In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(gadget, tool) artefacto masculino(gadget, tool) dispositivo masculino(gadget, tool) aparato masculino(mechanism) dispositivo masculino(mechanism) mecanismo masculinoexplosive device — artefacto explosivo masculino
- nuclear device — arma nuclear
- Such articles include electronic devices, dust handling equipment and notebook computer enclosures.
- Radioactivity cannot be felt, smelled, seen, or heard directly and is detectable only with the aid of mechanical or electronic devices.
- Basically, the computers and other electronic devices would do most of the work and the only problem would lie in how to spend all this spare time.
- The Homeland Security Department is also testing alternatives, such as electronic monitoring devices.
- A video camera was trained on her throughout her first visit, she was wired up to enough electrical measuring devices to light a small town, and obligingly she repeatedly passed out.
- All chipmakers, including market leader Intel, have been hit by falling demand from the makers of communications equipment and consumer electronic devices.
- When his home in Bridgemill Road, Blackburn, was raided, hundreds of discs, mailing lists, copying devices and computer equipment were found in a back bedroom.
- Inventors of the tiniest machines have tapped various power sources for their devices: electricity, light, even DNA.
- The other piece of equipment is a device called a hydrometer, which measures alcoholic strength.
- The aim of nanotechnology is to manipulate molecules atom by atom, treating them like mechanical devices with gears, wheels, levers, hooks, pivots, locks and keys.
- Winnipeg's experience with both types of electronic traffic control devices is still relatively short.
- Systems of this kind are being introduced in washing machines, automobiles, medical instruments, telecommunication devices and defence equipment.
- Mobile fuel cells can power cars and portable electronic devices, such as cell phones and laptop computers.
- It's too difficult to take notes with a stylus, and the keyboards for these devices are separate pieces of equipment.
- There is the haphazard cluster of dozens of small stalls that sell everything from pins to electronic devices.
- From his youth Brunelleschi had been interested in mechanical devices, in particular clocks, wheels, gears and weights.
- Fitted with whirring wheels, gears and other devices, the old mechanical toys have acquired retro-cool status among many affluent young collectors.
- Automobiles have traditionally been seen as mechanical devices with some electric components.
- Cameras are very complex devices full of electronic trickery and mechanical movements.
- The equipment includes special gripping devices for pens to help people write with a shaking wrist and also cheque signing guides.
2(stratagem)recurso masculinoestratagema femeninoa rhetorical device — un recurso retórico
- Traditional constitutional devices had neutralized this democratic threat by ensuring that state power remained limited in size and scope.
- Here, traditional Mediterranean devices have been collaged together to give a human heart to the formerly coldly functional institution.
- But while questions linger, so do doubts about the play's structure and plot devices.
- Some readers may be frustrated by the apparent lack of action and the leisurely pace of the plot but these devices are used intentionally by McEwan to convey his overall message.
- The traditional device is to terrify the population.
- Doris and Nana appear out of nowhere and act as little more than clumsy devices to move the plot along and reveal the truth behind mysteries set up elsewhere.
- Anarchists don't salute anyone and they wouldn't think to use it as a mnemonic device, but their method is the same.
- In the absence of other methods and devices, an Australian Bill of Rights may have been useful.
- Mercury rules the animal spirit and is the author of subtlety, tricks, devices, and perjury.
- Oh, and Scully had a kid who could move things around with his mind, a plot device I haven't seen since Bewitched.
- Daniel Brochu is somewhat wasted in the role of younger Vinci brother Francesco who is, again, less of a character in his own right than a device to move the plot along.
- These told me that Lichtenstein's style defined his approach - he made it his own; it wasn't an affectation, a mere imitative device or clever trick.
- Instead, what we end up with is a parlor trick as plot device, a shockingly surreal way of keeping both husband and wife front and center in the storyline.
- He asks her to go to Hong Kong with him but she rejects his offer using the device of a card trick and both leave with regret.
- The board is adopting devices and methods to defeat the very purpose and object of the Bank.
- There are many devices and methods used to detect and quantify subsurface moisture.
- Moore's method uses the axiomatic method as an instructional device.
- The device also aims to counter the Chancellor's plans of introducing a tax on extra bags left outside wheelie bins.
- Then, the methods and devices listed above will also work for removing cooking odors.
- At times, he can't resist using pat plot devices to move action along, or coasting on a kind of breezy glibness.
3(in heraldry)emblema masculino
- After the conquest, local weavers added heraldic devices to their own decorative motifs.
- The Lord Lyon wrote to us a year ago saying that schools with heraldic devices should get in touch to check if they were allowed to use them.
- For all of that it's not a bad place to live, and that flying standard, with its strange old heraldic devices is still serving its purpose.
- He chose the Corbinian Bear as an heraldic device for his papal coat of arms.
- The significance of this unique sculpture is uncertain but a heraldic device of the ruling elite or an aniconic symbol of a protecting deity are possibilities.
- In elite society, aristocratic funerary sculpture quickly replaced religious imagery with heraldic and symbolic devices.
- If a hallmark on a spoon is so worn you can't make it out, which side bears the heraldic device could give a clue to its date.
- This shield is distinct in scale, materials, and technique from the other heraldic devices in this window.
- Heraldic devices shifted from the surcoat to the material covering the plates, although armour of the third period was often decorated by etching and painting.
- Heraldic devices were by far the most popular motifs.
- In the center of each diamond was a small shield with what I took to be a heraldic device painted on it.
- The device is heraldic again, but it also protects the galleried space from excessive insolation.
- The heraldic devices are the least subtle aspect of the window.
- He wore full plate-armor of unfinished black and his shield bore no device.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.