In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1primo masculinoprima femeninoour transatlantic cousins — nuestros hermanos del otro lado del Atlántico
- we're kissing cousins to the McKays — somos parientes lejanos de los McKays
- At any given time, there are about ten kids outside, plus various aunts, uncles, cousins and other assorted relatives.
- He now knows his mother, knows about his father, half-brothers, cousins, a grandma.
- There is a great loyalty to one's immediate family and even beyond - to uncles, aunts, cousins, nieces and nephews.
- They appeared to belong to my cousin who was intending to return them to the library.
- With no aunts, uncles or cousins, she and Emily had only each other.
- The family includes many relatives, such as grandparents, uncles, aunts, cousins, nephews, and nieces.
- He grew up an only child, with his cousins being his brothers and sisters.
- And I have aunts and uncles and cousins who are really, really close to me and marvelous friends.
- The family includes his wife, two daughters, his father, his cousin and sister-in-law.
- The extended family system has cemented the blood line relationship to an extent that children born of brothers are not called cousins but brothers or sisters.
- They went back and discovered that their mother was there, they had brothers, cousins, sisters and a whole branch of relations.
- But if you decided to marry your first cousin, that would be very welcome.
- The flat belonged to his cousin - a woman on the fringes of the underworld.
- I have never been one for arguing, mainly because in the context of my extended family there were always plenty of aunts, uncles and cousins willing to take it too far.
- It had been a huge family affair, all my cousins and uncles and aunts.
- But the real hit of the night was the card from my aunt, uncle and cousins.
- Not just the immediate family, but including all my aunts, uncles, cousins, nieces, nephews.
- All of my family - from my mom's sisters and brother and cousins to my dad's sisters and brothers and cousins - is here in the same apartment complex.
- Thuy came to Australia as a 24-year-old Vietnamese boat person, together with her uncle, aunt and cousins.
- Now the child is with my cousin's father and mother.
- A large supporting party will include mum, dad, brothers and cousins.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.