Traducción de country en Español:

country

país, n.

Pronunciación /ˈkəntri//ˈkʌntri/

nombre

  • 1

    • 1.1(nation)

      país masculino
      • It seems like everyone you talk to is keeping their eyes open for a job opportunity outside of the country.
      • It was shocking to me how many people came from outside the country to give him support.
      • The four-bedroomed property is in a suburb of the country's capital Colombo.
      • Most of the evacuees have been taken on buses to the various states outside the country.
      • While he is right about the sale and price of milk, all of this milk is not coming from outside the country.
      • It is common for towns and cities in different countries to twin with each other.
      • It was possible for an Australian writer to get that kind of attention outside of the country.
      • With the reunification of Germany, Berlin became once again the capital of the country.
      • In more and more countries around the world output is now stalling, if not falling.
      • The technology has been so successful that they say it is likely to be copied in other urban areas across the country.
      • Many mangrove forest areas along the country's coast have been converted into fish farms.
      • Taking a cross-section of the country would reveal an urban versus rural spilt.
      • They are fearful that they will follow in the local district courts around the country.
      • It seems that there are a few differences in public domain laws in different countries.
      • It is more than four times what all the European Union countries together spend on arms.
      • This will reduce the range of cheap drugs available to African and other countries.
      • He also wants European states to slash aid to the poor countries that refugees flee from.
      • We had not yet been able to find the way to overcome this obstacle to the revolution in our countries.
      • In some ways it seems like a better option for some countries to turn to democracy.
      • The Government should take action and start thinking about how the country looks on the outside.
      • Does a common hatred of a third country reduce the chance of war between two countries?
      • I love watching the news in other countries just to see how little coverage we get.
      • The rest of the country might perceive areas like the Lake District to be prosperous.

    • 1.2(people)

      pueblo masculino
      • Football, and I would argue the country as a whole, is a little less colourful for the loss of one of it's greatest men.
      • Let's leave motorists alone and concentrate on the many other problems within the borough and the country as a whole.
      • The rest of the country has had its collective voice ignored for too long - we must be heard!
      • Actually, The paoer's attitude to celebrities reflects the country as a whole.
      • How does England's stunning rugby World Cup victory affect the country as a whole?
      • Education is so important, important for the country as a whole, not just the individual.
      • Rangers should be relieved but the country as a whole should be mortified to be portrayed in this way.
      • It seemed the whole of the country was there in one form or another.
      • In theory the whole of the country could be represented at a meeting of the Estates.
      • Eight of our GCSE candidates were awarded one of the top 5 marks in the whole of the country.
      • Over the past 12 months, the country as a whole has seen a series of appalling incidents involving guns.
      • Incentives and discipline work together to secure a desirable outcome for the country as a whole.
      • But he or she needs to be seen to have the support of the country as a whole, as well as the goods to do the job.
      • On the Monday the country enjoyed a public holiday to celebrate the Queen's Birthday.
      • I cannot avoid the conclusion that the country's whole political class has, thus far, failed it.
      • Within the country as a whole though, the antipathy towards the party baffles me.
      • He feels the story is relevant in the context of communal tensions the country is facing now.
      • In a recent national poll she was voted as one of the country's most popular women - second only to the Queen.
      • The morale of the army only reflected that of the country as a whole.
      • Many argue this would keep the country moving while suitable public transport alternatives are worked out.

    • 1.3(native land)

      patria femenino
      to fight for one's country luchar por su (or mi etc.) patria

  • 2

    (rural area)
    (life) (before noun) rural
    (people) del campo
    (cottage) de campo
    the country el campo
    • they live in the country viven en el campo
    • country lane camino rural
    • country park parque periurbano
    • country road carretera rural
    • country town población rural
    • The French, it is claimed, have now rediscovered family life, love and liberty, and hairdressers called Madame Niki can close on a Friday and go to the country.
    • A campaign group has been launched in an attempt to stop people dying on the country lanes of the region.
    • The Empress went to the country for the day with her son and left me in charge.
    • Shoppers, workers and students we spoke to complained of the country roads outside the town.
    • He had gone to the country just before Christmas and was believed to be staying for a month.
    • We went to the city, but we also went to the country… it's so pretty out there.
    • The affairs of the town, the country and the outside world meant little to them.
    • Wireless technology is the cheapest and easiest means of connecting the country to the outside world.
    • It is about time the country areas got their fair share of the road grants.
    • You hear everywhere that they are calling out for more nurses and definitely for the country area.
    • The three of us speed off out of Nottingham, through the centre of Derby, and out onto the country lanes beyond.
    • It is vitally important that the people here are united in this thrust to depopulate the country area.
    • Then he said they had died in a gun battle with soldiers on a country road outside the capital.
    • So I went to the country for the weekend - that's the countryside, those large stretches of verdant open land between the towns and cities.
    • The objective evidence that the violence from the GIA are mainly confined to the country areas.
    • We race through Urus-Martan, a large central Chechen settlement, and rocky country lanes.
  • 3

    (region)
    terreno masculino
    territorio masculino
    unknown/familiar country terreno desconocido/conocido
    • cattle-farming country región ganadera
    • it's good walking country es una zona buena para el excursionismo
    • Everyone else involved is to spend a winter in the high country with the wild brumbies.
    • Moldova is on a fertile plain with small areas of hill country in the center and north.
    • For a dry, desert country the greenery in this area makes for a striking contrast.
    • It was a wild, rugged country that used horses and carts for transport and grew wheat in their fields.
    • The book focuses on Gippsland's high country and the long history of the area.
    • Miles and miles of razor wire and guards and forests, then really broken land, very hard country.
    • They spend the summer in wild country, haunting the great flows of Sutherland.
    • She had gone to bathe before she prepared for a long and wearying journey across wild country.
    • This opens up a fine panorama of the surrounding hill country, with peak upon peak now in sight.
    • Perhaps a verdant temperate country with beautiful wild flowers and cute native animals?
    • Once you arrive at D.H. Lawrence Country you can begin to enjoy the Lawrence countryside which he referred to as ‘The Country of my Heart’.
    • This area is also famous as Macbeth Country, and the The Birnam Wood, made famous by the witches' prophesy in Shakespeare's MacBeth, is on the south bank of the River Tay.
    • It is a wild and woolly country which drew me in and one that continues to find new ways to embrace me.
    • A farming family in Herriot country is offering death with dignity for all creatures great and small.
    • But his true appeal lies in his own personal evocation of wild country.
  • 4

    Música
    country masculino
    música country femenino
    to play/sing country tocar/cantar (música) country