Traducción de chloroform en Español:


cloroformo, n.

Pronunciación /ˈklɔrəˌfɔrm//ˈklɔːrəfɔːm//ˈklɒrəfɔːm/


  • 1

    cloroformo masculino
    • The literature cites the use of ether, chloroform, acetone and mineral oil as possible options.
    • The last step in the process is to wash the methamphetamine in chloroform, tolulene or ether.
    • Cholesterol is soluble in chloroform, ether, benzene, or hot alcohol and other organic solvents.
    • In particular, chloroform would not hinder condensation reactions as water does.
    • The hypophase was removed with a Pasteur pipette and the aqueous phase re-extracted with chloroform until it was colourless.
    • Finally, the drugs are recovered by using industrial solvents, such as acetone, ether, or chloroform.
    • Furthermore, the difference in molecular structures may lead to the difference in the solvent cavities formed by chloroform molecules.
    • While he is dozy from drink, the ‘Little Nurse’ passes a cloth, on which she has dropped some liquid chloroform, in front of his face.
    • The residue was chromatographed on a column of silica gel prepared with chloroform.
    • I could give open mask chloroform or ether, but I might be arrested for doing it now.
    • This is a modified mixture of Carnoy's fluid containing absolute alcohol, chloroform, and glacial acetic acid.
    • The methanol extract was evaporated and partitioned with n-hexane, benzene, trichloromethane, ethyl acetate and n-butanol, consecutively.
    • However, when chlorine combines with other materials in water, it forms chloroform and related chemicals called trihalomethanes.
    • The researchers used methanol, chloroform, hexane, or water to extract residues from pot sherds.
    • In early days, the dose of chloroform or of ether had to be sufficient to achieve all the required effects, but in modern practice the anaesthetic drug is used only to produce the loss of consciousness and amnesia.
    • It does not dissolve in water, although it does dissolve in many organic liquids, such as benzene, chloroform, and carbon disulfide.
    • These crystals are confirmed by their solubility in chloroform and ether.
    • In a first step, the two lipids were dissolved in chloroform and the solvent evaporated under vacuum overnight.
    • Some of the volatile substances in these products include toluene, chloroform, butane, propane, acetone, and many halogenated hydrocarbons.
    • These chemicals were mostly chlorinated solvents such as chloroform.

verbo transitivo

  • 1

    cloroformar América Latina
    • There's a guestbook you can sign, detailing how you too are attracted to people who have been chloroformed, but you might run the fear of pressing the wrong button and have sleep gas come from your computer.
    • Our other friends, who wanted to get some dinner, almost had to chloroform us to get us out of there.
    • Mrs. Torpey chloroformed the jeweler, after which her husband restrained him and stole his merchandise.
    • I've gotten chloroformed worse and stayed awake.
    • Once that clears up, Vainio turns his prey down a dark passage, chloroforming them again until all you can hear is their drugged, staggering heartbeats and the swaying neon of the red-light district.
    • Somebody sneaks in and chloroforms you, or sprays knock-out gas under your door, and while you are comatose and unresisting, your worldly goods are stripped.
    • As Marcus called Cole to explain that he was leaving town, he was attacked from behind and chloroformed.
    • It's not as though unclaimed children are chloroformed and sold into slavery.
    • I pretended to be asleep and held my breath when you tried to chloroform me, you idiot!
    • The surgeon comes to look at Paul, who refuses to be chloroformed out of fear that they will amputate his leg.
    • I was chloroformed with only the slightest amount of hesitation by Angela, and my last thought was…
    • He chloroformed me’ she continued, and her eyes widened in comprehension as Jackson shot her a furtive glance, then glanced over at the nurse, who was listening to the exchange with interest.
    • Within minutes our helpful staff members will be leaping out of your unmarked van to chloroform and tie-up the person or persons of your choosing.
    • And even worse, the headmistress' dog Trixie has been chloroformed and thrown down a well.
    • The cops were chloroformed; he wasn't trying to draw too much attention.
    • Nothing to report for today, because it's a day of duty - I work at home on Mondays, and since this means chloroforming the baby and locking the dog in the garage, there are no heartwarming tales.
    • I understood now how it was the cat had howled until I chloroformed it.