Traducción de vitral in English:

vitral

stained-glass window, n.

nombre masculino

  • 1

    stained-glass window
    • En 1911 concluye el enorme vitral del Palacio de Bellas Artes de la ciudad de México, una sus obras más famosas.
    • En Dinamarca estudió la técnica del vitral.
    • Hallar diseños de Goeritz, crucial para los vitrales de la Catedral.
    • Entre estos dos grandes vitrales, se encuentra el vitral de La resurrección.
    • Los vitrales de la Catedral de la Almudena, en Madrid.
    • Taller de vitral Todas las técnicas y mucho para compartir.
    • "Espero que eso no interfiera con el funcionamiento del ""vitral""."
    • Su arquitectura gótica con numerosos vitrales multicolores ahora funciona como museo.
    • Un lugar fabuloso por sus grandes vitrales y sus volúmenes de una policromía increíble.
    • Además los vitrales de las catedrales ofrecen fotos maravillosas.
    • También son destacados los vitrales o vitraux de San Eustaquio, los rosetones y la Vitral del Zodíaco.
    • Visitas a taller artesanal de vidrio fundido y vitrales de tienda Antiao.
    • Estudió pintura, diseño de joyería, diseño de vitral y escultura.
    • Además, recientemente fueron colocados varios vitrales dignos de admirar.
    • Santuario de la Divina Misericordia fue embellecido con hermosos vitrales.
    • Cuenta con varios vitrales con imágenes de santos.
    • Los vitrales o vitraux sustituyen a la pintura mural que se había desarrollado ampliamente durante el periodo románico pero que en el gótico quedó como un arte complementario.
    • En su interior, destacan los vitrales realizados en Munich, Alemania.
    • Cuenta con hermosos vitrales traídos desde Francia y tiene una claro patrón estilístico neogótico.
    • La puerta y ventana son rectas, y sobre la entrada hay un vitral multicolor.
    • Mención especial merece la elaboración de vitrales.
    • Actualmente, la comunidad inició una etapa de restauración de los vitrales.
    • Los dos narcos están sepultados en mausoleos con grandes vitrales que cada semana reciben mantenimiento especializado.
    • En su interior existen hermosos vitrales con imágenes religiosas.
    • Los vitrales son los mismos que al momento de la inauguración de la parroquia.
    • El arte del vitral desciende claramente del arte antiguo del mosaico y el esmaltado.
    • El tamaño de los vitrales es tan grande.
    • Son los vitrales más antiguos del mundo que se conservan íntegros.
    • Vemos y sentimos la luz que derraman estos vitrales y esculturas.
    • Reciben encargos para realizar vitrales artísticos, puertas, ventanas y domos.
    • Hemos realizado gran cantidad de restauraciones en vitrales antiguos.
    • Pero sí existen muchos vitrales antiguos que muestran este efecto.
    • Un hermoso vitral del Palacio Ariztía obra del arquitecto italiano Ettore Preti.
    • Empresa mexicana dedicada a la elaboración de vitrales de la más alta calidad.
    • Al vitral se lo puede observar desde el interior del templo o desde afuera.
    • María Fernanda Ungar indaga, investiga y experimenta las posibilidades del vitral artístico.
    • Tiene vitrales bellísimos que producen un efecto especial sobre la iluminación interior.
    • Se pueden apreciar bellos vitrales, retablos labrados en madera y pinturas al óleo.
    • Oscar Torrens - Lámparas y otros objetos en técnicas de vitral.
    • Frente posterior, en que se aprecia el gran vitral.
    • Ventanas con vitrales apenas detienen el sonido en la catedral.
    • Su estructura cuenta con asombrosas torres y con hermosos vitrales.
    • Pero se sabe ahora que el vitral o vitraux no nace en el momento de la construcción de esas magníficas construcciones.
    • Me interesa mucho aprender este arte del vitral.
    • Son destacables sus vitrales franceses y sus pisos de mármol italiano.
    • Los salones del primer piso con ornamentación Art Decó fueron realizados por el pintor italiano Enrique Albertazzi, quien también trabajó en los vitrales del Palacio Legislativo.
    • Los muros no son muy gruesos y la luz natural no es invasiva ya que la edificación cuenta con ventanas pequeñas, adornadas con hermosos vitrales.
    • La realización de vitrales en Francia cayó en picado.
    • América profunda está desarrollada en base a piezas compuestas por vitrales y esculturas de vidrio y hierro.
    • Ventanas con vitrales; sobresale la ebanistería del púlpito y confesionarios y su elegante piso de mezquite.
    • El diseño plástico de este gran vitral es del artista mexiquense Leopoldo Flores.
    • Vidrio y Plomo Diseño, fabricación y restauración de vitrales y emplomados.
    • En el cielo, un gran vitral y una lámpara completan el cuadro.
    • Un murmullo contenido rebotó en los inmensos vitrales del templo de Retiro.
    • El edificio, de tres naves, tiene artísticos vitrales y pinturas murales.
    • Tiene numerosos ventanales, algunos circulares donde pueden admirarse los restos vitrales multicolores que permitían una iluminación sorprendente.
    • En el interior se destacan varios vitrales con imágenes religiosas y motivos florales.
    • La caracterizan sus maravillosos vitrales franceses y sus cúpulas vidriadas.
    • También sus canceles que cuentan con sobresalientes vitrales.
    • En el interior se destacan magníficos vitrales y confesionarios tallados.
    • Modernas tendencias de diseño de vitrales.
    • Que en 1999 se colocaron vitrales claros, obra del Arq.
    • En 1995 estudia la técnica del vitral con la artista Mery Bellorín.
    • También se accede a la plaza de la oración ecuménica, que se encuentra adornada con vitrales.
    • Realiza estudios en diseño de vitrales.
    • Se halla iluminada por bellísimos vitrales que recrean la vida del Santo.
    • Se inicia en el aprendizaje artístico en un taller de vitrales.
    • La Habitación Rose ofrece un balcón privado y vitrales de colores.
    • Utilizamos la larga experiencia en el arte japonés en la elaboración de vitrales.
    • Diseño y realización de los vitrales del Ayuntamiento de Dalias.
    • El arte del vitral parece haber llegado al país para quedarse; el sol invita.
    • La edificación de la capilla es muy hermosa y tiene una cúpula con un campanario muy modesto pero bien construido, adornado con vitrales de colores.
    • En su interior encontrarás piezas fastuosamente decoradas, con vitrales y pinturas en sus techos.
    • Los primeros vitrales artísticos conservados datan del período carolingio.
    • Por ella, su madre ingresó a un taller para hacer vitrales.
    • Fue inaugurada en el año 1884, presenta una decoración sobria con bellos vitrales.
    • Los vitrales de los templos son una tecnología.
    • De estructura liviana y esbelta, cubierta por vitrales de colores.
    • Serían como los vitrales de las catedrales desaparecidas.
    • Hacer vitrales con los vidrios rotos La dificultad es la disgregación.
    • Su análisis hace patente la relación con los vitrales franceses.
    • Con este material se hacen los vitrales en la actualidad.
    • Siguiendo la tradición medieval, las grandes ventanas debían contar con vitrales.
    • Tiene puertas y ventanas con vitrales de colores, es grande, de piso blanco y asientos cómodos.
    • Al fondo de la biblioteca hay una capilla con un vitral colorido.
    • Abundan los elementos decorativos, hay vitrales y pinturas con escenas del Viacrucis.
    • Así que ingresé a un taller de vitrales como ayudante.
    • Tiene interesantes vitrales con temas religiosos vinculados con la Patagonia.