Traducción de vituperar en Inglés

vituperar

to condemn, v.

verbo transitivo

formal

  • 1

    (conducta/acción) to condemn
    (acción/conducta) to vituperate against formal
    (persona) to censure
    (persona) to condemn
    (persona) to inveigh against formal
    • Lo que él vitupera por malo, es justamente lo que tenemos por bueno.
    • Enceguecidos por el amor propio, estimamos en nosotros lo que vituperamos en los demás.
    • "El propio término ""coyuntura"", tan vituperado en nuestros tiempos, exige una revaloración."
    • Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.
    • Por supuesto, estamos hablando de la familia, hoy vituperada desde los más diversos ángulos por quienes tremolan la bandera del materialismo y el individualismo extremo.
    • Vitupera todo lo que signifique populismo y apoya a los gobiernos que asumen políticas neoliberales.
    • Sin compararlo con la jerarquía del ministerio, en los tiempos hoy vituperados, de Domingo Cavallo.
    • Nada mejor que la familia, ese núcleo antaño vituperado, para el emprendimiento.
    • Quiero decir, aún en los géneros más vituperados es posible toparse con auténtico talento.
    • Primero, dice que seremos bienaventurados, cuando por su causa nos vituperen o persigan.
    • Sin embargo, no debéis vituperar a los que aun las necesitan.
    • Me duele que una persona como nuestro Papa sea vituperada y cargada con baldones injustamente.
    • Son los censores de las costumbres, y es vituperado aquel a quien ellos reprenden.
    • Se iría vituperando por haber perdido su tiempo con semejantes dementes.
    • Usted habló del sanatorio, una de nuestras instituciones de salud más vituperadas.
    • No creo que haya una profesión más vituperada que la del gobernante.
    • Un feminismo mal entendido llega a identificarse análogamente con el machismo tan vituperado.
    • Se encargó de vituperar a la izquierda.