Traducción de volumen in English:

volumen

volume, n.

nombre masculino

  • 1

    • De esta forma no gastaremos glucógeno y lograremos aumentar el volumen sanguíneo total.
    • Quizas con estos dos jugadores podamos volver a tener mas volumen de juego.
    • Total de volúmenes de la biblioteca entre total de bibliotecarios.
    • Y situarse de este modo en primeras posiciones en volumen de negocio agrario.
    • Aun cuando ellos desconocen la tendencia a disminuir volúmenes de agua.
    • Este contrato representa, aproximadamente, 15 % del volumen anual movilizado por Fepasa.
    • Hemodinamistas experimentados y en centros con alto volumen de procedimientos.
    • Tenemos un vecino que escucha música a muy alto volumen molestando a todo el mundo.
    • Pues que incorporan un control de volumen en el cable.
    • Volumen de ventas Octubre respecto al mismo mes del año pasado.
    • Por el momento se han publicado 22 volúmenes recopilatorios aunque sigue abierta.
    • El volumen diarreico puede alcanzar 6 o 7 litros por día.
    • Se concluye que este aumento de volumen no tiene traducción patológica.
    • No debe menoscabarse su influencia, para incrementar el volumen de ventas.
    • El control de volumen no funciona con mi dispositivo.
    • Un aumento de presión favorecerá la reacción que implique una disminución de volumen.
    • El volumen máximo de órdenes es de 50 millones de unidades.
    • Como se dice hoy, Boca no tiene volumen de juego.
    • La discusión del Presupuesto venezolano reavivó la polémica sobre el volumen de producción real de la petrolera estatal Pdvsa.
    • El volumen total de ingresos es otro elemento que deja sentir su arrastre.
    • Desde nuestra entidad venimos trabajando para alcanzar volúmenes de impresión que garanticen la supervivencia de nuestro canal.
    • La observación muestra que los volúmenes de agua son rápidamente perdidos y recuperados.
    • Mayor desarrollo y estabilidad de las masas sin reducción de volumen tras la cocción.
    • Una mezcla de perlita y turba del mismo volumen pesa solamente 560 kg.
    • Esto equivale a determinar tus ingresos y volumen de ventas.
    • De un día para otro se comenzó a acumular grandes volúmenes de información.
    • Aumento de volumen en la rotura y directriz rota en RSI.
    • Este volumen de inversión podría crear o mantener unos 3.000 empleos.
    • Comisiones. 1%-3 % del volumen de negocio efectuado.
    • Debido al volumen de solicitudes desde que empezaron las campañas de Europe v.
    • La mejora en la tecnología informática permitió manejar un enorme volumen de información.
    • Poco a poco fueron creciendo en volúmenes de venta y ya el trabajo lo llevaba toda la familia.
    • Mostrar control de volumen y panorama en pistas de instrumentos.
    • Actúa según la concentración del medio y volumen sanguíneo.
    • Si tienes un volumen dañado de archivo sólido, intenta reparar lo.
    • Actualmente, el volumen de ventas de Subaru en el mundo asciende a 630.000 unidades.
    • Luego use brillo en el centro para dar volumen.
    • La agencia debía aumentar el volumen de ventas.
    • De acuerdo a la demanda del mercado aumentará el volumen de la producción.
    • El modo ferroviario tiene capacidad de transportar grandes volúmenes a menores costos unitarios.
    • Depende del volumen de cenizas aportadas y de sus características.
    • Caída en valor y volumen de las exportaciones.
    • Tuvimos mayor volumen de juego y más situaciones.
    • Aumentando el volumen de ríos, lagos y mares.
    • El volumen máximo, con los asientos traseros abatidos, es 1.038 l.
    • El cambio pasa por la rehabilitación del sistema lacustre fundamentalmente incrementando el volumen del agua.
    • Esa mala categorización se debe al volumen de endeudamiento.
    • No es que las transacciones que se realizan sean de un gran volumen comercial.
    • Este compartimiento tiene un volumen que varía entre 300 y 350 litros.
    • Dicho volumen máximo se refiere al conjunto de los cuatro Estados miembros.
    • Contiene cera de arroz que acondiciona y da volumen natural.
    • El volumen de las aguas cada año seguía bajando.
    • Esto se debe al volumen de los lotes que se emplea para manejar la uva.
    • Además de tener altos volúmenes de especies asociadas, destruye los fondos marinos.
    • Evaluar esta alternativa para su empresa puede resultar alentador para su volumen de ventas.
    • Ochenta pacientes recibieron antiandrógenos generalmente para reducir el volumen prostático.
    • Es probable que el volumen de información histórica y usuarios ya sea demasiado grande.
    • Esto además significa crecer en volumen de negocios con capitales privados.
    • La dosis de carga depende del volumen de distribución del fármaco.
    • Es importante que no consuma un gran volumen de comida simultáneamente.
    • En algunos casos, el láser cumple una función de reducción de volumen tumoral.
    • Más aún si se trata de industrializarlo y de aumentar sus volúmenes de exportación.
    • Huelga decir que nadie sabe exactamente el volumen de las depreciaciones por venir.
    • La única manera de llegar bien es teniendo volumen de juego.
    • Con este volumen pueden participar la mayoría de los operadores.
    • El sitio web generará un mayor volumen de trabajo para tu rama del negocio.
    • Y el griterío del otro templo se sustituye por la música a todo volumen.
    • Desarrollo de procesos de manufactura de alto volumen.
    • Se observaron mejoras en las cotizaciones del maíz con un importante volumen de negocios.
    • Esto, porque según el INBA existe un importante volumen de documentación.
    • Esta cantidad representa el volumen sanguíneo de unas ocho millones de personas.
    • Modelar, reducir volumen, mejorar la flacidez y celulitis.
    • Para finales de este año se espera alcanzar un volumen de negocio de 600 millones de euros.
    • Cuantifica el volumen, forma y contenidos metálicos de los yacimientos.
    • Descuento fundamentado en el volumen total adquirido en un determinado periodo.
    • Una vez acostado, puedes escuchar música a un volumen bajo.
    • Se hará especial énfasis en aquellas máquinas o fases del proceso productivo que generen mayor volumen de pérdidas.
    • España es la cuarta potencia editorial del mundo con un volumen de producción anual de más de 60.000 títulos.
    • Por ejemplo, el acceso a bases de datos de gran volumen.
    • Solo los motores de búsqueda pueden gobernar semejante volumen de información.
    • Se basa en una separación o una reducción del volumen.
    • El volumen anual susceptible de cesión en ningún caso podrá superar al realmente utilizado por el cedente.
    • El reducido volumen de agua contenido dentro del serpentín se calentaba rápidamente.
    • Desde entonces, el volumen de exportación en esta modalidad ha ido en aumento.
    • Hay ejercicios que ayudan a fortalecer sin dar volumen.
    • El volumen total del agua almacenada es inmenso.
    • En suma, el objetivo principal de este tributo no es alcanzar un volumen determinado de recursos monetarios.
    • En el día de ayer se registró un importante volumen de negocios de maíz.
    • Actualmente está aportando grandes volúmenes de madera para la fabricación de muebles y aberturas.
    • Si se tienen condiciones para crecer e incrementar volúmenes habrá nuevas fuentes de trabajo.
    • Los volúmenes se yuxtaponen en el sentido de la pendiente.
    • Plegando la banqueta trasera aumenta el volumen de carga hasta 1.600 litros.
    • 1.1(de un cuerpo)

      volume
      volumen molecular molecular volume
      • bultos de ese volumen pieces of luggage that size / as large as that

    • 1.2(magnitud, cantidad)

      volume
      volumen de trabajo workflow
      • volumen de ventas turnover

  • 2

    (de sonido)
    volume
    bajar/subir el volumen to turn the volume down/up
    • por favor, baja el volumen de ese televisor turn that television down please
    • la radio está puesta a todo volumen the radio is on at full blast
  • 3

    (tomo)
    volume
    un diccionario en dos volúmenes a dictionary in two volumes