Traducción de clunker en Español:

EEUU
coloquial

• 1

  (vehicle) cacharro masculino coloquial

  (vehicle) carcacha femenino México Andes coloquial

  (vehicle) cachila femenino Uruguay coloquial

  (machine) trasto masculino coloquial
  Frases de ejemplo inglesas

  • The script is a real clunker, featuring dialogue so inept one is tempted to suspect the screenwriter died early in the process.
  • But in all honesty I'm just glad for the fact that the movie is not the cast-iron clunker it could've been.
  • Familiar, yes, but substandard, like going back to drive the old clunker of a car you used to own before you could finally afford something brand new.
  • A driver might manage his race wisely, but if the car is a clunker, what you know about your competitors means little.
  • In writing this review and consequently refreshing of my memory of all the episodes in this year, I was surprised to find so many clunkers in the midst.
  • What if the last two songs from the seventies are classics, and the last two songs from the eighties are clunkers?
  • Ready to get out of that old clunker and slide into a shiny new car?
  • He's old, and he must not have very much - you should see the old clunker he drives around in.
  • Even the most discriminating of readers occasionally finds himself immersed in a volume that, for all its promise, turns out to be a real clunker.
  • Sure, there were a few clunkers in their discography, but one couldn't deny their innate ability to craft such dark, soulful, rock songs.
  • It can also be fun to modernize an old clunker, particularly if you're the type who likes to tinker.
  • We've all been through that horrid process of buying clunkers from guys in slick suits and even slicker haircuts.
  • In fact the painting is so bad that it might well be one of the artist's many authentic clunkers.
  • Three of the album's thirteen songs go absolutely nowhere - the first time I've ever heard three clunkers on one of their albums.
  • But the IT industry has had more than its fair share of clunkers.
  • But moving to the cutting edge of PC technology often creates a problem - what to do with the old clunker.
  • I'll be the first person to admit that not every episode of this first season was perfect, but there are no real clunkers in the lot.
  • Computer stores probably don't sell clunkers like your old laptop any more.
  • On the band's four-song demo, only one song is a clunker, overdoing the keyboards so that they sound like a wild vibraphone.
  • Although, then again, if her press people had had the chance to review the article, perhaps they could have prevented this clunker from appearing.
  • Much more powerful 750 horsepower engines replaced the 500 horsepower clunkers on the original.
  • Sixteen songs, and not a clunker amongst them, really is an embarrassment of riches and will surely bring this gifted singer songwriter the audience he deserves.
  • The movie business is bound to turn out clunkers.
  • While there is much here to delight the aficionado, there are more than a few clunkers as well, and many of the best films are available in other collections.
  • All she left was my old clunker of a car, my clothes, and my gun.
  • It includes nonsense about not raking up lawn clippings, using fluorescent light bulbs and getting your old clunker of a car tuned more often.
  • One of her friends had an old clunker he was fixing up.
  • It's a shame that there are several clunkers mixed with such strong material - they had enough good tunes to release a much more solid album.
  • I showed up with my clunker of a mountain bike, wearing a tank top and shorts, and I was good to go.
  • Even her buoyant presence fails to keep this cinematic clunker from sinking.
  • Indeed, there can't be too many people who haven't bought a CD for one song, to find the rest of the album is full of clunkers.
  • There are all sorts of musical and lyrical details like this throughout the album, but it doesn't make all of the songs great - there are a number of genuine clunkers and some smaller disappointments.
  • A few truly compelling works were generated, but also several mediocre ones, along with a couple of real clunkers.

• 2

  (failure)

  fracaso masculino