Traducción de voyeur en Inglés

voyeur

voyeur, n.

Pronunciación /bwaˈʏer//boˈʏer/

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    voyeur
    • Historia que es contada por una escritora, especie de voyeur.
    • Como buen voyeur puse a otro en mi lugar hasta que se gastó la imagen.
    • No hay mirada de voyeur, sino interés por nuestra amiga.
    • Esta es la portada de El libro del voyeur, un proyecto que verá finalmente la luz en mayo.
    • No hay mirada de voyeur que busque seducirnos.
    • El verdadero voyeur puede lograr su placer sexual total simplemente con observar a los demás sin ser visto.
    • Dalí era un gran voyeur y, en general, la mayoría de los artistas surrealistas.
    • Como buena venezolana se viste muy sensual para deleitar a todos nosotros, amantes del voyeur.
    • Era una visión irreal, y nuestro primo definitivamente era un voyeur.
    • Dice que hay que respetar el horario de protección al menor y ve al público argentino como un gran voyeur.
    • Es un retrato social de lo que le pasa a la familia y el espectador se convierte en una especie de voyeur de sí mismo.
    • Intensa, interesada, mirada de voyeur.
    • El mejor voyeur de la red, las pilladas en la playa que todos deseamos ver cuando vamos.
    • Se ahorrarían muchas denuncias y este curioso voyeur podría vivir de su pasión.
    • Llega a tal detalle que como buen voyeur puedes dedicarte perfectamente a buscar hechos curiosos o intimidades de sus habitantes.
    • En esta ocasión yo apostaría antes por el libro que por la película porque esta te priva del placer de imaginar y te convierte en un simple voyeur.
    • El espectador se cree un simple voyeur de las consecuencias causadas por unas neurosis que se presentan en general de forma muy simplista.
    • Me sentía una gran voyeur, ni siquiera eso, porque era una voyeur que no gozaba con su voyeurismo.
    • El espectador, al pasar las páginas del álbum, se transforma en voyeur y en cómplice.
    • Aprovecha para mostrar a todos tus pasionales vivencias como hincha o como simple voyeur.
    • En cualquier caso, el susodicho voyeur tendría de mí un relato desconcertante.
    • En fin, el placer de un voyeur literario.
    • Él es una alegría, un voyeur muy sofistica.
    • Me estaba convirtiendo en un perfecto voyeur.
    • Absorbido en una fantasmagórica globalización informativa, el homo sapiens argentino se ha transformado en un voyeur sin ilusión.
    • Como un voyeur sigo el recorrido de un pájaro prevenido.
    • El voyeur no es parte, es parte pero es el que domina.
    • Invito al espectador que se convierta en voyeur por 5 ‘.
    • O avidez incontenible de fan o de voyeur.
    • Un circuito de miradas, en el que el espectador asume el papel de voyeur, se completan de tal modo.
    • El escándalo provocado por Tracy promulgar obsesiones modernas transformar al espectador en una especie de voyeur.
    • El uso de cámaras manuales igualmente le permitió al director adentrarse profundamente en la intimidad de los personajes y convertir al espectador en un voyeur privilegiado.
    • Pronto me convertí en un voyeur empedernido.
    • El voyeur no puede, desde su punto de observación, ver el espejo.
    • Puede ser que te encante ser el objeto de deseo de un voyeur.