Hay 2 traducciones principales de volador en Español

: volador1volador2

volador1

flying, adj.

adjetivoFeminine voladora

  • 1

    (before noun) flying

Hay 2 traducciones principales de volador en Español

: volador1volador2

volador2

nombre masculino

  • 1

    • Gracias a estos músicos, los voladores podían hacer su actuación al son de la música.
    • Los libres voladores ya tiene su rap.
    • Minutos antes del espectáculo de luces y sonido, los voladores de Papantla hicieron más atractiva e impactante la bienvenida a los visitantes.
    • En el parque temático, los alumnos de la escuela de volador hacen el primer vuelo ataviados de blanco.
    • Dijo que ya se tienen contabilizados aproximadamente 500 grupos de voladores, desde Nicaragua hasta el norte del país, con diferentes variantes del vuelo.
    • No sé a quien del grupo, en un descuido, se le ocurrió tirar un volador.
    • Se cuenta que un grupo de voladores festejaba la festividad del patrono del pueblo con sus danzas.
    • Ramírez Vega adelantó que serán sus estudiantes los que realicen el ritual del volador y aseguró que “habrá lluvia esta tarde”.
    • La bolsa del volador no tiene ni fondo ni fin.
    • En general no son buenos voladores pero sí pueden saltar.
    • Son buenos voladores y pueden infestar el grano desde el campo.
    • Ahora es común ver a los voladores, pues se convirtió en entretenimiento, pero es un rito de comunidades indígenas destinado a sus festividades patronales.
    • En la imagen se muestra el rellenado de un tablero de 24 voladores por pie cúbico.
    • Trece multiplicado por los cuatro voladores da un total de 52, el número del ciclo del calendario mesoamericano.
    • En todo caso, no quiero dejar la sensación de que lancé un volador de cifras ni cosa que se parezca.
    • Los orígenes de la ceremonia de los voladores se remonta a la época prehispánica.
    • Ya por entonces se realizaban los primeros desfiles o paseos con música y la quema de voladores.
    • Esto es un simple volador de luces que quiere distraer a la opinión pública”, señaló Espina.
    • Un volador redondo no puede saber donde es arriba o abajo, hay que ayudarlo de alguna manera.
    • Tongos David Chandia Aguilera, tongos y mil voladores.
    • Desde los 17 años logró su sueño de niña de convertirse en integrante de la danza de voladores.
    • Uno de los atractivos más famosos es el monumento al volador, el cual se encuentra enclavado en la punta del Cerro de Papantla.
    • El tronar de los voladores fue la señal para que los alumnos supieran que se iniciaba la tradicional vaquería.
    • Más que representar una danza, el ritual de los voladores de Papantla está cargado de diversos significados.
    • Un volador de luces de este tipo figurón y torpe.
    • Me gustaría ver que a la hora de planificar campañas, éstas sean realmente efectivas y no simples voladores de luces.
    • Claramente su proyecto de energía termosolar es un volador de luces.
    • Hoy día se sigue realizando la danza de los voladores de Papantla misma que es digan de admirarse.
    • En la lectura anterior destacar la descripción de las trajineras, deberá ubicar la plaza del volador y ubicar que edificio se encuentra en la actualidad.
    • Puede citarse a este respecto su danza del volador que mantiene profundas connotaciones religiosas.
    • El simple volador es reforzado con el cañón de cañabrava y disparados por escopeta.
    • Contrariamente a lo que se piensa, la ceremonia de los voladores no inicia cuando éstos se arrojan al vacío.
    • La ceremonia de los voladores es acaso una de las expresiones culturales más conocidas por los mexicanos.
    • Solo los más poderosos voladores podrán seguir volando para ponerse a salvo.
    • El homenaje se inicia a las 7 de la noche con la quema de 61 voladores.
    • A lo lejos, el tronar de los voladores indicaba a todo el pueblo del gozo que había en ese momento.
    • Mi duda está en que la actual administración LOCAL, NO es capaz de GESTIONARLO, solo lanza un volador de luces.
    • El monumento a los voladores tiene en sus pies, un rosario de nombres y otro más de bolsas de frituras y botes de plásticos.
    • El tronar de voladores que soltaban a un costado de la parroquia y junto al coso taurino anunciaba una vaquería con la Típica Yukalpetén.
    • Quizá la danza más famosa sea la de los voladores.
    • Ahora las indígenas totonacas también forman parte del ritual del volador, antaño exclusivo para los hombres.
    • No me recuperé y perdí en pocos turnos con todos mis caros voladores acumulados en la mano.
    • "Hay que tener cuidado con los animales voladores y terrestres, aunque hay ""humanoides"" tan peligrosos o más que las bestias."
    • El Pterodáctilo es la primera máquina voladora del triásico.
    • No tenía el estilo del Pato, no era muy volador.
    • Un artículo para el control de insectos para controlar insectos voladores.
    • Ibarra por el tema de Cromagnon y Kircher por las valijas voladoras.
    • Muy volador, da gusto ver volar estas cosas salidas de imágenes bizarras.
    • COOLTRONIC SOLAR KILLER está especialmente indicado en el control de los insectos voladores nocturnos tan molestos.
    • Las trampas de luz actúan frente a la mayoría de los insectos voladores nocturnos.
    • No existe viaje en que no se aparezca algún objeto volador.
    • Insecticida residual para el control de insectos voladores y rastreros.
    • No digo que va a venir un plato volador a mi casa.
    • La semana quedó signada por los platos voladores.
    • También e 192 recibió premios al aterrizaje suave de sus maquinas voladoras.
    • Habían mosquitos y muchos insectos voladores y terrestres, pero no había demasiado que temer pues contaban con Giselle como médico.
    • Debería hacerse algo para impedir que toda esa picaresca acabe con el hábitat natural de miles y miles de especies, voladoras y acuáticas, o terrestres.
    • Las abejas son insectos voladores, emparentadas con las avispas y las hormigas.
    • El helicóptero ultra light se considera una máquina voladora certificada.
    • Mientras tanto, a disfrutar con unos Haks más voladores que nunca.
    • Maquinas voladoras más pesadas que el aire son imposibles.
    • Más voladores de luces y carriles de este par de frescos.
    • Comienzo a recortar las nubes en forma de globo volador.
    • Muchos serán voladores de luces, muchos reales y sólo algunos se concretarán.
    • Se alimenta de insectos voladores que captura en el aire.
    • Finalmente son sólo voladores de luces.
    • Como siempre, la gran mayoría de los rumores son sólo voladores de luces, casi bromas.
    • El brujo recurre a la ayuda de culebras e insectos voladores nocturnos para provocar enfermedades o la muerte.
    • Adentro parecía que estabas viajando en un plato volador por las formas de las cosas.
    • Características diferenciales de las migraciones en mamíferos terrestres, voladores y acuáticos.
    • Además del precio, este coche volador tiene otros inconvenientes.
    • Las 1000 hrs. anuales eran usuales para los más voladores.
    • En esta misma zona se han fotografiado cientos de objetos voladores no identificados.
    • Rapaz muy voladora, fácil de ver, solitaria.
    • De un lado a otro vuelan morteros y cañitas voladoras.
    • Los libros voladores se reserva el derecho de modificar dichos lineamientos en forma oportuna.
    • No descuides eres un dragón volador que combate las fuerzas del mal.
    • Un objeto volador que se movía inteligentemente dentro de nuestra atmósfera.
    • Algunos insectos voladores se ven atraídos por el color amarillo.
    • Los cambios de gabinete, el famoso GANE, son voladores de luces.
    • Un proyecto que nunca fue, sólo voladores de luces de personas ciegas, enfermas de poder.
    • Para los creyentes en platos voladores, Es Vedrá es un lugar de peregrinación.
  • 2

    • 2.1(molusco)

      type of squid

    • 2.2(pez)

      flying fish

  • 3

    (en pirotecnia)
    rocket
  • Gracias a estos músicos, los voladores podían hacer su actuación al son de la música.
  • Los libres voladores ya tiene su rap.
  • Minutos antes del espectáculo de luces y sonido, los voladores de Papantla hicieron más atractiva e impactante la bienvenida a los visitantes.
  • En el parque temático, los alumnos de la escuela de volador hacen el primer vuelo ataviados de blanco.
  • Dijo que ya se tienen contabilizados aproximadamente 500 grupos de voladores, desde Nicaragua hasta el norte del país, con diferentes variantes del vuelo.
  • No sé a quien del grupo, en un descuido, se le ocurrió tirar un volador.
  • Se cuenta que un grupo de voladores festejaba la festividad del patrono del pueblo con sus danzas.
  • Ramírez Vega adelantó que serán sus estudiantes los que realicen el ritual del volador y aseguró que “habrá lluvia esta tarde”.
  • La bolsa del volador no tiene ni fondo ni fin.
  • En general no son buenos voladores pero sí pueden saltar.
  • Son buenos voladores y pueden infestar el grano desde el campo.
  • Ahora es común ver a los voladores, pues se convirtió en entretenimiento, pero es un rito de comunidades indígenas destinado a sus festividades patronales.
  • En la imagen se muestra el rellenado de un tablero de 24 voladores por pie cúbico.
  • Trece multiplicado por los cuatro voladores da un total de 52, el número del ciclo del calendario mesoamericano.
  • En todo caso, no quiero dejar la sensación de que lancé un volador de cifras ni cosa que se parezca.
  • Los orígenes de la ceremonia de los voladores se remonta a la época prehispánica.
  • Ya por entonces se realizaban los primeros desfiles o paseos con música y la quema de voladores.
  • Esto es un simple volador de luces que quiere distraer a la opinión pública”, señaló Espina.
  • Un volador redondo no puede saber donde es arriba o abajo, hay que ayudarlo de alguna manera.
  • Tongos David Chandia Aguilera, tongos y mil voladores.
  • Desde los 17 años logró su sueño de niña de convertirse en integrante de la danza de voladores.
  • Uno de los atractivos más famosos es el monumento al volador, el cual se encuentra enclavado en la punta del Cerro de Papantla.
  • El tronar de los voladores fue la señal para que los alumnos supieran que se iniciaba la tradicional vaquería.
  • Más que representar una danza, el ritual de los voladores de Papantla está cargado de diversos significados.
  • Un volador de luces de este tipo figurón y torpe.
  • Me gustaría ver que a la hora de planificar campañas, éstas sean realmente efectivas y no simples voladores de luces.
  • Claramente su proyecto de energía termosolar es un volador de luces.
  • Hoy día se sigue realizando la danza de los voladores de Papantla misma que es digan de admirarse.
  • En la lectura anterior destacar la descripción de las trajineras, deberá ubicar la plaza del volador y ubicar que edificio se encuentra en la actualidad.
  • Puede citarse a este respecto su danza del volador que mantiene profundas connotaciones religiosas.
  • El simple volador es reforzado con el cañón de cañabrava y disparados por escopeta.
  • Contrariamente a lo que se piensa, la ceremonia de los voladores no inicia cuando éstos se arrojan al vacío.
  • La ceremonia de los voladores es acaso una de las expresiones culturales más conocidas por los mexicanos.
  • Solo los más poderosos voladores podrán seguir volando para ponerse a salvo.
  • El homenaje se inicia a las 7 de la noche con la quema de 61 voladores.
  • A lo lejos, el tronar de los voladores indicaba a todo el pueblo del gozo que había en ese momento.
  • Mi duda está en que la actual administración LOCAL, NO es capaz de GESTIONARLO, solo lanza un volador de luces.
  • El monumento a los voladores tiene en sus pies, un rosario de nombres y otro más de bolsas de frituras y botes de plásticos.
  • El tronar de voladores que soltaban a un costado de la parroquia y junto al coso taurino anunciaba una vaquería con la Típica Yukalpetén.
  • Quizá la danza más famosa sea la de los voladores.
  • Ahora las indígenas totonacas también forman parte del ritual del volador, antaño exclusivo para los hombres.
  • No me recuperé y perdí en pocos turnos con todos mis caros voladores acumulados en la mano.
  • "Hay que tener cuidado con los animales voladores y terrestres, aunque hay ""humanoides"" tan peligrosos o más que las bestias."
  • El Pterodáctilo es la primera máquina voladora del triásico.
  • No tenía el estilo del Pato, no era muy volador.
  • Un artículo para el control de insectos para controlar insectos voladores.
  • Ibarra por el tema de Cromagnon y Kircher por las valijas voladoras.
  • Muy volador, da gusto ver volar estas cosas salidas de imágenes bizarras.
  • COOLTRONIC SOLAR KILLER está especialmente indicado en el control de los insectos voladores nocturnos tan molestos.
  • Las trampas de luz actúan frente a la mayoría de los insectos voladores nocturnos.
  • No existe viaje en que no se aparezca algún objeto volador.
  • Insecticida residual para el control de insectos voladores y rastreros.
  • No digo que va a venir un plato volador a mi casa.
  • La semana quedó signada por los platos voladores.
  • También e 192 recibió premios al aterrizaje suave de sus maquinas voladoras.
  • Habían mosquitos y muchos insectos voladores y terrestres, pero no había demasiado que temer pues contaban con Giselle como médico.
  • Debería hacerse algo para impedir que toda esa picaresca acabe con el hábitat natural de miles y miles de especies, voladoras y acuáticas, o terrestres.
  • Las abejas son insectos voladores, emparentadas con las avispas y las hormigas.
  • El helicóptero ultra light se considera una máquina voladora certificada.
  • Mientras tanto, a disfrutar con unos Haks más voladores que nunca.
  • Maquinas voladoras más pesadas que el aire son imposibles.
  • Más voladores de luces y carriles de este par de frescos.
  • Comienzo a recortar las nubes en forma de globo volador.
  • Muchos serán voladores de luces, muchos reales y sólo algunos se concretarán.
  • Se alimenta de insectos voladores que captura en el aire.
  • Finalmente son sólo voladores de luces.
  • Como siempre, la gran mayoría de los rumores son sólo voladores de luces, casi bromas.
  • El brujo recurre a la ayuda de culebras e insectos voladores nocturnos para provocar enfermedades o la muerte.
  • Adentro parecía que estabas viajando en un plato volador por las formas de las cosas.
  • Características diferenciales de las migraciones en mamíferos terrestres, voladores y acuáticos.
  • Además del precio, este coche volador tiene otros inconvenientes.
  • Las 1000 hrs. anuales eran usuales para los más voladores.
  • En esta misma zona se han fotografiado cientos de objetos voladores no identificados.
  • Rapaz muy voladora, fácil de ver, solitaria.
  • De un lado a otro vuelan morteros y cañitas voladoras.
  • Los libros voladores se reserva el derecho de modificar dichos lineamientos en forma oportuna.
  • No descuides eres un dragón volador que combate las fuerzas del mal.
  • Un objeto volador que se movía inteligentemente dentro de nuestra atmósfera.
  • Algunos insectos voladores se ven atraídos por el color amarillo.
  • Los cambios de gabinete, el famoso GANE, son voladores de luces.
  • Un proyecto que nunca fue, sólo voladores de luces de personas ciegas, enfermas de poder.
  • Para los creyentes en platos voladores, Es Vedrá es un lugar de peregrinación.