Traducción de articulation en Español:


articulación, n.

Pronunciación /ɑːˌtɪkjʊˈleɪʃ(ə)n//ɑrˌtɪkjəˈleɪʃ(ə)n/


  • 1

    (of sound) articulación femenino
    (of idea, feeling) expresión femenino
    (of policy) articulación femenino
    I admire his articulation of these complex ideas admiro la facilidad con la que expresa ideas tan complejas
    • He was also asked by the Catholic Church to meet with young seminarians and help with their enunciation and articulation.
    • We found that early accurate articulation of complex speech sounds in words at 2.5 years of age predicts early reading acquisition.
    • But she sounds cute and her articulation is clear.
    • Persons with Huntington's disease have even been accused of being drunk due to their sluggish speech articulation.
    • Accurate and compelling articulation of policy ideas is critical to presidential leadership.
    • Buchanan and Tullock were absolutely essential to the articulation of the ideas that now constitute public choice.
    • They are certainly competent when performing Western music, but have just enough of a South African / Afrikaans inflection in their articulation to remind one of their South African origin.
    • It is not the mere articulation which is our distinguishing character, for parrots and other birds possess this power.
    • Now it's mainly speech articulation that manifests, he's sort of… he has trouble getting his tongue around the words.
    • As the syllabus states, Indian cinema has been an important site for the articulation of ideas about nation, class, caste, gender and sexuality, community, and diaspora.
    • This chapter is notable for its clear articulation of Jungel's use of philosophical concepts for theological ends.
    • I am referencing a number of feminist philosophers on whose work I have drawn in my articulation of a feminist epistemology which informs my writing of ethnography.
    • Gone was the dignified and intelligent articulation of ideas.
    • This broad spectrum of ideas made the initial articulation of a collection development policy for the Conservation Library an impossibility.
    • Our colleagues at Poynter were both encouraging and skeptical; their questions and challenges helped us refine the idea and our articulation of it.
    • If Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is Rowling's darkest novel to date, it is also the clearest articulation of her sense that our most potent fears come from within.
    • Clear articulation of the underlying usability analysis, a kind of design rationale, may help.
    • His elaborate diction and exquisite articulation have since become a positive work of art.
    • Although M. I. Finley and others have pointed out the limitations of this approach, works outside the field of ancient Greek history continue to provide the clearest articulation of the advantages of a new approach to ritual and ceremony.
    • Speech articulation problems are generally identified and treated well before adolescence.
    • Impaired breathing can make speech and articulation difficult.
    • Writing responses requires thought, reflection and articulation of ideas in language.
    • Female speech is also more likely to be precise in its articulation and is less likely to include syntactic violations.
    • As Alexander George argues, presidents should be exposed to multiple advocacy: the clear articulation of contrasting policy positions.
    • A speech-language pathologist can administer articulation and phonology tests to assist in diagnosis of a speech problem.
    • The articulation of her feminist theory is almost always linked with her pedagogical practice.
    • He will need nothing other than a bit of speech therapy as he continues to improve his articulation.
    • Cleft lip and palate and other craniofacial disorders can interfere with expressive speech and articulation, and lead to delay.
    • It is a complicated condition including elements of impairment in speech articulation and other linguistic skills, and broader intellectual and physical problems.
    • It will also help them to develop self-confidence and skills of articulation and delivery.
    • The costumes were lavish, and the articulation of both speech and song was of a clarity I've never before heard for this work in a large auditorium.
    • In the passages Mr Hughes referred to, it is at the end of the learned trial judge's reasons for decision and we say, with respect, there is no clear articulation of the prejudice there; it is entirely generalised.
    • Scientists look for clear articulation of appropriate methodology.
    • I still hope to read an article by her which details why the pronunciation and articulation that a speaker utilizes is more important than the substance of his/her message.
    • It is perhaps not so much for specific human rights abuses that Singapore has attracted considerable attention from human rights activists as for the government's clear articulation of a viable alternative position.
    • For example, women score higher on tests of memory, production and comprehension of complex prose, fine motor tasks and speech articulation.
    • 9 The first articulation of this theory came from Luigi Pietrobono in 1915, and was restated by him in somewhat different terms in 1936.
    • If the patient has severe aphasia, the clarity of articulation of spontaneous speech should be rated.
    • There is no clear and coherent articulation of fundamental principles which might govern decisions in new situations nor is there any clear identification of the public policy considerations which resulted in each decision.
    • The question is - and it is, of course, a political question - does freer speech, the frankest possible articulation of wants, give people a life they prefer, or make a better world?
  • 2

    Anatomía Mecánica
    articulación femenino
    • The dorsal margin bends medially towards its articulation with the nasal and frontal.
    • The acetabulum, the hollowing in the bony pelvis that forms the receptive portion of the hip articulation, is named after the small cup used to hold a popular dipping sauce at Roman dining tables.
    • On the other hand, it is also possible that joint load may add variable forces across the elbow joint articulation thus, increasing joint wobble, thereby increasing measured length changes.
    • The term degenerative arthritis is a general term used to describe degenerative changes in any type of articulation whether synovial, cartilaginous or fibrous.
    • As preserved, the left ulna was nearly in articulation with the carpus.
    • The temporomandibular joint is the articulation between the mandible and the skull.
    • In particular, osteopathic lesions were linked to inadequate articulation of the various parts of the musculo-skeletal system, particularly regarding the condition of the spinal vertebrae.
    • The articulation in this joint allows a person to walk, squat, and turn without pain.
    • Indeed, the tight articulation of the vertebrae throughout the vertebral column obscures details of accessory intervertebral articulations.
    • Because of overlapping mode of articulation, degree to which cover plates could open and expose the food groove appears to have been severely limited.
    • High values on the first canonical variate can be interpreted as indicating a narrow and boxlike articulation, large prominent trochlea flange, and narrow and highly constricted trochlea notch.
    • The anteromeclial process for articulation with the hyoid body is wide, flattened, and mildly concave on its dorsal face.
    • Compression of the radiocapitellar articulation sometimes results in damage to the radial head, the capitellum, or both.
    • These modalities included muscle energy, thrust, counterstrain, articulation and myofascial release.
    • Along its entire length the medial surface is flattened, and there is no distinct facet for articulation with the tibia, although this area is not well preserved.
    • The rostral is low and ovoid, with a notch at its lateral edges for the passage of the ethmoid commissure and for articulation with the antorbitals.
    • Osteological characters, such as the construction of the mandible and articulations of the cervical vertebrae also distinguish the two subfamilies.
    • As it turns out, chimaeroids scarcely have a recognizable otic region, much less an otic jaw articulation.
    • Proxicarpilius exhibits the weak dorsal carapace ridge at the anterolateral corner and the direct articulation of the coxa with the merus, typical of carpiliids.
    • However, plain radiographs of the foot and ankle are useful for assessing the degree of deformity and to confirm the presence or absence of degenerative changes in the subtalar and ankle articulations.
    • Because the complex series of articulations of the shoulder allows a wide range of motion, the affected extremity should be compared with the unaffected side to determine the patient's normal range.
    • The shape of the distal humerus articulation was captured by using landmark-based morphometrics.
    • Further, adambulacralambulacral articulation is distinct between Zoroaster and the superficially similar Paleozoic species, and ambulacral form also is distinctive.
    • Semi-lunar articulations such as on the proximal ulna were measured at the midpoint of the articulating surface.
    • Other common muscular targets include those involved in mastication, swallowing, and articulation.
    • Primitively, the ventral articulation is directly below the dorsal articulation and both are located above the anterior part of the vestibular fontanelle.
    • It is believed that this articulation permitted a sliding movement of the tibia on the astragalus.
    • Some common variants have an additional facet articulation with the cuboid bone.
    • The dermopterotic is also notable for forming the dorsal articulation of the hyomandibular.
    • The circumference of the facet gives attachment to the articular capsule of the tibiofibular articulation.
    • This section passes just below the articular surface of the tibia and slightly above the tibiofibular articulation (seen in next cut).
    • The greater horn of the hyoid may be joined to the body of the hyoid by an articulation.
    • Shoulder abduction involves the glenohumeral joint and the scapulothoracic articulation.
    • The axis possesses an ovate odontoid process for articulation with the preceding atlas.
    • Accessory thyrohyoid ligaments and additional or unusual cricothyroid articulations have been reported.
    • The shoulder is composed of one articulation, the scapulothoracic, and three true joints: the sternoclavicular, acromioclavicular, and glenohumeral.
    • Diagnosis may be made by injection of lidocaine at the pisotriquetral articulation.
    • Accessory articular facets on the lateral sacral crest at the level of the first or second dorsal sacral foramen have been found unpaired and bilateral, meeting in articulation with extra facets on the ilium.
    • Head typical of siluriforms with a dorsal process, i.e., quadrangular in proximal view for articulation with the spinal fossa.