In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1chiflado coloquialchalado coloquialrayado América del Sur coloquialto go batty — rayarse América del Sur coloquial
- But he admits being batty about the phenomenon.
- The school really is batty giving people like you a second look for their scholastic achievement.
- He was trying to be friendly in a slightly heavy-handed fashion, and possibly had a couple of marbles missing from his collection, but was more like a slightly batty grandfather, than a menace.
- I'm trying to be patient, I'm trying to be understanding, but all I'm ending up with is batty.
- The girl looked at the window of the Drexler place, and shied off as the old, batty pair of eyes came down upon her.
- When I'm old and grey and either too batty, too jaded or simply too wise to care much about social propriety and the trivia of a speeding fine, I will be buying myself a Micra and the A-roads will be mine.
- In Mr. Kirsch's telling, it is more like Mr. Holifield has interestingly presented the deranged notes that a batty aunt in the attic kept in a shoebox.
- We could guffaw at the antics of a batty learner-driver, a camp airport official or flummoxed hotel workers.
- Faint, hard-to-read indicators and an obtuse, non-intuitive interface drove me batty trying to move from one screen to the next.
- Through her journal we learn that her father is a mildly batty author who is resented by the family for relocating them to a remote castle in the British countryside years before.
- To think that she has twice come close to being married, and especially to being married to young and attractive Fortune - she must be quite batty to turn away from that.
- You can drive yourself batty trying to figure out what every color is supposed to symbolize.
- I looked at the audience and thought: how come it is always these people, or their fathers, grandfathers, cousins and batty aunts, who find their way into clubs?
- Julie, the wonderfully batty nurse, is back on duty.
- And now the world and his wife are wondering what the batty couple will name their next child.
- Her impulsive, easily outraged father has removed all his children from school to be home-educated, and her mother, a batty inventor, is usually ensconced among collections of not-quite-perfected gadgets.
- Where's the batty professor gotten himself now?
- I expected her to be all talked out on the subject of her great love; in fact she mentions Gainsbourg first, then evokes his memory repeatedly over the next hour, in which she's charming, if somewhat batty, company.
- It drives me absolutely batty when I thank a waiter, sales clerk, or other paid service person and the response is ‘no problem.’
- Don Quijote's pretense at madness and further references to Mambrino's basin, is starting to convince Sancho that his master is indeed batty and he tells him so.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.