 años.
- En este sentido, el instrumento, está tratado como un violoncelo.

sustantivo masculino y femenino

1
(persona)
cellist

Un año después descubre en una vieja casa de música una edición de las seis suites para violoncelo solo de Juan Sebastián Bach.
Es una obra de gran envergadura, intensa, lírica y dramática, parecida en este sentido a la primera sonata para violoncelo compuesta en la misma época.
Aunque al comienzo optó por el violoncelo pronto derivó al contrabajo.
Estudió violoncelo barroco con John Hsu e hizo doctorado en musicología.
Egresa en 1907 como compositor y concertista de violín, violoncelo y piano.
A mi derecha, la masa sonora de los violoncelos y los contrabajos.
Suite para violoncelo solo No 6 en re mayor de Joan Sebastian Bach.
El Estado búlgaro lo galardonó en dos ocasiones por sus sonatas para violoncelo y piano, así como por la que hizo para viola y piano.
Ma ha tocado el violoncelo desde que tenía 4 años.
Aquí, Bergman aprovecha una de las sonatas para violoncelo de Bach para resolver dramáticamente una de las escenas más intensas, complejas y conmovedoras de la película.
Hasta vi un músico con un violoncelo a la espalda.
Ha incursionado en estudios musicales de violoncelo con maestros particulares.
Tocaba varios instrumentos como flauta, triángulo, cornetín y violoncelo.
Soy profesora de música, toco violoncelo y piano.
Casi siempre pongo música para violoncelo cuando revelo mis fotos.
Violines y violoncelos acarician la creación tan importante de esta joven mujer.
Llevan invitados al violoncelo, trompeta, saxo, entre otros.
Finalmente, se seleccionó a 32 escolares que aprenderían a tocar violines, violas, violoncelos y contrabajos.
Ma comenzó a tocar el violoncelo a los 4 años.
En este sentido, el instrumento, está tratado como un violoncelo.