In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(force entry)(grounds/building) entrar en(grounds/building) (para robar etc) meterse enour house was broken into — nos entraron ladrones
1.2(gain entry in)(business/market) entrar en(market/business) introducirse en
1.3(start on)(banknote) cambiarwe broke into a bottle of port I'd been saving for Christmas — abrimos una botella de oporto que tenía guardada para Navidad
- they had to break into their savings — tuvieron que echar mano de sus ahorros
1.4(encroach upon)it breaks into your spare time — te quita tiempo libre
2(begin)to break into a run — echarse a correr
- to break into applause — romper / prorrumpir en aplausos
- to break into song — ponerse a cantar
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.