In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(exuberant)(game/laughter) bullicioso(game/laughter) escandalosothey are very boisterous today — hoy están muy bullangueros / bulliciosos
- She also looks after her granddaughter, Abby, who is three years old, loud, boisterous and basically a handful.
- This might keep them out of the cinema where their boisterous behaviour has put people off going there.
- In 1756 he transferred across the road to Pembroke College, having found his Peterhouse neighbours boisterous and noisy.
- The crowd slumbered and even the usually boisterous Carib Beer girls gave up trying to get the spectators enthused.
- The defensive players were boisterous and energetic and were taking it to the offense.
- The American girls were great - loud and boisterous, and all good fun.
- Nicola turned around and saw the boisterous girl who had sat next to her.
- Benjamin is a small blond with a boisterous spirit and a marked tendency toward speaking her mind.
- He is boisterous and lively like any other little boy his age.
- Fortunately the giggles from the Thai ladies and boisterous laughs from the lads who were nearby painted a different picture.
- He was surrounded by noisy and boisterous children as he sat motionless on his throne.
- He was noisy and boisterous and Bowyer said he moved away from them because of his behaviour.
- It had become boisterous and quite noisy so the Tavern owner had devised a way to get all the customers off each others' throats.
- She can understand their boisterous behaviour.
- Jack, an affectionate, boisterous lad, lives in another world.
- He's very boisterous and loud normally, but he becomes just the opposite.
- We weren't drunk, but decided to be loud and boisterous, living behind our facades.
- The masks are often grotesque, humorous or satirical and the dances can be noisy and boisterous.
- He is a boisterous, loud, energetic man, completely at odds with the surroundings.
- Their culture says it is OK to be boisterous, to be loud and speak your mind.
2literario(turbulent)(wind) tempestuoso(sea) embravecido literario(sea) enfurecido literario
- Passing the stone outcropping, a solitary monolith holding sway against the boisterous sea, a pod of dolphins cavorted on the waves, adding their own sonorous clicks and whistles to the voices of the airborne choir.
- On the other side of the railway stood the cemetery on a gradual rise looking out to the boisterous Tasman Sea.
- It pattered hard against the seaward windows of the hotel and swept into the horde of steam launches that buffeted with the rather boisterous sea.
- Her entire crew of sixteen men, after several hours in open boats on a boisterous sea, succeeded in getting ashore.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.