Traducción de zigurat en Inglés

zigurat

ziggurat, n.

nombre masculino

  • 1

    ziggurat
    • El antiguo zigurat de Enlil en una colina de la desaparecida Babilonia.
    • Obras suyas fueron la Avenida de las Procesiones y la restauración de templos y palacios, entre los que figuraba el gran zigurat de Marduk.
    • El emblemático Sinclair, una torre de 16 niveles, evoca con sus formas los antiguos zigurats babilónicos.
    • El zigurat era uno de los elementos más característicos de Mesopotamia.
    • Estos sabios, estudiaban el firmamento desde grandes observatorios llamados zigurats.
    • Los sumerios construyen templos llamados zigurat.
    • Y aprovechó la idea de los zigurats babilónicos.
    • Se sube a un zigurat pisando ladrillos rotos con el nombre de un rey.
    • Los zigurats fueron edificios desde donde se estudió el Universo.
    • Allí se levanta todavía un gran zigurat.
    • Y se guardaban en una especie de zigurat a la vez religioso y silo.
    • Salir de aquel mausoleo con forma de zigurat, nos resultó agradable, y respiramos el aire fresco de la mañana con fruición.
    • Para López y Sanmartín, el origen de las zigurats no tiene nada de misterioso.
    • Ur-Nammu fue quien comenzó a construir su gran zigurat sobre un templo anterior, obra continuada por su hijo Shulgi y restaurada 1500 años después por Nabónido.
    • Zigurat nos tenía acostumbrado a que lo que hacía, lo hacía bien, y este juego no fue una excepción.
    • Nos detuvimos a los pies del zigurat antes de comenzar a ascender por él.
    • El zigurat fue construido con adobe secado al sol, así como una gruesa capa externa de ladrillo cocido.
    • En honor a sus dioses construyeron monumentales torres de ladrillo, llamados zigurats, los que también fueron aprovechados como observatorios astronómicos.
    • Desarrollaron, además, la astronomía construyendo zigurat, pirámides escalonadas y truncadas para realizar observaciones astronómicas.
    • Pero el zigurat de condiciones, cesiones y compensaciones no acaba de sostenerse.
    • El primer zigurat de Babilonia fue construido por Hamurabi (1792-1750 a.C.), sexto rey de la dinastía semita.