Traducción de vitrificación en Inglés

vitrificación

vitrification, n.

nombre femenino

  • 1

    vitrification
    • La transferencia y vitrificación de embriones fue el tema que siguió.
    • Sin embargo, 6 de ellos fueron congelados mediante la técnica de vitrificación.
    • Este nuevo método de vitrificación tiene un coste de aproximadamente 1200 euros.
    • Tras cuatro años de buscar sin éxito un embarazo, una mujer de 36 años se ha convertido en la primera argentina en lograrlo gracias a la vitrificación.
    • Sebastián Sotelo agrega que además en esa planta se podrían realizar la vitrificación de residuos nucleares, pero explica que esto no se va hacer.
    • Si bien nosotros hemos realizado vitrificación de ovocitos, aún no hemos procedido a su descongelación, por lo cual no poseemos datos para poder comparar.
    • "De esta forma, ""la vitrificación de óvulos puede ayudar a conseguir mejores resultados en los tratamientos de FIV"", informa Serna."
    • Con la vitrificación encontraron una solución para frenar el paso del tiempo.
    • El mapa de mujeres que se han sometido a la vitrificación muestra que cuatro mujeres en Chile ya descongelaron sus óvulos y están embarazadas, según cuenta Pommer.
    • Según Gary Smith, profesor de ginecología de esa universidad, los óvulos se preservan mediante un sistema de congelación celular llamado vitrificación.
    • Así como la vitrificación de embriones.
    • La vitrificación disminuye esas chances y el daño osmótico.
    • La mejor opción en estos casos es realizar una vitrificación de los óvulos que no es tan riesgoso y permite su preservación por años.
    • Con la técnica de vitrificación de óvulos muchas mujeres podrán embarazarse.
    • El caso de la mujer de Villa Mercedes que logró el embarazó gracias a la vitrificación escapa a los dos grupos mencionados.
    • Como la vitrificación puede endurecer la zona, algunos autores aconsejan realizar eclosión asistida antes de la transferencia (31).
    • Se usó el método comercial Cryotop con las soluciones de vitrificación de Kitazato.
    • El proceso de vitrificación y posterior fecundación viene a costar a partir de unos 2.000 euros.
    • El remanente resultante es muy semejante a la obsidiana, formada por un proceso de vitrificación natural.
    • Los ovocitos dañados por la solución de vitrificación fueron descartados.
    • La mujer, de 36 años, que logró su embarazo gracias a la vitrificación llevaba cinco años sin éxito tratando de quedar embarazada.
    • La vitrificación de óvulos permite preservar la fertilidad de las mujeres.
    • Como ya se comentó es un método abierto de vitrificación de volumen mínimo.
    • Vitrificación de embriones de día dos, día tres y blastocistos con el método Cryotop.
    • La empresa dice que el método de vitrificación no contamina.
    • De qué se trata la vitrificación de óvulos.
    • Embrión de dos días en proceso de vitrificación.
    • Es útil distinguir entre vitrificación reversible y vitrificación morfológica.
    • Se confía en el método de vitrificación cerámica para inmovilizar y tornar inertes esos desechos.
    • La vitrificación de óvulos permite preservarlos para que puedan ser utilizados una vez finalizado el tratamiento del cáncer de mama.
    • La vitrificación reemplazará a las convencionales técnicas de congelamiento que actualmente se utilizan”.
    • Las nuevas técnicas de vitrificación permiten múltiples intentos de implantación y mínimos riesgos de embarazos múltiples.