Traducción de cuddly en Español:


riquísimo, adj.

Pronunciación /ˈkədli//ˈkʌdli/

adjetivocuddliest, cuddlier

  • 1

    (teddy/baby) riquísimo
    (baby/teddy) que da ganas de comérselo
    (person) adorable
    • I tell you, if they were green and slimy instead of warm and cuddly, you'd never tolerate cats in the house.
    • Her favourite dolls, cuddly toys and teddy bears are lined along her shelves and bed.
    • He is now also particularly cuddly - 12 or so pounds, no longer a tiny wee thing with a floppy head that is rather scary to handle!
    • Jon Huntsman, the billionaire American chemicals magnate, is in his office surrounded by cuddly toys.
    • These boxes included everything from toiletries to cuddly toys.
    • Sure, they look all cuddly and docile, but I bet they're plotting to take over the world.
    • But the cat was very cuddly and kept me company throughout my wakeful hours.
    • While being treated in the incubator, the babies were comforted by a surrogate mother - a cuddly toy dog called Lassie.
    • Should I give this cuddly friendly female Siamese a home or not?
    • Enthusiasts from around the country came to sell their wares and acquire rare versions of the cuddly toys at the Thistle Hotel.
    • Cute, chubby and cuddly, everyone just had to reach out to pat his cheeks.
    • Part of this irrational anxiety has come about because A is not a very cuddly kid right now.
    • Dozens of floral tributes, dolls and cuddly toys were placed on metal railings near the scene of the tragedy.
    • Most grandparents are warm and cuddly, and love hearing from their grandkids.
    • She walks out and totally abandons me while I'm still all warm and cute and cuddly in bed.
    • The cuddly toy has travelled around the world on various trips.
    • She was the loveliest kitten we had ever had, always friendly, fun and cuddly.
    • Neighbours and well-wishers continued to leave flowers and cuddly toys outside the house in Fourth Avenue yesterday.
    • It looked rather sweet, as though someone had tucked up the airport in a nice cuddly blanket.
    • Dr Evans this week issued guidelines to locals living in the bush capital on how to steer clear of an attack by the cuddly looking marsupials.
    • The morning after the awful tragedy flowers and cuddly toys were left outside the house by people who did not know the family personally.
    • The black plastic bin liner contained teddy bears and other cuddly toys, Rosie and Jim dolls and a number of framed children's pictures.
    • Baby gibbons are extremely cute, cuddly and adorable and extremely attractive to poachers and black marketers.
    • Think of this weight of fleece as sweater type fabric, just right for feeling cuddly warm.
    • Delivery vans packed with bouquets also arrived to add to the floral carpet outside the church, on which adults and children alike also laid cuddly toys.
    • But between sessions the older girl clutched a cuddly toy tightly to her and was supported by a middle-aged female friend.
    • Simon on the other hand is in love with cuddly toys, and also anything that chimes or makes a silly noise, especially cows mooing or pigs grunting.
    • The pram was full of cuddly toys, its interior completely sealed off from the outside world by a protective plastic covering.
    • A fluffy yellow cuddly toy duck would certainly provide the opportunity for some short-term loving.
    • As a turtle you are not very speedy, nor are you soft and cuddly.
    • The callous yobs scattered cuddly toys, flowers and a red heart left decorating the tiny graveside around the cemetery.
    • We take our sentimentality about pets in the home and apply it to pests in the wild - or at least the ones that look like cuddly toys.
    • The fairground atmosphere in Hamilton Terrace was enhanced by tightly packed stalls offering treats from cuddly toys to candy floss.
    • Pictures of cuddly koalas trapped in burning gumtrees may deter some potential firebug.
    • I pull my cuddly soft quilted comforter from my shoulder over above my forehead.
    • The ginger monkey cuddly toy was left behind by a young visitor, believed to be a boy during last week's half term break.
    • I'm both interesting and informative, as well as being cuddly and adorable.
    • Anthea, 32, said she was told that even cuddly toy rabbits and lucky charm rabbit paws were forbidden.
    • Instead of Nurse Ratched we have Whoopi Goldberg with a huge, cuddly Afro to show how warm and caring she is.
    • Books, perfume, a warm cuddly stole or blanket, bed socks, a snug scarf or hat - the choices were many and boring.