In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(approaching)(year/week) próximo(week/year) entrantethis coming Monday — este lunes
- the parties are preparing for the coming election — los partidos se preparan para las próximas elecciones
- she was the only one to foresee the coming crisis — fue la única que supo ver la crisis que se avecinaba / que se preparaba
- What hints have been dropped in the past two issues about the events of the coming months?
- The behaviour of consumer spending over the coming months now holds the key to interest rates.
- Over the coming weeks they will be carrying out a survey on the streets of the County.
- These very extreme rainfall events are going to become more common over the coming decades.
- Correspondents say the device will redefine how the coming conflict will be reported.
- The trip proved so popular that the group hopes to plan a few more trips for the coming year.
- Information about the scheme is to be delivered to homes in the coming months.
- It is hoped the child will be taking his first steps on his own in the coming weeks.
- The new album should be in big demand when it goes on general release in the coming weeks.
- Suffice to say that it doesn't for a moment deter me from living and working in London this coming year.
- So yet again this coming bank holiday weekend is going to be a nightmare for a huge number of rail travellers.
- Now a decision has been taken to enter a second team in the league for the coming season.
- The plan will be opened up to locals at a special launch in the coming weeks on a date to be arranged.
- The couple said they will be organising lots of fundraising events over the coming year.
- Whether it is ever opened depends largely on what happens in the coming weeks.
- He is due to visit Britain in the coming weeks, to ask the group to decide if they want to press for an earlier trial.
- Some leaks have been found and it is hoped to check the complete area in the coming weeks.
- In the coming weeks he will discover whether the balance of power will allow him to dictate his own terms.
- It was a lovely occasion and it is hoped to hold a similar event in the coming months.
- If he is to heed that advice you can be sure he will be watching these two teams more than once or twice over the coming weeks.
2coloquial(promising)(executive/writer/politician) prometedorthe coming thing — lo que se va a llevar
- But the coming man of national Democratic politics, says the Observer, is the little-known boss of The Bronx.
- The coming man of English rugby talks to Matt about his two conversions: from league to union; and from drinker to thinker.
1llegada femeninoReligión advenimiento masculino
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.