In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(to building, theater, exhibition)entrada femeninoadmisión femenino[ S ]the management reserves the right to refuse admission — reservado el derecho de admisión
1.2(price)precio de entrada masculinoentrada femeninoadmission free/$5 — entrada gratuita/5 dólares
- they don't charge admission to the museum — no cobran la entrada al museo
- Entry to the Armouries is free, but there is a special events charge for admission to the demonstrations.
- This demonstration is open to the public, and admission is 5€ including tea and a raffle.
- Judges praises its hands on science gallery and also the decision to scrap admission charges, with the help of the government.
- This demonstration will be open to the public, and admission is E5 including tea and a raffle.
- One of the difficulties cathedrals have is we do like to encourage visitors to come and visit but the vast majority feel it is immoral to charge admission.
- Some buildings charge admission but the ruins of the abbey, next to the parish church, are free.
- The show will be held in the Community Sports Complex and admission is 8.
- Playfair does not charge admission and no attendance figures are available.
- I went to the Ethnographic Museum, which charged four leva admission.
- They all charge such extortionate admission charges they must make a fortune.
- His proposal to charge admission to the city's swimming pools sparked huge debate.
- The admission price includes free entry to the door prize, which will be raffled that day.
- The exhibition officially opens to the public today and admission is included in the normal entry price.
- He has further endeared himself to local fans by staging free tournaments or charging a mere R10 admission fee.
- I am writing in support of the council's reported proposal to reintroduce admission charges to the City Art Gallery.
- Manchester's Museum of Science and Industry has more than doubled its visitors after abolishing admission charges.
- The package includes admission with premier level access, a three-course silver service lunch and race card.
- Car parking is free of charge and admission is £8 for adults and £4 for senior citizens and children.
- Dancing will commence from 10.30 pm and admission includes free entry into a draw for a picture.
- Delaware does not record attendance figures because the facility does not charge admission.
1.3(into college, society)ingreso masculinoadmisión femenino
- Notes for all child patients have been put onto computer to allow instant access upon admission.
- After his admission to the hospital that first time I started hunting for a support group to join.
- He and his companion were taken through the whole admission process.
- Admissions in 2003 fell to 167.3 million - 5% down on 2002's record 176 million total, the Film Council said.
- No doubt there are some very good arguments to be had about the need to reform the exam system, and the process of university admission.
- Seven required hospital admission and there were no deaths.
- She arranged for another doctor to visit and organise admission to hospital.
- That year also saw a record number of admissions: 1.64 billion.
- In the event admission to hospital is required and that has to be arranged before proceeding to the next visit.
- Data were collected from emergency department and hospital admission logs.
- Therefore, the nurse planned the evening work activities to allow time for the admission process.
- Acute abdominal pain is a common surgical emergency requiring admission to hospital.
- The admission process at the college where this research took place is a four-step procedure.
- However, that number was less than half of those actually processed for admission.
- In what they believe to be emergency cases the Primecare doctors will contact the local ambulance service and arrange hospital admission.
- Sebastian was unwell but not so unwell that he required hospital admission.
- After July 10, the process of admission in accordance with merit was initiated in the colleges.
- Patient education is a dynamic, ongoing process that occurs from admission to discharge.
- The nurse explains hospital admission routines and the process of being prepared for surgery.
- We have been conducting our own admission process for the past over 53 years.
- The cinema industry has been fighting back since its lowest point in the 1980s when admissions sank to 54 million in 1984 at the height of the home video boom.
- There are no police reports on this incident and there is no hospital admission record for this individual.
- According to the Teachers Union the Constitution gives right to the university to hold admission tests for all courses.
1.4(into hospital)ingreso masculinointernación femenino Cono Sur
2(confession)admisión femeninoreconocimiento masculino
- I start this piece with the admission that I have been an abject failure.
- Those restrictions remained in place yesterday, despite the admission that the information on which they were based was not new.
- Isn't this a tacit admission that the claim is in fact correct?
- He said he had compiled his notebook and recorded the admission that the appellant had hit the postman at 7.45 pm that night.
- What's refreshing is the admission that his campaign is at all vulnerable.
- Now Mickey, there were nearly a dozen confessions or statements, admissions, whatever you want to call them…
- But the admission that he lied is not enough to prove him guilty in the eyes of the court.
- The actor, by his own admission, claims that he has learnt to relax and take success and failure in his stride.
- By their own admission that is way beyond their technological grasp, and may remain forever out of reach.
- Jobs kicked off his spiel with the admission that the last seven months had been pretty ropy for the manufacturer.
- I take their complete silence on this issue as an admission that their earlier claims are unsustainable.
- Indeed her case led to the admission that 500 children in the agency's care were missing.
- One strength of the study is its concern with visitors, and the admission that in many ways we know little about how and why visitors react to displays.
- By his own admission that's one of his best qualities: to bring out the best in players who are maybe not as good as some in other teams.
- Hours later, came the admission that in a way they were misleading.
- She confirmed that he was arrested upon making the admission that he had smoked marijuana with his girlfriend.
- It would seem more likely that an apology and an admission would have yielded a shorter ban.
- Behe's statement here is basically an admission that ID has made no headway as science.
- He said the admission that some civil servants went for ten years without being given permanent jobs, was not an exaggeration.
- Jason stares at Daphne, surprised by the admission that Doug's negligence bothers her.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.